# Письмо Луи Виардо

Эдмон Абу

Звигильский А. Иван Тургенев и Франция: Сб. статей

М.: "Русский путь", 2008. -- (Тургеневские чтения; Вып. 3)

При отсутствии переписки Тургенева и Абу трудно узнать, когда они познакомились. Один намек, однако, есть: Луи Виардо получил от Эдмона Абу письмо, которое мы воспроизводим целиком:

Сударь,

Давно уже я просил, получил и прочитал Ваши пять томов. Это превосходный труд, который делает самую большую честь благородному человеку, его написавшему. Вот в двух словах суть статьи, которую я завершаю в настоящее время для "l'Opinion Nationale". Очень сожалею, что расстояние не позволяет мне пойти посмотреть галерею, которую Вы стольлюбезно предлагаете мне осмотреть, но через месяц-полтора я возвращаюсь в Париж и буду счастлив воспользоваться разрешением лично пожать Вам руку.

Примите, сударь, сердечное уверение в моих самых преданных чувствах.


Эдмон Абу

Саверн, 27 ноября 1860 г.1


-----


Опубликовано в Cahiers Tourguéniev. No 9. 1985. P. 13-20.

1 Письмо хранится в фонде Виардо в Национальной библиотеке (BN. N.a.fr. 16274. F. 1).