# Объявление его величества короля английского

Аноним Английская_литература

## Объявление его величества короля английского


По безуспешном прекращении переговоров между eго величеством и Франциею, король признает за нужное объявить своим подданным и всей Европе обстоятельства, которые произвели столь печальное следствие. Его величество ничего столько не желает, как заключить мир надежный и долговременный. Он болезнует о продолжении войны, нарушающей благо многих народов, войны, которая при всех успехах оружия весьма тягостна для вернолюбезных его подданных. Но он уповает, что как в Англии, так и в других государствах Европы, ныне все еще более уверены, что несправедливость и властолюбие неприятеля отдаляют эпоху восстановления всеобщего спокойствия.

Французское правительство, не довольствуясь множеством приобретенных областей на твердой земле, упорно остается при своем намерении разрушить независимость всех прочих народов. Война продолжается не для безопасности, но для завоеваний, и переговоры о мире клонятся, по-видимому, к тому только, чтобы в соседственных государствах поселить пагубную беспечность, между тем как Франция изобретает, соображает и производит в действо бесконечные планы хищения и насилия. Обстоятельства последних переговоров служат вернейшим доказательством ее замыслов.

Сношения о мире начались тем, что правительство французское обещалось вести переговоры, приняв за основание с обеих сторон оставаться при тогдашних владениях; сие условие предложено так, что можно было ожидать взаимного вознаграждения; кроме того уверили его величество, что немецкие области его, захваченные без малейшей причины, будут отданы обратно. Такое предложение показалось его величеству справедливым, и принято с тем условием, что его величество вступит в переговоры, с согласия своих союзников.

Лишь только принято и подтверждено с обеих сторон сие предложение, как вдруг неприятель удалился от цели, и в столь важных пунктах, что его величество принужден был тотчас объявить: если Франция не будет держаться правил, ею же самою предложенных, то сношения между обоими правительствами немедленно должны прекратиться.

Франция в ответ на сие объявление снова уверяла об искреннем желании своем решиться на важные пожертвования для достижения мира, если только Англия не прекратит начавшихся сношений. В то же время правительство французское представило затруднения относительно недостатка в полномочии особы, которой его величество поручил иметь сношения. Вследствие чего его величество признал за нужное начать переговоры чрез посредство министров, по надлежащему уполномоченных, и сделал это для того, чтобы более уверенным быть в достижении -- если возможно -- мира, непостыдного для себя и своих союзников, и полезного для безопасности целой Европы.

Между тем, особа, которой от его величества императора всероссийского поручено, с ведома английского правительства, начать переговоры о том же деле, коварством неприятеля принуждена была подписать особый мир на условиях, противных достоинству и выгодам его императорского величества. Король, не поколебавшись от сего неожиданного происшествия, продолжал вести переговоры, основываясь на прежних правилах. Он твердо надеялся -- и событие оправдало сию надежду -- на искренность и постоянную верность такого союзника, с которым вместе начал сношение, и выгоды коего во все продолжение переговоров наблюдал, как свои собственные.

Напротив того правительство французское возгордившись сим успехом, как будто важнейшею решительною победою, час от часу более уклонялось от данных обязательств и обещанных пожертвований. Оно не только отменило по прихоти своей условия, на оснований коих начаты переговоры с Англиею, но даже нарушило все законы справедливости, в рассуждении России. Оно обещало сей державе, за сделанное с ее стороны снисхождение, хранить целость Германии; несмотря на то, прежде еще, нежели Россия дала свое решение о заключенном трактате, Франция уже разрушила и уничтожила состав Немецкой империи, наложила иго свое на многие государства и провинции сей империи, попрала ногами свои обязательства, и побудила Порту к нарушению прежних договоров с Россиею.

Такие поступки, противные выгодам его величества, выгодам союзников его и всех независимых народов, не обещали никакого успеха от начатых сношений, почему уполномоченные Англией принуждены были требовать пропусков для возвращения в отечество. Сперва удовлетворение их требования откладываемо было под предлогами ничтожными, беспримерными; потом французское правительство, согласившись на некоторые маловажные уступки, и показывая, будто в продолжение переговоров охотно сделает важнейшие пожертвования, довело до того, что снова начаты сношения о мире, которые и тянулись от одного дня до другого, пока наконец в Париже узнали, что император всероссийский с негодованием отверг договор, заключенный без соучастия союзников, и вопреки данному полномочию.

За сим важным происшествием последовали убедительнейшие уверения, что Франция готова решиться на величайшие пожертвования, лишь бы только заключить мир и возвратить спокойствие вселенной. Кажется, что Франция посредством сих уверений хотела склонить его величество к началу переговоров, в которых не участвовали бы его союзники; но такое предложение противно было главным правилам; и мог ли его величество принять сие предложение тогда, когда Россия великодушным поступком своим возложила на него новую обязанность не отделять выгод своих от выгод столь верного союзника. Король решительно отверг сие коварное предложение, между тем всячески старался отклонять препятствия, и ускорить если возможно достижение счастливой цели переговоров. Искренние сношения, рачительно, постоянно продолжаемые с Россиею, доставили его величеству возможность подробно узнать условия, на которых сия держава соглашалась заключить мир. Вследствие того уполномоченный Англиею получил повеление объявить Франции, кроме своих требований, требования союзника его величества, сделать для сих последних особые статьи, и даже заключить предварительный договор, которой, по одобрении от России, долженствовал быть произведен в действо.

Франция, сделав сперва некоторые возражения, согласилась продолжать переговоры. В сие время предложены условия, еще ближе подходившие к первым правилам сношений; но к сожалению они все еще далеки были от тех, которых желал его величество, и которых требовать Англия тогда имела еще большее право, нежели прежде. Наконец, отказ на справедливые требования России и на условия, предложенные его величеством для пользы своих союзников, принудил короля повелеть своему министру прекратить сношения и возвратиться в Англию.

Сие краткое и простое показание случившихся происшествий не требует никаких примечаний. Неприятель сам сделал предложение о начале переговоров и его величество принял оное, искренно желая восстановить мир в Европе. Каждое предложение, которое хоть малую подавало надежду на мир, было приемлемо с радостью; переговоры прекратились не прежде, как уже исчезла вся надежда. Требования его величества были справедливы и благоразумны; они клонились не к удовлетворению личного честолюбия, но к исполнению должностей, возложенных на него честью и достоинством венца королевского, к исполнению обязательств, данных союзникам, к утверждению выгод всей Европы.

Его величество с глубокою скорбью взирает на злоключения, нераздельные с войною. Неприятель должен будет дать страшный ответ за все несчастия; а его величество спокойно ожидает окончания сей великой при, твердо уповая на справедливость своего дела, на пособия и храбрость своего народа, на верность своих союзников, и на покров Божьего провидения.

Верные подданные его величества, споспешествуя чрезвычайным усилиям, которые неразлучны с продолжением столь важной войны, не должны забывать, что дело идет об их драгоценнейших выгодах; они не должны забывать, что пожертвования ничего не значат в сравнении со стыдом, к которому неприятель ведет их оскорбительными своими требованиями, -- что благо, могущество и независимость их отечества неразлучно сопряжены с благодушием и народною честностью, и что, защищая права и достоинство Британии, они охраняют твердый оплот свободы всего мира. Октября 21 дня 1806.


-----


[Георг III] Объявление его величества короля английскаго [от 21 октября 1806 года]: [О прекращении переговоров с Францией] // Вестн. Европы. -- 1807. -- Ч.31, N 4. -- С.288-295.