# Выписка из Монитера

Аноним Английская_литература

[О военных действиях Великобритании].

## Выписка из Монитера


Англия в течение двух лет четыре раза высылала войска свои для завоеваний.

В первый раз войско отправлено было к Царьграду. Поход сей окончился поношением для Англии, окончился тем, что Англия лишилась многих кораблей, что все товары ее взяты и описаны, и что ее торговля совершенно прекращена в Леванте. Лорд Дукворт и эскадра его по крайней мере тем счастливы, что удалось им спастись бегством.

Второй поход англичане предпринимали в Египет. Сие покушение окончилось еще постыднее, гибельнее, поноснее. Войско их разбито в Розетте, окружено на дороге, лишилось 4000 лучших солдат, которые или убиты, или в плен достались. Тщетно старались они разрушать плотины, разрывать каналы, наводнять несчастную страну сию, чтобы как-нибудь уцелеть в Александрию; 22 сентября приближается каирский паша, бьет их, берет Александрию, и входит в нее торжественно 24 числа того же месяца. Трудно найти пример столь постыдного похода!

Третье предприятие Англии клонилось к покорению Монте-Видео и Буэнос-Айреса. И десяти тысячам солдат не удалось овладеть неукрепленным городом! Правда что ненависть, коею дышат католические испанцы ко врагам веры, была источником средств к отраженно, и одушевляла ревностью всех жителей: десять тысяч осаждающих и потому уже должны почитать себя весьма счастливыми, что им дозволили назад убраться! Сей поход, стоивший англичанам страшных издержек, послужил к тому только, что вывел их из заблуждения, будто легко можно покорить испанские владения. Португальские колонии также умели бы отразить их. Англичане, гонители веры, найдут себе неприятелей везде, где только есть католики. При сем покушении они потеряли более 5000 человек.

Но четвертый поход наделал шуму более нежели все прочие. Я хочу сказать о нападении на Копенгаген -- нападении самом бесчеловечнейшем из всех известных по истории. Никогда не загладится стыд, которому подвергло себя английское правительство. Для чего англичане оставляют Зееланд и Копенгаген тогда, как датское правительство не подтвердило договора о сдаче и следственно тем уничтожило данное обязательство удалиться? Для чего англичане оставляют остров тогда, как наследный принц отказался принять их посланника, когда сей принц заключил союз наступательный и оборонительный с Францией, когда он вместо ответа на предложения их отозвал своего поверенного из Лондона, и наконец когда в политических своих бумaгax не иначе не называет англичан, как разбойниками, то есть именем, которое они заслужили своими поступками: Для чего? Для того что они чувствуют слабость свою и неспособность действовать на суше. Наступило время в которое датские войска могли придти к ним по льду; вот почему англичане за благо рассудили навострить лыжи, и не захотели дождаться неприятеля, на которого они внезапно напали, которого обезоружили и с которым надлежало бы сразиться. Бегство постыдное, достойное вечного презрения!

Упомянув о четырех походах, причинивших военный и нравственный упадок Англии, скажем теперь о положении, в каком она оставляет Португалию. Принц-регент португальский лишается престола, он лишается престола от происков Англии; лишается престола потому, что не захотел отобрать английских товаров, находящихся в Лиссабоне; между тем что делает Англия, сия многомощная союзница? Равнодушно смотрит на обстоятельства Португалии. Что сделает она, когда чужое войско овладеет Португалией? Обратит оружие свое на Бразилию? Нет, ибо ежели англичане вздумают на то покуситься, католики непременно выгонят их. Падение дома браганцского послужит для всех новым опытом, что приверженность к Англии влечет за собою неминуемую погибель.

Итак, при столь несчастных обстоятельствах, чего хотят английские министры? Не говорим Англия, ибо она желает того, чего и все народы, то есть мира, желает наслаждаться тишиною под владычеством законов и совести; но спрашиваем, чего хочет сие малое общество людей, располагающих действиями своего правительства? Оно объявило торжественно: вечной войны! Системы на вечной войне основанные непрочны, их продолжение точно таково, как продолжение горячки тех свирепых в желаниях своих неограниченных людей, которые усиливались рушить право и все довести до крайности. Малое общество лондонских правителей само управляется теми же чувствами, какими одушевлены были наши революционные комитеты; чувства их жестокостью ни в чем не уступают Маратовым. Каким зверством сей изверг прославился? Тем, что он представил свету позорище войны беспрерывной. И с сими вожатыми будет конец такой точно, как со всеми людьми бешеными и не ограничивающими своих желаний, а именно -- все народы возненавидят их, отечество станет ими гнушаться.

Непринятием северного посредства и высадкою на острове Зееланде обнаружились чувствования английского министерства и его намерения вечно продолжить войну; зато уже и следствия сих поступков были весьма невыгодны, ибо народы твердой земли, жившие в мире с Англиею, тотчас превратили всякое с нею сообщение. Австрия ни минуты не колебалась: лишь только император Франц II уведомился о происшествиях на острове Зееланде случившихся и о непринятии англичанами северного посредства, тотчас объявил войну Англии. Все пристани для нее заперты: лорд Пемброк отправился из Вены в Лондон, и уже сел на корабль в Триесте; сообщение между Веной и Лондоном пресечено совершенно; все сношения между Англией и государствами твердой земли прекратились; более ста тысяч английских писем и на несколько миллионов фунтов ст. векселей задержано. Сии обстоятельства должны быть весьма тягостны для английского народа, который, терпя крайнюю нужду, наконец решится на ужасные средства. Но это не беспокоит правителей, ни в чем не знающих меры! Какое им дело до английского народа? Они тем счастливы, что, когда сложат с себя министерское звание, ничего не будут значить; и так до времени могут еще действовать по своим правилам; но печальный конец скоро настанет. Неправда и чрезмерные затеи иногда играют судьбою народов; но опыт доказал уже, что сии чудовища бывают недолговечны. Мир, первое благо народов, долженствует быть главною целью для тех, которые ими управляют. Министры, желающие беспрерывной войны, изменяют драгоценнейшим выгодам своего отечества; они теряют доверенность его; их падение, неизбежное и близкое, удовлетворит общую пользу и честь народную.


(С франц.)


-----


Выписка из Монитера: [О воен. действиях Великобритании]: (С франц.) // Вестн. Европы. -- 1807. -- Ч.36, N 24. -- С.305-310.