# История Бедных Родственников ... Кузен Понс или два музыканта...

Оноре Бальзак

Исторія Бѣдныхъ Родственниковъ, соч. г. де-Бальзака. Томъ второй. Кузенъ Понсъ или два музыканта. Изданіе М. Д. Ольхина. Санктпетербургъ. 1847. Въ тип. Крайя. Въ 8-ю д. л. 124 стр.

"Кузенъ Понсъ" есть второй романъ Бальзака изъ ряда задуманныхъ имъ романовъ, подъ общею рубрикою "Исторія Бѣдныхъ Родственниковъ". Мы уже говорили о первомъ романѣ, подъ названіемъ "Кузина Лиза", и по поводу его высказали свое мнѣніе о талантѣ Бальзака. Что же касается до "Кузена Понса", по художественной обработкѣ характеровъ двухъ главныхъ дѣйствующихъ лицъ, музыканта и вмѣстѣ антикварія Понса, и просто музыканта, Нѣмца Шнука -- его должно поставить наряду съ лучшими произведеніями этого писателя. Жаль, что переводъ искаженъ сокращеніями...


"Отечественныя Записки", No 10, 1847