# Примечание к "Письмам князя П. А. Вяземского из Петербурга в чужие края к А. О. Смирновой"

Петр Иванович Бартенев

## Петр Иванович Бартенев


## Примечание к "Письмам князя П. А. Вяземского из Петербурга в чужие края к А. О. Смирновой"[549]


К письму от февраля 1837 г. (фр., перевод П. И. Бартенева)[550]. К фразе: "Брат ваш, вероятно, сообщает вам подробности обо всём происшедшем".

Из братьев А. О. Смирновой знали мы лично Аркадия Осиповича (скончавшегося сенатором в Москве). Он до конца сохранял благоговение к памяти Пушкина, который, высоко ценя сестру, любил и ласкал её молодых братьев. А. О. Россети вспоминал нередко, как обедал он у Пушкина, когда принесли (в конце 1836 года) письмо от Дантеса-Геккерна. Прочитав его, Пушкин через стол подал его старшей своей свояченице, Екатерине Николаевне, промолвив: "Поздравляю!" Та, как только пробежала письмо, стремительно кинулась из-за обеда к себе в комнату. Оказалось, что красавец-кавалергард просил её руки. Стали толковать, что она переселится в дом к голландскому посланнику (старому холостяку) и будет играть роль хозяйки, т. е. принимать дипломатов. Свадьба совершилась в первых числах января следующего года; но до того времени жених так дурно вёл себя, что Пушкин не принял молодых и некоторое время запрещал Наталье Николаевне бывать у сестры.-- А. О. Россет участвовал в перенесении тела со стола в гроб. "Удивительно был лёгок!" -- припоминал он.

К фразе: "Горько его оплакивать; но горько также и знать, что светское общество (или по крайней мере некоторые члены его) не только терзало ему сердце своим недоброжелательством, когда он был жив, но и озлобляется против его трупа". Нам известно, что в числе их была графиня Нессельроде.

Живы ещё лица, помнящие, как С. С. Уваров (воспитанник аббата и выученик князя Адама Чарторижского, а тогда угодник графа Бенкендорфа) явился бледный и сам не свой в Конюшенную церковь на отпевание Пушкина, и как от него сторонились. Он и его положение припоминались нам недавно на отпевании И. С. Аксакова, при виде одного писателя, который был тоже совсем растерян и от которого тоже сторонились.

К фразе: "Вот что он сделал: вдове и детям он уже дал пенсион в 11.000 рублей и оказал им ещё много других милостей, вполне обеспечивающих будущность семейства".

Д. В. Дашков передавал князю Вяземскому, что Государь сказал ему: "Какой чудак Жуковский! Пристаёт ко мне, чтобы я семье Пушкина назначил такую же пенсию, как семье Карамзина. Он не хочет сообразить, что Карамзин человек почти святой, а какова была жизнь Пушкина?"


## Примечания


"РА". 1888. No 7. С. 297--304.

Всего опубликовано шесть писем.

Приведены примечания к письму от 1 февраля 1837 г.


## ПРИМЕЧАНИЯ


## Условные сокращения:


ИРЛИ -- Институт русской литературы (Пушкинский Дом), рукописный отдел.

ПСС -- Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 16 т.-- М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937--1949.

"Пушкин в воспоминаниях" -- А. С. Пушкин в воспоминаниях современников.-- T. 1--2.-- М., 1974.

"РА" -- "Русский Архив".

"Рассказы о Пушкине" -- Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым в 1851--1862 гг./Вступ. ст. и примеч. М. Цявловского.-- М., 1925.

ЦГАЛИ -- Центральный гос. архив литературы и искусства.

[549] Сообщены дочерью А. О. Смирновой, Ольгою Николаевной Смирновой, и печатаются с дозволения князя Павла Петровича Вяземского. Первое письмо писано по возвращении князя Петра Андреевича из его первого заграничного путешествия. В Риме скончалась у него в 1835 году взрослая дочь, княжна Прасковья Петровна, памяти которой посвящены трогательные стихи княгини Зинаиды Волконской (может быть, единственные, какие ей вполне удались. См. Р. Архив, 1867, стр. 313). Три остальные письма в особенности любопытные по отношению к А. С. Пушкину.

[550] П. А. Вяземский подробно писал в феврале 1837 г. о дуэли и смерти Пушкина разным лицам. Кроме данного письма А. О. Смирновой в "РА" были опубликованы его письма А. Я. Булгакову (1879, No 6), Д. В. Давыдову (там же), вел. кн. Михаилу Павловичу, в отрывках (1879, No 1), Э. К. Мусиной-Пушкиной (1900, No 3) См. о них: Абрамович С. Л. Письма П. А. Вяземского о гибели Пушкина // Пушкин: Исследования и материалы.-- Т. 13.-- Л., 1989.-- С. 169--185. В предисловии к публикации "Из письма кн. П. А. Вяземского к вел. кн. Михаилу Павловичу по поводу кончины Пушкина" Бартенев замечал: "Кто помнит тогдашние обстоятельства (кончину Дельвига, уничтожение Телескопа и Московского Телеграфа, монополию Северной Пчелы), тот должен согласиться, что письмо кн. Вяземского (лишь через 42 года ныне оглашаемое) было своего рода подвигом и заслугою перед собратьями-писателями". Письмо опубликовалось с "чернового подлинника". [Возврат к примечанию[617]]