Lib.ru/Классика: Бартенев Петр Иванович. Рецензия на книгу "Валерий Брюсов. Лицейские стихи Пушкина по рукописям Московского Румянцевского музея и другим источникам. К критике текста"

Петр Иванович Бартенев

Рецензия на книгу "Валерий Брюсов. Лицейские стихи Пушкина по рукописям Московского Румянцевского музея и другим источникам. К критике текста". М., 1907. 98 с.

Изящно изданная книжка, содержащая в себе добросовестный труд по разбору и прочтению черновой подлинной тетради с лицейскими стихотворениями Пушкина. В. Я. Брюсов оказал подлинную услугу всякому, кто дорожит поэзиею Пушкина. Им неопровержимо доказано, что даже академическое издание Лицейских Пушкинских стихов полно недосмотров и сделано небрежно. Благодаря В. Я. Брюсову мы теперь имеем целых четыре стихотворения Пушкина в том виде, как они создались у него ещё в Лицее. Позднее Пушкин переделал их и улучшил, но они и первоначально прекрасны. Каждый новый звук его лиры есть ценное приобретение родной поэзии[601]! К нему можно применить сказанное им же про стихи Жуковского. Чтобы не пачкать рукописи, Жуковский писал иногда на полосках сделанные им изменения и поправки и наклеивал их на то, что прежде было им написано, но иной раз при чтении прежнее нравилось ему больше изменённого, и однажды, читая стихи своим приятелям, он сорвал ногтем наклейку и бросил её под стол. Пушкин полез туда, положил в карман сорванную полоску и сказал: "Что Жуковский бросает, то нам дорого"[602].

Удивительно, отчего такой библиограф, такой знаток классической, русской и европейской поэзии, как В. Я. Брюсов, уже заявивший себя работами по биографиям Пушкина, Баратынского, Тютчева, не состоит в числе лиц, занимающихся в Императорской Академии наук изданием сочинений великого поэта. Пожелаем, чтобы он продолжал свои отлично удавшиеся разыскания и на остальные произведения Пушкина.

Примечания

"РА". 1908. No 3. Обл.

[601] Текстологические изыскания В. Я. Брюсова критически оцениваются современным пушкиноведением. Четыре стихотворения, о которых идёт речь: 1. Элегия. 1816. Подражание ("Я видел смерть; она безмолвно села..."); 2. Унынье. 27 ноября 1817 ("Не спрашивай, зачем с унылой думой..."); 3. Н. И. Кривцову, первоначальный вариант ("Не угрожай ленивцу молодому..."); 4. Н. И. Кривцову, вторая редакция ("Не пугай, мой милый друг...").

[602] Ср. с. 121 наст. изд. [См. с. 119, окончание главы "Александр Сергеевич Пушкин. Материалы для его биографии", ориентир -- прим. 280. -- Прим. lenok555] Существует подобный же рассказ, но в отношении И. А. Крылова. См.: Плетнёв П. А. Иван Андреевич Крылов // И. А. Крылов в воспоминаниях современников.-- М., 1982.-- С. 199.

Оставить комментарий Бартенев Петр Иванович (bmn@lib.ru) Год: 1908 Обновлено: 28/11/2024. 3k. Статистика. Статья: Критика Критика и публицистика	Скачать FB2 Ваша оценка: