Как читатель, я удовлетворен нашим "Большевистским словом". Не ежедневная и небольшая по размеру газета все же довольно полно отражает местную жизнь, борется с недостатками, поддерживает хорошие начинания.
Каковы мои пожелания?
Первое -- хотелось бы чаще видеть на страницах газеты произведения местных молодых прозаиков и поэтов,-- среди них есть талантливые люди.
Второе -- о газетном языке.
Русский язык в настоящее время переживает период значительной и быстрой перестройки: появляются новые слова, обогащающие -- а иногда и засоряющие -- литературный язык, наблюдаются значительные колебания в употреблении грамматических форм, слов и в построении фраз, в произношении и ударении.
Вместе с этим в стиле "канцелярских перьев", заражающем и наши газеты, имеет хождение большое количество фразеологических штампов, стандартов, снижающих качество печатного слова.
Хотелось бы, чтобы в нашей газете было как можно меньше речевых штампов, стандартов, неправильных оборотов речи, "высоких" и "извилистых словес" и как можно больше простоты, краткости, точности, образности.
А. Беляев
Большевистское слово (Пушкин), 1940, 5 мая (No 51) -- с.3