# Берзенов Н. Г.: биографическая справка

Николай Георгиевич Берзенов

## I.


Берзенов, Николай Георгиевич, писатель, сотрудник газеты "Кавказ", сын грузинского священника, род. в Ардоне, ум. 4 сентября 1874 г. Первоначальное образование он получил в духовном училище во Владикавказе и затем, на 18-ом году, окончил полный курс в тифлисской духовной семинарии. В семинарии Берзенов читал много русских книг, ознакомился с русскою литературою и благодаря этому усовершенствовался в русском литературном языке настолько, что его первые литературные опыты -- "Очерки из жизни Осетии и Грузии", напечатанные в газете "Кавказ" в 1850 г., доставили ему место постоянного сотрудника в "Кавказе". Здесь он печатал очерки нравов, представляющие ряд характеристик из жизни населения Осетии и Грузии, и критические статьи -- обзор грузинских периодических изданий. Кроме того, ему принадлежат две отдельные монографии: "О грузинской медицине" и "Тифлис в этнографическом отношении". Первый труд вызвал одобрение знатока грузинских древностей, академика Броссе. В "Кавказе" Берзенов сотрудничал до 1870 г., нередко, притом, исполняя корректорские и редакторские обязанности по газете. С 1870 г. он не участвовал в газете, отвлеченный занятиями в кавказской археографической комиссии, куда он поступил на службу.

Д. Бакрадзе, "Н. Г. Берзенов и его литературная деятельность". Тифлис, 1874 г. (перепечатано из No 97 "Тифл. Вестн." за 1874 г.). -- Словари: Березина и Клюшникова (222).


Русский биографический словарь А. А. Половцова, т. 2 (1900): Алексинский -- Бестужев-Рюмин, с. 740


## II.


Берзенов Николай Георгиевич // ЭНИ "Словарь псевдонимов" -- Имена.

http://feb-web.ru/feb/masanov/man/01/man01479.htm

Имя: Берзенов, Николай Георгиевич (1820, Ардон (Осетия) -- 4 сент. 1874, Тифлис) -- этнограф

Псевдонимы: Н. Б.

Вариант имени: Бердзнишвили Николай Георгиевич [источник: БСРП]

Источники:

Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. -- Т. 4. -- М., 1960. -- С. 64;

Русские писатели, 1800-1917: Биогр. слов. / Редкол.: Баскаков В.Н. и др. -- М.: Сов. энцикл., 1989-. архивы

Доп. источники:

РГИА Груз. ССР. ф. 4, оп. 7, д. 421; ф. 1438, оп. 1, д. 341;

Ин-т рукописей АН Груз. ССР. ф. Вейденбаума (картотека, д. 68, 1721, 1723); ф. М. Туманишвили, д. 645


## III.


БЕРЗЕНОВ, Бердзнишвили Николай Георгиевич [1831, с. Ардон Терской обл. Владикавк. округа -- 4(16).9.1874, Тифлис], критик, очеркист, этнограф. Писал на рус. яз. Из духовного сословия. Окончил Владикавк. духовное уч-ще, в 1849 -- Тифлис, семинарию (преподавание велось на рус. яз.). Вышел из духовного звания и в 1850 поступил канцелярским служащим в Грузино-Имеретин. синодальную контору. По рапорту редактора газ. "Закавк. вест.", изв. груз, историка П. И. Иоселиани, в 1852 определен пом. редактора. Начиная с 1850 Б. был активным сотр. издававшейся на рус. яз. газ. "Кавказ", помещал в ней этногр. (позднее -- лит.-критич.) статьи, в т. ч. по груз. и осетин, фольклору, к-рый он с увлечением изучал: "Мтацминдский праздник" (1851, 8 июня), "Из восп. об Осетии" (1851, 4 дек.; 1852, 19 янв.; 1853, No 15), "Очерки деревенских нравов Грузии" (1854, No 11, 15 сент., 20 нояб., 15 дек.; 1858, 13 апр., 17, 20 июля) и мн. др. С очерками об Осетии и статьями по груз, лит-ре выступал и в столич. периодике (СПбВед, 1851, 21, 24 нояб.; "Илл. газ.", 1872, 6, 20 июля). В 1858 Б. совм. с М. К. Ломидзе -- ред. "Записок Кавк. отд. Рус. геогр. об-ва", в 1867 -- цензор груз. отд. Ценз. к-та. Б. принадлежит большой вклад в подготовку изд. Кавк. ар-хеогр. комиссией многотомных "Актов" (с 1864), имеющих большое культурно-ист. значение.

Интерес к этнографии определил и содержание его первых прозаич. опытов "Очерки Осетии" ("Кавказ", 1850, No 2, 15, 28, 47-- 49, 84, 95), обративших на себя внимание верной передачей местного колорита, меткостью языка. Наиб, интерес представляет рассказ "Осетинская Сафо, или Картины из моих восп." (альм. "Зурна", 1855; отд. изд.-- Тифлис, 1855), в основе к-рого -- трагедия влюбленных, вызванная обычаем кровной мести. Показывая ист. обреченность патриарх.-ро-довых традиций осетин, горцев, Б. вместе с тем передает (через восприятие рассказчика) поэзию их нар. преданий и верований. Б. обращался также к жанру физиол. очерка: "Иване, или Несколько эпизодов из жизни тифлисского нищего" (альм. "Пешкеш", Тифлис, 1857) -- о жизни гор. низов.

В лит. критике Б.-- один из предшественников груз, шестидесятников. В работах "Неск. слов о груз. лит-ре" ("Кавказ", 1857, 4, 13 янв.), "Груз. лит-ра" ("Кавказ", 1857, 3, 7, 10 нояб.), "Обзор груз. периодич. изданий с начала их основания" (Тифлис, 1868) и др. Б. призывал к освоению нац. действительности и нац. характера, полемизируя с господствующим романтически-украшательским стилем отражения кавк. жизни, подчеркивал просветит, и социальную роль лит-ры в обществ, развитии народа.

Пропагандист груз, литературы среди рус. читателей, Б. сопоставлял поэзию Н. Бараташвили и М. Ю. Лермонтова, одним из первых в Грузии писал о H. M. Карамзине, А. Н. Островском, М. Е. Салтыкове-Щедрине, Н. А. Добролюбове, перевел с груз, яз. на русский др.-груз. памятники, изданные П. И. Иоселиани (в 1852--53). Широта культурных интересов Б. проявилась и в обращении к памятнику др.-груз. медицины 16 в. "Караба-дима"; его ориг. соч. "О груз. медицине" (Тифлис, 1856) высоко оценил чл. Петерб. АН М. И. Броссе. Совм. с Д. Бакрадзе издал монографию (на рус. яз.) "Тифлис в ист. и этногр. отношении" (Тифлис, 1870; СПб., 1870), в к-рой Б. принадлежит этногр. часть.

Изд.: Лит.-критич. статьи.-- В кн.: К истории груз. лит. критики. Хрестоматия (сост. и комм. С. Г. Хуцишвили), т. 1, Тб., 1954 (на груз. яз.).

Лит.: Бакрадзе Д. З., Б. и его лит. деятельность, Тифлис, 1874; Чумбуридзе Д. И., История груз. критики, т. 1, Тб., 1974, с. 431 (на груз, яз.); Магометов А. X., Б.-- этнограф-литератор.-- "Известия Сев.-Осетин, науч.-иссл. ин-та...", 1958, т. 21, в. 1; Богомолов И. С, Вопросы новой груз, лит-ры на страницах рус. периодики, печатавшейся в Грузии в 40--50-х гг. XIX в.-- "Лит. разыскания", 1964, т. 15; Поэтич. край. Чернышевский и груз, общественность, Тб., 1978, с. 56--57, 198 (сост. и комм. В. С. Шадури). + Венгеров. Источ.; Груз. сов. энц., т. 2, Тб., 1977 (на груз. яз).

Архивы: ЦГИА Груз. ССР, ф. 4, оп. 7, д. 421; ф. 1438, оп. 1, д. 341; Ин-т рукописей АН Груз. ССР, ф. Вейденбаума (картотека, д. 68, 1721, 1723); ф. М. Туманишвили, д. 645.


Р. С. Ахвердян.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989