# Пожертвования в пользу детей крестьян Самарской губернии

Антон Павлович Чехов

Чехов А. П. Пожертвования в пользу детей крестьян Самарской губернии // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. -- М.: Наука, 1974--1982.

Т. 16: Сочинения. 1881--1902. -- М.: Наука, 1979. -- С. 365--370.


<ПОЖЕРТВОВАНИЯ

В ПОЛЬЗУ ДЕТЕЙ КРЕСТЬЯН

САМАРСКОЙ ГУБЕРНИИ>


В пользу детей крестьян Самарской губернии, бедствующих от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

Н. И. Баландина -- 15 к., И. Г. Витте -- 15 к., К. М. Иловайской -- 1 р. 5 к., А. М. Шавровой -- 35 к., В. А. Бородулина -- 1 р., И. Н. Альтшуллера -- 1 р., М. А. Альтшуллер -- 1 р., Н. М. Линтваревой -- 10 р., Е. И. Смагиной -- 30 к., Н. М. Иванова -- 1 р., А. Я. Бесчинского -- 1 р., Е. Н. Демьяненко -- 1 р., Е. М. Швединова -- 1 р., Г. Ф. Ярцева -- 1 р., д-ра М. С. Дерижанова -- 1 р., М. М. Копотилова -- 1 р., Е. И. Смагиной -- 10 р., Е. М. Витте -- 25 к., А. Г. Достоевской -- 10 р., Н. Б. Синани -- 50 к., В. К. Харкеевич -- 3 р., М. М. Горбатова -- 1 р., В. М. Карташовой -- 1 р., Н. М. Тупикова -- 2 р., К. К. Манкевич -- 2 р., прот. Ал. Терновского -- 1 р., М. О. Малиновского -- 1 р., П. Н. Потапова -- 1 р., О. А. Снетковой -- 2 р., о. Гавриила Кремянского -- 1 р., А. М. Поповой -- 1 р., Г. С. Снеткова -- 3 р., И. Н. Загордана -- 1 р., А. Г. Кравченко -- 1 р., А. Ф. Кантемировой -- 1 р., М. П. Розовой -- 1 р., В. И. Васильевской -- 1 р., П. Э. Рено -- 1 р., Н. В. Белинской -- 1 р., А. Ф. Былининой -- 1 р., А. А. Рейман -- 1 р., Л. В. и А. П. Орловых -- 1 р., В. Е. Голубининой -- 1 р., А. И. Богословского -- 1 р., неизвестной (через О. Д. Д.) -- 25 р., Аси, Муси и Миши Решеткиных -- 10 р., И. С. Матибоженко -- 1 р., от учениц ялтинской женской гимназии (через В. К. Харкеевич) -- 60 р. 81 к., разных лиц через Д. И. Ветрова -- 21 р., а всего 191 р. 56 к. Деньги эти посланы в Самару А. С. Пругавину для передачи в Распорядительный комитет Самарского кружка по оказанию помощи детям крестьян, бедствующих от неурожая.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

С. П. Бонье -- 3 р., К. В. Морозовой -- 1 р., З. М. Загрежской -- 1 р., г. Н. О. -- 2 р., г-жи Ольги Дзюба -- 1 р. 50 к., А. А. Соколовской -- 20 к., г. Е. Ф. Р. -- 50 к., г. Р. -- 50 к., П. К. Богданович -- 50 к., Ю. К. Савченко -- 1 р., г. М. -- 30 к., П. К. Смирнова -- 10 р., Л. Н. Соколовой -- 2 р., А. П. Комаровой -- 4 р., С. Я. Годельштейн -- 1 р. 20 к., И. А. Сиротенко -- 1 р. 20 к., Коли -- 1 р. 50 к., г. Г. М. -- 20 к., Ольги Михайловны -- 3 р., А. П. Красинской -- 50 к., Н. К. Богданова -- 50 к., Z. Z. -- 3 р., Зюлейки -- 20 к., Максима N. -- 10 к., М. П. А. -- 2 р., Маши Исааковой -- 1 р., всего 41 р. 90 к., а с прежде поступившими -- 233 р. 46 к. Деньги эти посланы в Самару в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

М. П. Гинц -- 5 р., д-ра П. К. С. -- 10 р., N. N. -- 5 р., Нелли, Воли и Лиды -- 15 р., няни -- 5 р., неизвестной (через М. И. В.) -- 3 р., С. Н. Щукина -- 9 р. 8 к., Х. П. -- 3 р., М. Я. Яхненко -- 1 р., А. А. С. -- 40 р., г-жи N. (через М. И. В.) -- 3 р., Саши и Коли Семеновых -- 2 р. 70 к., г-жи А. Знаменской -- 50 к., В. И. Морозова -- 5 р., М. А. Володимировой -- 5 р., А. И. Иваненко -- 10 к., семьи д-ра Е. И. В. -- 3 р. 60 к., Н. П. Пестовского -- 20 к., Н. В. Коломенской -- 20 к., Е. В. Сахаровой -- 10 к., г. г. N. N. (через М. И. Водовозову) -- 25 р., всего 141 р. 48 к., а с прежде поступившими -- 374 р. 94 к. Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка, для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

А. М. Шерер -- 10 к., Е. К. Лопашевой -- 25 к., А. А. Смирновой -- 25 к., Лели Богданович -- 7 р. 50 к., д-ра М. А. Берлина -- 5 р., д-ра П. К. С. -- 10 р., Н. П. Кондакова -- 10 р., г. N. (через З. М. З.) -- 30 к., А. А. Стаховича -- 100 р., С. П. Бонье -- 3 р., М. Ф. Бухариной -- 3 р., И. Ф. Лебедева -- 5 р., А. К. Барбей -- 1 р., З. К. Филипповой -- 1 р., О. и В. Цаплиных -- 2 р., М. Ф. Ставраки -- 1 р., М. П. Скобельцына -- 1 р., И. В. Ванькова -- 50 к., Андре Флорен -- 3, Г. П. Широкобрюхова -- 2 р., Ж. Флорен -- 1 р. 50 к., г. П. Ачкасова -- 50 к., Д. И. Кирьякова -- 20 к., г. С. Птухина -- 50 к., N. N. -- 50 к., г. Г. Файнберга -- 30 к., г. Е. Соленого -- 1 р., Н. К. Яцукович -- 1 р., А. Ф. Фролова-Багреева -- 1 р., М. И. Гофшнейдера -- 1 р., Эмир Асан Мустафа Бай -- 1 р. 50 к., И. Г. Карлинского -- 70 к., г. А. -- 50 к., г. С. И. -- 50 к., г. Христофи -- 60 к., И. И. Пурица -- 50 к., Е. И. Шишманова -- 50 к., всего 168 р. 20 к., а с прежде поступившими -- 543 р. 14 к.

Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

И. Г. Г. -- 2 р., N. N. -- 3 р., И. С. Матибоженко -- 2 р., И. Н. Альтшуллер -- 1 р., Г. Г. Грудинского -- 1 р., Н. В. Назарова -- 2 р. 65 к., К. М. Иловайской -- 5 р., М. Я. Яхненко -- 5 р., С. И. Савича -- 50 р., Кушлю М. И. -- 50 к., Розенштейн А. Б. -- 1 р., Бажали Г. С. -- 50 к., Апостолова К. А. -- 25 к., Леховецер А. Х. -- 1 р., Кирьякова Д. И. -- 20 к., Чебанова Ф. Г. -- 1 р., Герушова Л. С. -- 50 к., Казанши С. Д. -- 3 р., г. N. N. (через М. Ф. С.) -- 2 р., Османа Умерова -- 50 к., всего 81 р. 60 к., а с прежде поступившими -- 624 р. 74 к.

Деньги эти посланы в Самару, в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая. Туда же посланы и 76 р. 85 к., вырученные от спектакля, данного 12 января в Ялтинском театре труппой г. Португалова, в пользу пострадавших от неурожая крестьян Самарской губернии.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

Г-жи N. N. (через Н. И. Баландина) -- 3 р., г-жи М. М. (через г-жу Д.) -- 15 р., о. А. Т. -- 1 р., д-ра Г. Г. Грудинского -- 25 к., Н. Ф. Корш -- 1 р., д-ра Г. Г. -- 25 к., Ляли Шпринк -- 5 р., Л. К. Молчановой -- 1 р., Б. П. Окунева -- 3 р., С. П. Бонье -- 3 р., г. N. Y. Z. -- 2 р. 80 к., г. Панкеева -- 1 р., г. Гимназиста -- 1 р., г-жи М. М. -- 25 р., С. П. Бонье -- 3 р. 5 к., г. А. Ф. Ф. -- 10 к., Н. К. Б. -- 5 к., Оли А. -- 20 к., Маши И. -- 15 к., Коли N. N. -- 10 к., г. N. N. -- 1 р., М. Ф. Б. -- 50 к., О. Н. С. -- 15 к., г-жи К. В. М. -- 20 к., Ниночки -- 10 к., г. Е. А. -- 5 к., Е. Н. К-цовой -- 20 к., Коко Л. -- 10 к., г. Л. Д. -- 30 к., г-жи А. В. -- 15 к., Зюлейки -- 1 р., г-жи П. Вдовенко -- 50 к., г-жи М. Вдовенко -- 20 к., г. М. С. -- 5 к., г. Л. П. -- 15 к., Г. И. Бражникова -- 45 к., М. М. Горбатова -- 50 к., г. Манк-ъ -- 50 к., Воли Трощинского -- 50 к., г-жи N. -- 15 к., г. М. -- 10 к., Гали -- 10 к., Оли и Веры Ц. -- 5 к., Нади Виноградовой -- 15 к., Н. Л. Зубковой -- 20 к., всего 73 р. 30 к. Деньги эти посланы в Самару в Распорядительный комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая. Туда же посланы и 173 р. 52 к., полученные от С. В. Дараган (спектакль <в> "Яслях" 14 и 19 февраля), а всего с прежде поступившими -- 948 р. 41 коп.

Прием пожертвований продолжается.

В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц:

Д-ра П. К. С. -- 25 р., г-жи Х. П. -- 2 р., М. Я. Яхненко -- 10 р., г. Z. Z. (из Массандры) -- 50 р., О. П. Бартоломей -- 4 р. 50 к., Лели М. -- 1 р., г. Л. Грабовского -- 3 р. 45 к., г. Ш. К. -- 55 к., г. Попова (через ред. "Р. в.") -- 40 р., N. N. Птички -- 10 к., М. И. Постак -- 50 к., Дуси С. -- 1 р., г. Кази -- 20 к., Тоси -- 20 к., Мишутки -- 20 к., Токи -- 50 к., Катюши -- 50 к., Воли -- 20 к., г. К. С. -- 3 р., Р. Г. Черенковой -- 1 р., В. А. Черенковой -- 1 р., В. А. Бородулина -- 1 р., А. В. Кенигсон -- 1 р., Сани Бац -- 20 к., С. П. Пастуховой -- 40 к., Л. П. Роговской -- 1 р., Деди В. -- 1 р., семьи Б. -- 20 к., А. Б. С. -- 1 р., К. В. М. -- 50 к., Маши Исаковой -- 50 к., Н. Ф. Корш -- 1 р., всего 152 р. 70 к., а всего с прежде поступившими -- 1101 р. 11 к. Деньги эти посланы в Самару в Комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая*.

* По полученному вчера из Самары известию, в настоящее время на пожертвования, в распоряжение Кружка, обеспечено до июля продовольствование 24 тысяч детей. -- Ред.


В пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая, поступили пожертвования от следующих лиц: д-ра Г. Г. Грудинского -- 25 к., Е. И. Корш -- 1 р., Z. N. Z. -- 6 р., К. И. Замайской -- 15 р., Е. Ф. Штангеевой -- 20 к., П. Д. Капелова -- 5 р., Л. Н. Кичо -- 2 р., П. И. Цыгоева -- 2 р., М. Л. Долгополова -- 50 к., Х. К. Добахова -- 1 р., И. М. Горбачева -- 50 к., С. Н. Кобешавидзе -- 1 р., А. И. Шуберт -- 25 р., С. П. Бонье -- 3 р., О. В. Юсиной -- 12 р. 8 к., В. А. Сементовского -- 25 р., Д. Г. Томашевского -- 2 р., г. N. N. -- 50 к., г. Михайлиди -- 50 к., г. М. Забелина -- 34 к., г. А. Колмановича -- 50 к., Д. И. Кирьякова и Али Касимова -- 60 к., А. К. Барбей -- 2 р., Е. Н. Демьяненко -- 50 к., Е. К. Григорьевой -- 1 р., Люси Григорьевой -- 1 р., Н. И. и И. Ф. Григорьевых -- 2 р., И. Н. Неофит -- 1 р., И. А. Синани -- 20 к., И. А. Синани -- 30 к., N. N. -- 15 к., N. N. -- 20 к., Мани -- 1 р., Л. Н. Р. -- 5 р., Димы Бухарина -- 1. 50, М. И. -- 50 к., г. N. N. -- 1 р., С. О. -- 40 к., Любы -- 20 к., Милочки -- 50 к., всего 122 р. 42 к., а с прежде поступившими -- 1223 р. 53 к. Деньги эти посланы в Самару в Комитет Кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая.


## Примечания


## <ПОЖЕРТВОВАНИЯ В ПОЛЬЗУ ДЕТЕЙ КРЕСТЬЯН. САМАРСКОЙ ГУБЕРНИИ>


Впервые -- "Крымский курьер", 1898, No 100, 8 декабря, стр. 2. Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

В этом списке -- лица, жившие на даче К. Иловайской "Омюр", где с 23 октября снимал квартиру Чехов, знакомые К. Иловайской, а также ялтинские врачи и преподаватели гимназий. 4 декабря Чехов присутствовал на именинах начальницы женской гимназии В. К. Харкеевич (см. письмо к М. П. Чеховой от 6 декабря 1898 г.), где, очевидно, и занимался сбором пожертвований.

Стр. 365. Н. И. Баландин -- секретарь местного комитета Российского общества Красного Креста ("Крымский курьер". 1898, No 65, 25 октября). 27 ноября Чехов был избран в число действительных членов общества (Община сестер милосердия Красного Креста, 24 декабря 1898 г., -- Чехову. -- ГБЛ).

И. Г. Витте -- серпуховский врач и земский деятель. О приезде его в Ялту Чехов сообщал сестре 8 ноября 1898 г.

К. М. Иловайская -- владелица дачи "Омюр", где Чехов жил с 23 октября 1898 г. до осени 1899 г.

А. М. Шаврова -- сестра писательницы Е. М. Шавровой. О ее пребывании в Ялте см. в письмах Чехова: М. П. Чехову -- 19 сентября, 25 октября 1898 г.

В. А. Бородулин -- врач, специалист по внутренним болезням ("Крымский курьер", 1898, No 65, 25 октября; там же -- сведения о других врачах).

...И. Н. Альтшуллера ~ М. А. Альтшуллер... -- И. Н. Альтшуллер -- врач, специалист по женским и хирургическим болезням. О его переезде на жительство в Ялту (из Торжка) Чехов писал И. И. Орлову 11 ноября 1898 г.

...Н. М. Линтваревой ~ Е. И. Смагиной... -- На даче Линтваревых около Сум, Харьковской губ., Чеховы провели два лета (1888--1889). Смагины -- их знакомые. О их приезде в Ялту Чехов писал сестре 20 ноября 1898 г.

Н. М. Иванов -- казначей Ялтинского общественного собрания, действительным членом которого Чехов был с 10 декабря 1898 г. (Ялтинское общественное собрание. Письмо Чехову, 1898 г. -- ГБЛ), член курортной комиссии Ялты, гласный уездного земского собрания ("Крымский курьер", 1899, No 17, 22 января; 1898, No 74, 5 ноября).

А. Я. Бесчинский -- журналист, автор "Путеводителя по Крыму" (М., 1901), "Ялта и ближайшие окрестности" (Ялта, 1902). Член Ялтинской городской думы и Благотворительного общества ("Крымский курьер", 1899, NoNo 4, 38, 6 января, 17 февраля).

Е. Н. Демьяненко -- член правления бесплатной библиотеки-читальни при мещанской управе ("Крымский курьер", 1899, No 77, 6 апреля). В апреле 1899 г. отправилась в Самарскую губернию, где открыла столовую для детей ("Из неурожайных мест". -- "Крымский курьер", 1899, No 104, 11 мая).

Е. М. Швединов -- член правления бесплатной библиотеки-читальни при мещанской управе, товарищ председателя бюро секции гигиены воспитания и образования Общества охраны народного здравия ("Крымский курьер", 1898, No 39, 22 сентября).

Г. Ф. Ярцев -- художник, на даче его жил Л. В. Средин, близкий знакомый Чехова.

д-р М. С. Дерижанов -- врач, специалист по внутренним болезням. Член правления Благотворительного общества, попечитель о нуждающихся приезжих больных ("Крымский курьер", 1899, No 131, 15 июня).

М. М. Копотилов -- до 4 августа 1898 г. занимал место лаборанта городской санитарной лаборатории; секретарь Благотворительного общества ("Крымский курьер", 1898, No 2, 4 августа; 1899, No 131, 15 июня). Вместе с Чеховым подписывал в сентябре 1899 г. договор на участие в газете "Крымский курьер" (ТМЧ).

Е. М. Витте -- жена И. Г. Витте.

А. Г. Достоевская -- проживала в Ялте на даче Ратенек ("Крымский курьер", 1898, No 71, 1 ноября).

Н. Б. Синани -- Может быть, А. Б. Синани, жена И. А. Синани.

В. К. Харкеевич -- с 1877 г. начальница ялтинской прогимназии (см.: "Историческая записка о Ялтинской женской гимназии за двадцатипятилетие ее существования (с 1876 по 1901 год)". Составил по поручению педагогического совета законоучитель гимназии священник И. Воскресенский. Ялта, 1902 (ДМЧ; там же -- сведения о других преподавателях).

М. М. Горбатов -- преподаватель географии в женской гимназии с 1896 г., член Благотворительного общества.

В. М. Карташова -- учительница танцев в женской гимназии с 1898 г.

Н. М. Тупиков -- учитель русского языка в женской гимназии, секретарь секции гигиены воспитания и образования в Ялте. Автор работы "Жизнь и идеалы Вл. Як. Стоюнина" ("Крымский курьер", 1898, NoNo 86, 88, 19 и 21 ноября). В записной книжке Чехова книга Тупикова отмечена среди посылаемых в Таганрогскую библиотеку (Зап. кн. I, стр. 96).

К. К. Манкевич -- К. К. Монкевич, преподаватель ялтинской мужской гимназии и женской (с 1898 г.).

прот. Ал. Терновский -- протоиерей Ялты, законоучитель Ялтинской женской гимназии с 1876 по 1899 г., председатель уездного отделения Таврического епархиального училищного совета, членом которого Чехов был утвержден 26 октября 1901 г. (письмо его Чехову от 27 декабря 1901 г. -- ГБЛ).

М. О. Малиновский -- полковник в отставке, член курортной комиссии, председатель попечительного совета ялтинской женской гимназии, член Ялтинской городской думы ("Крымский курьер", 1898, No 88, 21 ноября; 1899, NoNo 4, 17, 6 и 22 января).

П. Н. Потапов -- учитель математики в женской гимназии с 1896 г.

О. А. Снеткова -- учительница русского языка и географии в женской гимназии с 1879 г., с 1880 г. -- в приготовительном классе; помощница директрисы детского приюта, член Благотворительного общества ("Крымский курьер", 1899, No 131, 15 июня).

о. Гавриил Кремянский -- законоучитель в женской гимназии с 1893 по 1900 г. Летом 1898 г. учредил на частные пожертвования библиотеку-читальню ("Крымский курьер", 1899, No 1, 1 января). О нем есть запись Чехова (Зап. кн. III, стр. 59).

А. М. Попова -- учительница рукоделия с 1893 г.

Г. С. Снетков -- преподаватель женской гимназии, с 1878 г. делопроизводитель попечительного совета.

И. Н. Загордан -- учитель истории и географии женской гимназии с 1885 г.

А. Г. Кравченко -- учительница русского языка женской гимназии с 1892 г., рисования -- с 1897 г.

А. Ф. Кантемирова -- учительница немецкого языка с 1880 г.

М. П. Розова -- учительница русского языка (1893--1894), надзирательница с 1895 г.

В. И. Васильевская -- учительница математики в женской гимназии с 1886 г.

П. Э. Рено -- учитель французского языка с 1894 г.

Н. В. Белинская -- преподавательница в женской гимназии. Чехов звал ее "Аллея".

А. Ф. Былинина -- учительница немецкого языка с 1894 г.

А. А. Рейман -- учитель немецкого языка с 1892 г.

Л. В. и А. П. Орловы -- Л. В. Орлова -- преподавательница женской гимназии, А. П. Орлов -- учитель рисования с 1890 г.

В. Е. Голубинина -- преподавательница женской гимназии, участница концертов с благотворительной целью в Ялте и Гурзуфе ("Крымский курьер", 1898, No 25, 3 сентября; 1899, NoNo 63, 75, 19 марта, 3 апреля).

А. И. Богословский -- специалист по внутренним и детским болезням; врач женской гимназии с 1876 по 1900 г.

...неизвестной (через О. Д. Д.)... -- через О. Д. Дзелаковскую, библиотекаря, секретаря секции гигиены воспитания и образования ("Крымский курьер", 1899, No 69, 27 марта). О ней есть запись в Адресной книжке Чехова.

Ася, Муся и Миша Решеткины -- дети М. М. Решеткиной (ее письмо от 1 ноября 1898 г. -- ГБЛ). Чехов лечил ее мужа. В доме Решеткиных на Набережной находились книжный магазин и библиотека Ю. В. Волковой ("Крымский курьер", 1898, No 69, 30 октября).


Впервые -- "Крымский курьер", 1898, No 110, 19 декабря, стр. 2, отдел "Хроника". Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

О поступивших 10 декабря 1898 г. пожертвованиях Чехов сделал заметку в записной книжке (Зап. кн. III, стр. 45).

Получив присланные Чеховым пожертвования, Комитет частного кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавшим от неурожая, уведомлял 27 декабря 1898 г.: "Присланные Вами 233 рубля служат ярким выражением Вашего горячего участия к тяжелой доле голодающих детей крестьян Самарской губернии и в значительной степени содействуют успешному выполнению предпринятой нашим кружком задачи прокормления этих детей. Позвольте же выразить Вам глубокую признательность за Ваше пожертвование и оказанное нам доверие" (ГБЛ).

Стр. 366. С. П. Бонье -- вдова казанского врача, горячая почитательница Чехова, помогала ему в сборе пожертвований, когда он уехал из Ялты в Москву.

П. К. Богданович -- врач, специалист по внутренним и горловым болезням; председатель комитета Ялтинской городской публичной библиотеки, член городской думы и член правления Благотворительного общества. В "Крымском курьере" (1898, No 84, 7 ноября) помещена его статья "О врачебной помощи бедным больным ялтинских предместий".

П. К. Смирнов -- врач, специалист по внутренним и детским болезням. 10 декабря 1898 г. писал Чехову: "Не имея возможности, по болезни, лично у Вас побывать, уважаемый товарищ, прошу принять мою лепту на голодающих по Вашему усмотрению" (ГБЛ). 4 ноября 1898 г. в "Крымском курьере", в статье "Ялтинское уездное земское собрание", говорилось: "Г. Рыбицкий заявляет собранию, что жители д. Аутки сообщали ему, а также он сам может засвидетельствовать, что доктор П. К. Смирнов никогда не отказывается от подачи безвозмездно медицинской помощи бедному населению уезда, поэтому он предлагает собранию выразить г. Смирнову признательность. Член управы Таргонский прибавляет, что, вероятно, и город не откажется и с своей стороны выразить признательность г. Смирнову, который также лечит безвозмездно и городских бедняков" (No 73). Попечитель детского приюта ("Крымский курьер", 1899, No 131, 15 июня).

А. П. Комарова -- генеральша, попечительница церковной женской школы (Чехов в воспоминаниях, стр. 457), попечительница аутского убежища для престарелых ("Крымский курьер", 1899, No 207, 17 сентября). В июне 1899 г. приехала в Самарскую губернию для помощи голодающим ("Из неурожайных мест". -- "Крымский курьер", 1899, No 166, 27 июля).

Ольга Михайловна -- О. М. Соловьева, владелица поместья Суук-Су на Южном берегу Крыма.

Маша Исаакова -- Возможно, дочь О. А. Исааковой, о прибытии которой в Ялту сообщал "Крымский курьер" (1898, No 43, 26 сентября).


Впервые -- "Крымский курьер", 1898, No 117, 30 декабря, стр. 2, отдел "Хроника". Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

В конце декабря 1898 г. Чехов сделал в записной книжке пометы о сборах:

"М. Я. Яхненко 1 р.

от NN через М. И. Водовозову 3 р." (Зап. кн. III, стр. 45).

6 января 1899 г. в No 4 "Крымского курьера" был помещен "Отчет Самарского частного кружка для помощи детям крестьян Самарской губер., пострадавших от неурожая 1898 года". В нем приводились фамилии отдельных жертвователей, названия частных учреждений, газет и журналов ("Русские ведомости", "Русское богатство", "Крымский курьер" и т. д.). В числе отдельных лиц, много сделавших по сбору пожертвований, отмечено: "В Ялте -- А. П. Чеховым".

Стр. 366. д-р П. К. С. -- П. К. Смирнов. В декабре 1898 г. он писал Чехову: "Уважаемый товарищ! Прошу принять для голодающих детей 10 р. Да, прошу Вас, не печатайте. А то выходит, как будто напоказ" (ГБЛ).

...Нелли, Воли и Лиды ~ няни... -- Очевидно, дети Трощинских. См. примечания к Отчетам VI, VII.

...неизвестной (через М. И. В.)... -- Через М. И. Водовозову, сотрудницу журнала "Начало". 18 января 1899 г. Чехов сообщал Горькому о ее посещении. 10 января в "Крымском курьере" помещено ее "Письмо в редакцию" (No 7). Желая "обратить внимание отзывчивых людей на крайне бедственное положение крестьян Самарской губернии", она просила направить туда собранные ею 314 р. 50 коп. Водовозова приняла активное участие в делах Благотворительного общества, передала ряд вещей в приют для хроников ("Крымский курьер", 1898, No 108, 17 декабря).

С. Н. Щукин -- священник, учитель аутской народной школы. Узнав из "Крымского курьера", что Чехов принимает пожертвования, "понес несколько собранных от школы рублей" на дачу Иловайской (Чехов в воспоминаниях, стр. 455).

М. Я. Яхненко -- ялтинская домовладелица. О ней Чехов писал Н. И. Коробову 4 марта 1899 г. У нее останавливались М. П. Чехова, В. М. Лавров, Коробов, Витте.

А. А. С. -- А. А. Суворин. 27 декабря 1898 г. Чехов сообщал А. С. Суворину: "Алексей Алексеевич прислал мне "Палестину" в переплете <...> я почел за лучшее продать лишний экземпляр и вырученные деньги послать голодающим. Продал я за 40 р., расписку посылаю. Деньги отправлены в Самару А. С. Пругавину, заведующему детскими столовыми" ("Палестина". Написал А. А. Суворин. Иллюстр. А. Д. Кившенко и В. И. Навозов. СПб., 1898).

Саша и Коля Семеновы -- От этих детей поступили также 5 рублей в редакцию "Крымского курьера" "на постройку в Ялте начальной школы им. А. С. Пушкина" (1899, No 19, 24 января).

М. А. Володимирова -- проживала на даче "Омюр". Чехов лечил ее сына (Иловайская К. М. -- письмо Чехову от ноября 1898 г. -- ГБЛ). Сохранилось 2 письма к Чехову Володимировой (ГБЛ).

А. И. Иваненко -- музыкант, знакомый семьи Чехова, в то время работал в Москве в Ольховском мужском училище на Ново-Басманной улице. Помогал Чехову в сборе пожертвований.


Впервые -- "Крымский курьер", 1899, No 11, 15 января, стр. 2, отдел "Хроника". Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

16 января 1899 г. Пругавин писал Чехову: "От имени Кружка снова приношу Вам, многоуважаемый Антон Павлович, искреннюю благодарность за Ваше сердечное отношение к делу помощи голодающим детям <...> К сожалению, наши отчеты тормозятся цензурой. Местная администрация недовольна нашей деятельностью, видя в ней опасную конкуренцию для Красного Креста <...> Теперь мы кормим около 8000 детей, главным образом в Ставропольском и Бугульминском уездах". Там же было приложено воззвание "К русскому обществу. От Комитета Самарского кружка помощи детям крестьян, пострадавших от неурожая 1898 года" (ГБЛ). Это воззвание опубликовано в "Крымском курьере", 1899, No 28, 5 февраля.

Стр. 367. д-р М. А. Берлин -- врач, специалист по детским и внутренним болезням.

д-р П. К. С. -- П. К. Смирнов.

Н. П. Кондаков -- академик, живший в то время в Ялте. О нем см. в письмах Чехова: А. С. Суворину 17 января, И. П. Чехову 31 января, Суворину 6 февраля 1899 г. Был гласным городской думы ("Крымский курьер", 1899, No 3, 5 января).

А. А. Стахович -- полковник, адъютант московского генерал-губернатора, друг МХТ'а, затем пайщик и актер. Заметки о нем: Зап. кн. I, стр. 135 и Адресная книжка.

И. Ф. Лебедев -- врач, специалист по внутренним и горловым болезням, член Ялтинского уездного земского собрания ("Крымский курьер", 1898, No 75, 6 ноября).

М. Ф. Ставраки -- помощник председателя Благотворительного общества, бухгалтер городской управы, член секции гигиены воспитания и образования и Попечительства о нуждающихся приезжих больных ("Крымский курьер", 1899, NoNo 53, 129, 7 марта, 12 июня).

Андре Флорен -- Очевидно, родственник ялтинского кондитера Э. Флорена.

Д. И. Кирьяков -- купец 2-й гильдии (Крымский областной государственный архив, г. Симферополь, ф. 522, оп. 1, ед. 964, 1008, 1013; там же -- сведения о других купцах). Кандидат в Ялтинский отдел императорского Российского общества спасания на водах ("Крымский курьер", 1899, No 133, 17 июня).

Е. Соленый -- крестьянин, домовладелец (Крымский областной государственный архив). В конце 1898 г. Чехов сделал заметку к пьесе "Три сестры": "Действующее лицо: Соленый" (Зап. кн. I, стр. 95).

Н. К. Яцукович -- член Ялтинской городской управы ("Крымский курьер", 1899, NoNo 66, 103, 23 марта, 9 мая). 17 июня газета извещала о его выходе в отставку (No 133).

А. Ф. Фролов-Багреев -- врач, специалист по внутренним, кожным и нервным болезням (Никитский сад) ("Врачи, практикующие в окрестностях". -- "Крымский курьер", 1898).

М. И. Гофшнейдер -- ялтинский купец, участвовал в сборе пожертвований для голодающих от Красного Креста, член Ялтинского Общества взаимного кредита ("Крымский курьер", 1898, No 97, 4 декабря; 1899, No 67, 24 марта).

И. И. Пуриц -- член Ялтинского Общества взаимного кредита, пожертвовал свой дивиденд за 1898 г. голодающим ("Крымский курьер", 1899, No 67, 24 марта).


Впервые -- "Крымский курьер", 1899, No 28, 5 февраля. стр. 3. Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

7 февраля 1899 г. Пругавин послал в письме к Чехову обращение на имя редактора "Крымского курьера", в котором содержались сведения о пожертвованиях, полученных самарским кружком. Там говорилось: "Далее мною были получены пожертвования, собранные следующими лицами: Ан. Павл. Чеховым, из Ялты -- 711 руб. 59 коп., С. А. Щепотьевым из С.-Петербурга -- 1.141 руб. 39 коп., В. Г. Короленко -- 100 руб., Е. П. Карповым -- 60 руб. <...> <кружок> в настоящее время <...> прокармливает около 10000 детей в местностях, наиболее пораженных неурожаем" (ГБЛ). Обращение это опубликовано в "Крымском курьере", 1899, No 35, 13 февраля.

В той же газете сообщалось: "Г. начальник губернии разрешил малорусской труппе г. Португалова устроить спектакль, четвертая часть с валового сбора которого поступит в пользу детей крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая" (1899, No 7, 10 января, "Хроника"). Деньги со спектакля были присланы Чехову с письмом пристава 1-го полицейского участка г. Ялты М. Гвоздевича -- от 19 января 1899 г.: "Имею честь <...> препроводить <...> четвертую часть в пользу голодающих Самарской губ. от спектакля 12 января сего года, данного Товариществом малорусских артистов под управлением И. Ю. Португалова, 75 р. 85 к. и пожертвованные N. N. 1 руб., а всего семьдесят шесть руб. восемьдесят пять коп." (ГБЛ).

Стр. 367. Н. В. Назаров -- О нем в письме Чехова к П. А. Сергеенко 20 января 1899 г.: "Некоему Н. В. Назарову в Москве разрешено издать рассказ мой "Припадок" с благотворительной целью".

Кушлю М. И. -- купец 2-й гильдии, член правления Ялтинского общества взаимного кредита и Ялтинского отдела императорского Российского общества спасания на водах; владелец магазина шелковых, шерстяных и суконных изделий ("Крымский курьер", 1899, NoNo 62, 133, 243, 18 марта, 17 июня, 31 октября).

Апостолов К. А. -- См. о нем в No 61 "Крымского курьера" за 1899 г. (жертвовал в пользу Благотворительного общества).

...через М. Ф. С. ... -- М. Ф. Ставраки.

Стр. 367--368. Осман Умеров -- владелец дровяного склада ("Крымский курьер", 1899, No 146, 3 июля).

Стр. 368. ...труппой г. Португалова... -- Товарищество русско-малорусских артистов под управлением И. Ю. Португалова гастролировало в Ялте с 29 ноября 1898 г. ("Крымский курьер", 1898, No 93, 29 ноября).


Впервые -- "Крымский курьер", 1899, No 61, 17 марта, стр. 2, отдел "Хроника". Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

В No 37 "Крымского курьера" (16 февраля) сообщалось: "В воскресенье, 14 февраля, в здании "Яслей" Заречья был устроен детский спектакль, сбор с которого поступает в пользу голодающих детей Самарской губернии <...> Кроме того, был дивертисмент, в котором принимали благосклонное участие В. Е. Голубинина, Л. Б. Аратова и Д. А. Усатов". И в No 43 (23 февраля): "Валовой сбор с двух спектаклей в пользу детей крестьян Самарской губернии, данных учениками и ученицами школ и разных ремесленных заведений в помещении "Яслей" Заречья, на даче Дараган, 14-го и 19-го февраля, дал двести восемнадцать руб. <...> чистого сбора получилось сто шестьдесят семь руб. пятьдесят две коп. <...>, которые и были доставлены некоторыми участниками спектакля А. П. Чехову для передачи по назначению".

4 марта Пругавин извещал Чехова о получении "169 р. 52 к., вырученных со спектакля, устроенного С. В. Дараган", и спешил "принести искреннюю благодарность за содействие успеху дела как почтенной устроительнице спектакля, так и лично" Чехову. 10 марта он писал еще о присылке "4-х рублей, полученных со спектаклей, устроенных 14 и 19 февраля" (ГБЛ).


Стр. 368. г-жи М. М. (через г-жу Д.) -- Возможно, через О. Д. Дзелаковскую.

о. А. Т. -- А. Терновский.

Н. Ф. Корш -- дочь Ф. А. Корша, владельца московского театра. О ее приезде в Ялту Чехов сообщил Л. С. Мизиновой в письме 22 января 1899 г. Помогала Чехову в сборе пожертвований. Об этом -- в ее письмах к нему: 1899 г., апрель: "...пришла к Вам купить марок, узнать, распродали ли Вы мои голодающие билетики..."; "Вас нет дома. Я пришла за деньгами для голодающих. Если можно, пришлите мне, что собрали, сегодня до 4-х часов. Мне нужно вечером отнести" (ГБЛ). См. также Зап. кн. III, стр. 45.

д-р Г. Г. -- Г. Г. Грудинский.

...Ляли Шпринк ~ Л. К. Молчановой... -- 25 января 1899 г. из Ворожбы писал Чехову А. И. Иваненко: "На днях я передал деньги, 6 рублей, Ивану Павловичу для пересылки Вам в пользу голодающих детей Самарской губернии, из них 5 руб. через доктора Е. И. Воинова от выздоравливающего Ляли Шпринк и 1 рубль от Лидии Кононовны Молчановой -- с опубликованием в газете" (ГБЛ). Чехов в письме от 12 февраля 1899 г. просил брата И. П. Чехова: "В пользу голодающих можно собирать и по 5 к. -- скажи об этом Иваненке, который собирает всё рубли, за что, впрочем, я ему очень благодарен".

Б. П. Окунев -- агент по продаже земельных участков в Крыму. Посетил Чехова 16 декабря 1898 г. (письмо Чехова Н. М. Линтваревой 17 декабря 1898 г.).

С. П. Бонье -- 15 февраля 1899 г. она обращалась к Чехову в письме: "Примите мою лепту ребятишкам <...> два р. за концерт" (ГБЛ).

Маша И. -- Вероятно, Маша Исаакова.

С. В. Дараган -- В письме от 23 февраля 1899 г. она обращалась к Чехову с просьбой выдать ей "расписку в получении ста шестидесяти семи р., доставленных <Чехову> <...>детьми -- участниками спектаклей, данных в пользу детей крестьян Самарской г<убернии>14 и 19 февраля в помещении "Яслей" <...> Эта расписка должна быть доставлена губернатору" (ГБЛ).


Впервые -- "Крымский курьер", 1899, No 69, 27 марта, стр. 2, отдел "Хроника". Без подписи.

Печатается по тексту газеты.

Подписи Чехова нет. Принадлежность ему устанавливается по цифровым подсчетам денежных сумм в предыдущем и последующем Отчетах. По 17 марта (Отчет VI) Чехов собрал 948 руб. 41 коп. 8 апреля (Отчет VIII) отправлено 122 р. 42 к. В сумме это 1070 р. 83 к. Но в Отчете VIII Чехов называет итоговую сумму 1223 р. 53 к., т. е. должна быть еще промежуточная сумма в размере 152 р. 70 к. Это как раз и есть сумма Отчета VII. Кроме того, в Отчете VII 152 р. 70 к. присоединяются к предыдущей сумме, составляя в целом 1101 р. 11 к., т. е. к сумме 948 р. 41 к. (это итоговая сумма в Отчете VI).

Сразу же после Отчета о сборе пожертвований в пользу детей крестьян Самарской губернии следует Отчет о сборе пожертвований в пользу крестьян Казанской губернии, также без подписи, и принадлежность которого Чехову устанавливается сопоставлением сумм в предыдущем и последующем Отчетах.

Примечание редактора сделано, вероятно, по письмам Пругавина к Чехову от 20 и 26 марта, где он писал: "Сейчас кормим 24 000 детей <...> Кружок приносит Вам глубокую признательность за постоянную и энергическую деятельность на пользу голодющего населения Самарской губ." (ГБЛ).

Стр. 369. Д-р П. К. С. -- П. К. Смирнов.

О. П. Бартоломей -- Деньги эти пересланы через К. М. Иловайскую, которая писала (б/д): "Четыре рубля 44 к. от г-жи Бартоломей поручено мне передать Вам на голодающих" (ГБЛ). О. П. Бартоломей -- владелица имения "Гнездышко", где приготовлялись вина, продававшиеся на Морской улице в ее магазине ("Крымский курьер", 1899, No 61, 17 марта).

Л. Грабовский -- См. о нем некролог в "Крымском курьере" (1899, No 274, 8 декабря): "На днях в бараке-пансионе Красного Креста скончался от болезни легких и почек Л. А. Грабовский. Покойный выслушал курс на юридическом факультете Харьковского университета и последние три года жил с перерывами в Ялте. Он существовал здесь частью уроками, частью корреспондированием в разные газеты, преимущественно в "С.-Петербургские ведомости", "Русские ведомости" и "Одесский листок". Несколько его статей были помещены и в нашей газете.

Последние месяцы почивший провел прикованный к постели, сделавшейся его смертным одром в самом расцвете лет..."

...г. Попова (через ред. "Р. в.")... -- Письмо конторы "Русских ведомостей" к Чехову от 17 марта 1899 г. о препровождении 40 руб., поступивших в редакцию для детей Самарской губернии, пострадавших от неурожая, хранится в ЦГАЛИ (ф. 549, оп. 1, ед. 316).


Впервые -- "Крымский курьер", 1899, No 79, 8 апреля, стр. 3. отдел "Хроника". Подпись: А. Чехов.

Печатается по тексту газеты.

Заглавие дано от редакции.

К этому Отчету присоединен Отчет о пожертвованиях в пользу крестьян Казанской губернии. Подпись Чехова -- одна, в конце. Этот Отчет Чехова в "Крымском курьере" был последним, так как 10 апреля он уехал в Москву.

В Москве Чехов продолжал сбор средств, о чем можно судить по письмам Пругавина: от 15 апреля: "Книжки вышлю по Вашему указанию. Начали кормить 30 000 детей и цинготных. Всего собрали 155 000 руб."; 23 мая: "... 6 р. 17 к., собранных Вами по книжке No 588, получил" (ГБЛ).

Вероятно, не все пожертвования для самарских детей, собранные Чеховым, отражены в этих восьми Отчетах. В письмах Пругавина к Чехову встречаются и другие цифры. Так, 16 января 1899 г. Пругавин писал: "До сих пор нами получены от Вас следующие суммы: 30 рублей, 43 рубля 75 коп., 35 руб., 61 руб. 81 коп., 21 руб., 23 руб. 50 коп., 18 руб. 40 коп., 96 руб. 8 к., 45 руб. 40 коп., 33 руб. 10 коп. и 100 рублей". 26 февраля: "Частный благотворительный кружок <...> имеет честь известить Вас о получении пожертвования в сумме 17-ти р. 30 к., присланных Вами по книжке No 585". 20 марта: "... 25 р. <...>, собранных Вами по книжке No 585"; 26 марта: "38 р., присланных Вами на мое имя". 4 апреля извещал Чехова: получено "66 р. 50 к., присланных Вами на мое имя <...> 61 р. 20 коп., присланных Вами на мое имя"; 5 апреля -- "22 р. 25 коп."; 15 апреля -- "ста рублей, присланных Вами из Ялты на мое имя" (ГБЛ).

Стр. 369. К. И. Замайская -- ялтинская домовладелица ("Крымский курьер", 1899, No 63, 19 марта).

Е. Ф. Штангеева -- попечительница родильного приюта ("Крымский курьер", 1899, No 131, 15 июня). О ее смерти Чехов сообщил Н. П. Кондакову 1 марта 1900 г.

П. Д. Капелов -- владелец гастрономического магазина на Набережной в Ялте ("Крымский курьер", 1899, No 71, 30 марта; No 8, 12 января).

Д. Г. Томашевский -- ветеринарный врач Ялты ("Крымский курьер", 1899, No 103, 9 мая).

Михайлиди -- ялтинский мещанин, домовладелец.

А. Колманович -- А. Калманович -- городской подрядчик ("Крымский курьер", 1899, No 11, 15 января).

Стр. 370. И. А. Синани -- владелец книжного магазина на Набережной. Помогал Чехову в его хозяйственных делах. Об этом -- в его письмах к Чехову 1899 г. (ГБЛ). Синани сам принимал пожертвования по подписным листам Красного Креста ("Крымский курьер", 1898, No 112, 22 декабря).