# Эдмондо Де Амичис: биографическая справка

Эдмондо Де-Амичис

## I. Де Амичис


(Эдмондо De Amicis) -- итальянский писатель; род. в 1846 г. Участвовал в войне 1866 г., отличился под Кустоццой. Мастерские наброски военной жизни ("La Vita militare", 1868) доставили Д. громкую известность; затем появились остроумные новеллы, воспоминания о франко-прусской войне и ряд очерков, почти не связанных между собой, но написанных изящно и умно. Д. побывал в Испании, Голландии, Африке, Турции, Америке и описал их в ряде книг ("La Spagna", "Constantinopoli, Маrоссо" и др.), со свойственной ему легкостью и занимательностью. Многие его произведения переведены на французский, польский, немецкий и другие языки. На русском языке имеется "Дневник школьника" в пер. В. Крестовского-псевдонима.


Источник текста: Энциклопедический Словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона


## II.


АМИЧИС [Edmondo de Amicis, 1846-1907] -- итальянский писатель. Участвовал в австрийской войне 1866. Обратил на себя внимание книгой военных очерков "La Vita Militare" (Военная жизнь, 1863) и рядом путевых очерков (Olanda -- Голландия, Marocco, Costantinopoli и т. д.), появившихся в 70-х гг., а также критическими статьями. Занявшись в 80-х гг. общественной и педагогической деятельностью, Амичис приобрел всемирную известность книгой "Cuore" (Сердце, в русском переводе -- Записки школьника), появившейся в 1889 и предназначенной для детей; в связи с "Cuore" стоят книги "Fra scuola e casa" (Между домом и школой, 1896), "Il Romanzo d'un Maestro" (Роман об учителе, 1894) и др. А. -- один из лучших художников детской жизни. Основная устремленность А. в первый период его творчества (до середины 90-х гг.) -- филантропизм, сострадание и внимание к угнетенным классам, некоторый сентиментализм, -- все это черты психики буржуазного интеллигента (ср. Верга); но наряду с этим проглядывает бодрый оптимизм активного участника борьбы за освобождение и объединение Италии, характерный для "героического периода" итальянской буржуазии. А. оказался в числе той группы интеллигенции, к-рая не застыла на этой позиции -- в 1894 А. вступает в соц.-дем. партию. Пропаганде социализма посвящены его очерки и статьи "Lotte Civili" (Гражданская война, 1904); социалистическими тенденциями проникнуты последние вещи "La Maestrina degli Operaj" (Учительница рабочих, 1898), "La Carozza di Tutti" (Экипаж для всех, 1900), очерки и рассказы "Ultime Pagine" (Последние страницы) и др. А. не стал революционером, и его "социализм" -- только наиболее активное проявление его филантропизма. А. -- реалист, но отнюдь не типа "веристов" (см. "Веризм"). Его сфера -- индивидуальная психология, а не быт; сквозь эту призму проявляется и социальный мотив. Характерный жанр А. -- очерк или цикл очерков, где часто смешаны фельетонный и чисто-беллетристический элементы ("Cuore", "Il Romanzo d'un Maestro" и др. -- лучшие вещи А.); по тому же типу написаны и его публицистические и критические статьи (наиболее известна книга о речи -- "Idioma gentile"). На русский яз. переведены, кроме "Cuore", -- "Учительница рабочих", "Школьные товарищи" (Gli amici di Collegio), "Экипаж для всех" ("Совр. мир", 1912, No 11, отд. изд., 1900), "Lotte Civili" (под заглавием "Под знаменем социализма"), 1906, "Военные рассказы", М., 1911.

Библиография: Del Vita De A., 1907.


А. Шабад


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 1. -- [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. -- Стб. 112--113.

Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-1121.htm


## III.


Де Амичис (De Amicis), Эдмондо [31.X.1846, Онелья (Пьемонт), -- 11.III.1908, Бордигера] -- итал. писатель. Окончил воен. школу в Модене и служил в армии. Участвовал в антиавстр. войне 1866 и в походе гарибальдийцев на Рим (1867). Выйдя в отставку в 1871, занялся лит. и педагогич. деятельностью. В раннем творчестве звучали патриотич. мотивы расплывчатого характера; в дальнейшем он начал интересоваться социальными проблемами, в 1891 вступил в социалистич. партию. Однако его социализм практически сводился к просветительству. Убежденный демократ и гуманист, он придавал огромное значение вопросам воспитания. Творчество Де А. в целом реалистично, известное влияние на него оказали, с одной стороны, А. Мандзони, а с другой -- веристы (см. Веризм), от к-рых он отличается тем, что в его произв. четко выражена просветит. тенденция, придающая им сентиментально-дидактич. окраску. Первый сб. новелл "Военная жизнь" ("La vita militare", 1868) исполнен пафоса освободит. войны, но вместе с тем в нем проявляется наивная идеализация итал. армейской жизни. Интересны книги путевых очерков: "Испания" ("Spagna", 1872), "Голландия" ("Olanda", 1874), "Марокко" ("Marocco", 1876), "Константинополь" ("Constantinopoli", 1878--79), в к-рых Де А. живописно изображает природу, иск-во и нравы различных стран. Мировую известность принесла ему повесть для детей "Сердце" ("Cuore", 1886), написанная в форме дневника мальчика, обучающегося в нач. школе. Школьное бытописание прерывается романтич. вставными новеллами о детях-героях. Де А. стремится внушить читателям уважение к людям труда, любовь к родине, чувство товарищества, затрагивает, правда поверхностно, проблему социального неравенства. Сентиментальная морализация и нек-рая идеализация школы искупаются живостью изложения и мягким юмором. В 1889 Де А. опубл. кн. очерков "На океане" ("Sull'oceano") об итал. эмигрантах, а в 1890 -- повесть "Роман учителя" ("Il romanzo di un maestro"), где уже без всякой идеализации показано плачевное положение итал. школы и ее преподавателей. Проблеме образования посвящен и сб. рассказов "Между школой и домом" ("Fra scuola e casa", 1892), среди к-рых наиболее известна повесть "Учительница рабочих" ("La maestrina degli operai"). Здесь Де А., разочаровавшись в своих просветит. иллюзиях, показывает, что между интеллигенцией и рабочими стоит стена взаимного непонимания. Последнее произв. Де А. -- "Экипаж для всех" ("La carozza di tutti", 1899, рус. пер. 1899), написанное в легкой юмористич. манере, проникнуто поверхностным оптимизмом. Де А. оставил также публицистич. статьи (сб. "Гражданские бои" -- "Lotte civili", 1901, в рус. пер. -- "Под знаменем социализма") и лингвистич. работу "Совершенный итальянский язык" ("Idioma gentile", 1905). Повесть "Учительница рабочих" легла в основу либретто сценария В. В. Маяковского "Барышня и хулиган" (1918).

Соч. в рус. пер.: Записки школьника, СПБ, 1892; Жизнь военных, М., 1912; Учительница рабочих, 5 изд., М., 1918; Сердце. Записки школьника, [Л.], 1958.

Лит.: Del Vita T., E. De Amicis, Napoli, 1906; Croce B., La letteratura della nuova Italia, 3 ed., v. 1, Bari, 1929; Ermini A., Saggi su autori minori del secolo XIX, Città di Castello, 1948; Gigli L., Edmondo De Amicis, Torino, [1962]; Carella G., Appunti per una bibliografia su E. De Amicis, Bari, 1960.


Н. Г. Елина.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 2: Гаврилюк -- Зюльфигар Ширвани. -- 1964. -- Стб. 546--547.

Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke2/ke2-5462.htm