# Деларю М. Д.: биографическая справка

Михаил Данилович Деларю

ДЕЛАРЮ Михаил Данилович [псевд. Д. Казанский; 2(14).1*.1811, Казань -- ночь с 23 на 24.2 (с 6 на 7.3). 1868, Харьков], поэт. Из дворян. Сын нач. архива Инспекторского деп. Гл. штаба. Детство провел в Казани. Учился в Царскосельском лицее (1820--29), по окончании к-рого служил в Деп. гос. хозяйства и публичных зданий Мин-ва внутр. дел (1829--33), секретарем в канцелярии Воен. мин-ва (1833--34 -- PC, 1880, No 10, с. 423--24). Уже в лицее писал стихи и был знаком с А. С. Пушкиным и, вероятно, с А. А. Дельвигом, с к-рым по выходе установил тесные связи. В 1829 издал "сельскую поэму" "Превращение Дафны" (свободный пер. из "Метаморфоз" Овидия, СПб.). В 1829-- 31 -- ближайший участник кружка и изданий Дельвига--Пушкина (ЛГ, 1830--31, СЦ, 1830--32) и связанных с ними альманахов ("Нев. альм, на 1830 г.", "Царское Село", 1830, "Альциона", 1831, 1833, "Комета Белы", 1833). Увлечение античностью, сильное влияние Дельвига (к-рому Д. был дружески предан) во многом определили жанровый и метрич. (элегич. дистих, гекзаметр) репертуар поэзии Д.: это антологич. эпиграммы, идиллии ("К Неве" -- "Снова узрел я, Нева, твой ток величаво-спокойный", 1829), "подражания древним" ("Прелестнице", 1831), сонеты; вслед за Дельвигом он обращается и к рус. фольклору -- "Ворожба" (1830). Тогда же в лирике Д. обозначаются черты, характерные для поэзии 1830-х гг.: тяготение к аллегории, усиление религ. и одновременно эротич. мотивов ("Эротические станцы индийского поэта Амару" -- "Альциона", 1833), вызвавших упреки критики ("Телескоп", 1831, No 2, с. 233). В ней определяется и ряд общеромантич. тем: противопоставление мира поэта "суете" и "заблуждениям" людей, апология гения, демонич. мотивы -- "Падший Серафим" (1827), "Мефистофелю" ("Враждебный дух, оставь меня!", 1829), выступающих, однако, в сентиментально-элегич. варианте (ср. стих. 1833 и 1834 "Мой мир" и "Воклюзский источник").

Д. выпустил единств, сб. "Опыты в стихах" (СПб., 1835); рецензенты отмечали "плавность" и "звучность" его гекзаметров (БдЧ, 1835, т. 10, с. 30). Д. поощряли П. А. Плетнёв и Дельвиг; Пушкин, однако, невысоко ставил его поэзию за "чопорность" и "правильность", не находя в ней "ни капли творчества, а много искусства" (XIV, 162). Смерть Дельвига и распад его кружка были непоправимой потерей для Д., после 1831 творчество его идет на убыль. В 1831--34 он еще поддерживает связи с лит. кругами, сближается с Пушкиным, к-рому оказывает нек-рые услуги (в частности, предупреждает о перлюстрации его писем). В 1834, будучи "по делам службы" в Казани, принимает участие в деятельности кружка А. А. Фукс. В том же году за публикацию стих. "Красавице" ("Когда б я был царем всему земному миру" -- пер. из В. Гюго -- БдЧ, 1834, т. 7), обратившего на себя внимание митрополита Серафима и признанного кощунственным, Д. был отстранен от должности; история эта получила широчайшую огласку, а перевод распространился в списках и стал чрезвычайно популярен (Ежегодник РО ПД. 1977, Л., 1979, с. 48--49, 51; Макаров Н. П., Мои 70-летние восп. ..., ч. 2, кн. 4, СПб., 1882, с. 134--35). В 1835 Д.-- чиновник особых поручений при Мин-ве финансов (в 1836 надв. сов.). В 1837 получает место инспектора в Ришельев. лицее и уезжает в Одессу; принимает участие в "Одес. альм." Д. М. Княжевича (1839), сближается с В. И. Карлгофом и М. С. и Е. К. Воронцовыми (<Драшусова Е. А.>, Жизнь пройти не поле перейти.-- PB, 1881, No 11, с. 239--45); выпускает гекзаметрич. пер. "Песнь об ополчении Игоря, сына Святославова, внука Олегова" (Од., 1839), признанный Рос. акад. в случае "исправления" заслуживающим половинной Демидовской пр. (подробнее см.: Сухомлинов М. И., История Рос. академии, в. 7, СПб., 1885, с. 336--41, 612). В кон. 30-х и в 40-е гг. печатается почти исключительно в "Современнике" Плетнёва, единичные стихи -- в "Б-ке для чтения" (1845), "Альм. на 1838" В. А. Владиславлева, "Новогоднике" Н. В. Кукольника (1838); в его поэтич. продукции осн. место теперь занимают переводы из Вергилия и Овидия. В 1841 по состоянию здоровья и из-за служебных конфликтов с попечителем Одес. уч. округа Д. М. Княжевичем и находившимся в то время в Одессе Н. И. Надеждиным выходит в отставку с чином стат. сов. (PC, 1887, No 12, с. 650, 664); живет до конца жизни в своем имении под Харьковом, отойдя от лит. деятельности.

Изд.: Гербель; Поэты пушкинской поры, М., 1919; Поэты 1820--1830; Рус. сонет, М., 1983; Слово о полку Игореве, 3-е изд., Л., 1985 (БПбс); Сев. цветы на 1830 г., М., 1980; Рус. эпиграмма (1988).

Лит.: Деларю Ф. М., М. Д. Деларю и А С. Пушкин. PC, 1880, No 9; Петров А. П., М. Д. Деларю.-- PC, 1880, No 10; Языков Д. Д., М. Д. Деларю.-- PC, 1881, No 1; Бобров Е. А., А. А. Фукс и казан. литераторы 1830--40-х гг.-- PC, 1904, No 7; Кульман Н., Письма Е. А. Энгельгардта к Д.-- В кн.: С. Ф. Платонову: ученики, друзья и почитатели, СПб., 1911; Барон Дельвиг. Мат-лы биографические и лит., собр. Ю. Н. Верховским, П., 1922, с. 105--08; Пушкин А. С, Дневник 1833--1835, М.--П., 1923 (под ред. и с прим. Б. Л. Модзалевского); Пушкин А. С, Письма, т. 3, М.--Л., 1935 (ук.); Модзалевский Л. Б., Из откликов на смерть Пушкина.-- "Звенья", т. 6, М.--Л., 1936, с. 160; Головенченко Ф. М., Слово о полку Игореве. Ист.-лит. и библиогр. очерк.-- "Уч. зап. МГПИ им. Ленина", 1955, т. 82, в. 6 (ук.); Вацуро (ук.). + Некрологи: "Илл. газ.", 1868, 21 марта; РА, 1870, кн. 3; "Харьков, губ. вед.", 1868, 5, 7 марта (перепечатано в "Голосе", 1868, 14 марта). РБС: Брокгауз; Венгеров. Источ.; Черейский; Смирнов-Сокольский.

Архивы: ЦГАЛИ, ф. 1062; ГПБ, ф. 242 (семейная переписка); ЦГИА, ф. 1343, оп. 20, д. 888, л.14* (м. с); ф. 733, оп. 78, д. 255, д. 380 (в т. ч. ф. с. 1837 г.).


В. Э. Вацуро.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 2. М., "Большая Российская энциклопедия", 1992