Lib.Ru/Классика: Домбровский Франц Викентьевич: Переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  -- русский писатель и переводчик с польского и французского языков. По происхождению -- поляк. Перевел на русский язык собрания сочинений Генрика Сенкевича, Юзефа Крашевского и многих других польских писателей. Собственную историческую прозу предпочитал публиковать под псевдонимами -- Ф. М. Добров, Белорус, дедушка Ф. Белорусс.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 08/02/1851 -- 31/07/1909
  • Где жил(а): Россия;,Петербург;
  • Обновлялось: 27/05/2021
  • Обьем: 630k/4
  • Посетителей: 269
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20476)
    Поэзия (5858)
    Драматургия (2282)
    Переводы (11273)
    Сказки (1162)
    Детская (2046)
    Мемуары (3391)
    История (2994)
    Публицистика (19472)
    Критика (15988)
    Философия (1152)
    Религия (1201)
    Политика (490)
    Историческая проза (901)
    Биографическая проза (566)
    Юмор и сатира (1483)
    Путешествия (571)
    Правоведение (118)
    Этнография (330)
    Приключения (1138)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (339)
    Справочная (8889)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2346)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Кукольный дом
    Случай из цензурной

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6642
     Произведений: 77278

    26/12 ОТМЕЧАЕМ:
     Арндт Э.М.
     Афонин Е.Л.
     Вернадская М.Н.
     Грей Т.
     Залис-Зевис И.Г.
     Златовратский Н.Н.
     Конвей Х.
     Ласепед Б.
     Надсон С.Я.
     Никонов Б.П.
     Отрада Н.К.
     Панкратов В.С.
     Панфилов Е.А.
     Посников А.С.
     Руновский А.И.
     Свободин П.М.
     Сен-Ламбер Ж.
     Фантен-Дезодоар А.
     Чеботаревская А.Н.

    Переводы:

  • Женевре А. Уличный бродяжка [1897] Ѣ 291k   Проза, Переводы, Детская
    Перевод Ф. В. Домбровского.
    Иллюстрации/приложения: 9 шт.
  • Равита Ф. На красном дворе [1891] 332k   Проза, Переводы, Историческая проза
    Исторический роман времен княжения Изяслава в Киеве.
    Перевод с польского Франца Домбровского (1891).

    • Об авторе:

  • Хронология раннего творчества Франца Домбровского (до 1889 г.) [2012] 3k   Справочная Комментарии: 1 (25/06/2012)
  • Домбровский Ф. В.: биографическая справка [1992] 4k   Справочная
    • Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru