Дон-Аминадо
Несколько полезных сведений об Америке

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

  
   Дон-Аминадо. Наша маленькая жизнь: Стихотворения. Политический памфлет. Проза. Воспоминания
   M., "ТЕРРА", 1994.
  

НЕСКОЛЬКО ПОЛЕЗНЫХ СВЕДЕНИЙ ОБ АМЕРИКЕ

1

   Америка ежедневно омывается тремя океанами со всех трех сторон.
   С четвертой стороны у нее -- только канал, но зато Панамский.
   Коренными жителями являются индейцы, число коих четыреста лет назад доходило до пяти миллионов, ныне же благодаря американской технике доведено до пяти тысяч человек.
   Все остальные нации являются элементом пришлым.
   Англичане и ирландцы стоят на главном месте.
   Потом, постояв, первые идут в губернаторы, вторые -- в полисмены.
   Итальянцы занимаются парикмахерским делом и убийствами.
   Румыны играют на скрипках, женятся и разводятся.
   Евреи печатают так называемые шифскарты и потом рассылают их по всем своим родственникам.
   Что же касается русских, то они делятся на духоборов и присяжных поверенных.
   Духоборы постепенно вымирают, а присяжные поверенные служат судомойками...
   Политический строй Америки -- веселый и жизнерадостный.
   Из тридцати американских президентов большинство умерло своей смертью и только трое были убиты, но при большом обороте такой ничтожный процент не имеет, разумеется, никакого значения.
   Из бывших президентов особенно популярен Джон Вашингтон.
   Он прославился борьбой за независимость и ежегодным освобождением учащихся от занятий в день своей смерти.
   Монетной единицей считается доллар, поэтому Америка и богата.
   Сами американцы очень добродушны и отзывчивы. Достаточно сказать, что в самой большой своей тюрьме, Синг-Синг, они устраивают для смертников прекрасные концерты накануне казни: сначала исполняются духовные песнопения, потом выступает Шаляпин, потом всем раздаются бутерброды.
   Кстати сказать, и самая казнь обставлена очень гуманно. Человека сажают на электрический стул, вставляют в него штепсель и дают полное парадное освещение всех внутренностей.
  

2

   Что же надо для того, чтобы попасть в Америку?
   Прежде всего надо, чтобы в другом месте вам жилось плохо.
   Раз вам живется плохо, то это уже хорошо.
   Остается только заполнить опросный лист.
   Будьте осторожны и предусмотрительны!
   Прежде всего под угрозой тяжкого наказания за дачу ложных сведений вы должны ответить честно и прямо:
   Была ли у вашей бабушки скарлатина?!
   Я знаю робких и двоедушных людей, которые уклончиво писали:
   -- Корь...
   Но должен сказать, что это не помогает.
   Следующий вопрос: не сумасшедший ли вы?
   На этот вопрос лучше всего кратко ответить: нет.
   Затем вас спрашивают:
   -- А как вы относитесь к многоженству?
   Пишите уверенным и размашистым почерком:
   -- С нескрываемым отвращением!
   Наконец, последний вопрос:
   Имеете ли вы при себе пятьдесят долларов на первое время?
   Отвечайте: да, имею.
   И не беспокойтесь, любая пароходная компания выдает эту сумму напрокат перед спуском на берег, а затем, после исполнения всех формальностей, у вас эти пятьдесят долларов отнимут.
   Если хотите, можете их записать в расход.
  

3

   Еще один практический совет.
   Приехав в Америку, непременно изучайте английский язык.
   Способов изучения -- тьма, но самый популярный и простой -- это после четырнадцати часов работы на бисквитной фабрике -- посещать бесплатные вечерние курсы для взрослых.
   Через три месяца вы умрете от истощения, но зато с просветленным и твердым сознанием, что эйч не всегда произносится так, как пишется.
  
   1926--1927

ПРИМЕЧАНИЯ

   Несколько полезных сведений об Америке.-- Шифскарта -- морская карта. Духоборы -- секта духовных христиан, отвергающая православные обряды и таинства, отказывается от военной службы, обожествляет руководителей своих общин. Джон Вашингтон -- ошибка: Джордж Вашингтон (1732--1799) -- первый президент США. Эйч -- буква "Н".
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru