# Джованни Джерманетто: биографическая справка

Джованни Джерманетто

## I.


ДЖЕРМАНЕТТО Джиованни [Giovanni Germanetto, 1886--] -- итальянский пролетарский писатель. Сын рабочего-металлиста. С 1902 принимает ближайшее участие в революционном движении Италии. Коммунист. Был агитатором, журналистом и организатором. Работал в газетах "Аванти" (Милан), "Ордине нуово" (Турин), "Коммунист" (Рим), "Лавораторе" (Триест), "Юманитэ" (Париж), "Роте Фане" (Берлин), и в русских: "Правда", "Труд", "Гудок", "Ленинградская правда" и др. Постоянный сотрудник журнала "Красный Интернационал

профсоюзов". Был главным редактором итальянских еженедельников "Иль Лаворо" и "Ла Рискосса". Написал повесть "Записки цирюльника" (воспоминания итальянского революционера), несколько новелл на социально-революционные темы: "Европейская цивилизация", "Арапка в Генуе", "Конгресс павших на войне", "С нами бог...", "Индус, кокаин и красивые женщины". Дал ряд статей о СССР в эмигрантской итальянской печати. Член Исполбюро Профинтерна и член ЦК КПИ.


Библиография:


I. Записки цирюльника (Воспоминания итальянского революционера), "ЗИФ", М., 1929;

Iconsigli di fabbrica in Italia, 1924 (вышла и в русск. перев.);

I marinai e la reazione, 1927;

Италия под пятой фашизма, изд. МОПРа, М., 1929.

II. Календарь коммуниста на 1929, изд. "Моск. рабочий", М., 1929, стр. 726.


С. У.


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 3. -- [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. -- Стб. 243--244.

Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le3/le3-2433.htm


## II.


ДЖЕРМАНЕТТО (Germanetto), Джованни (18.I.1885, Турин, -- 7.X.1959, Москва) -- итал. писатель. Чл. Итал. компартии с момента ее основания (1921). Сын рабочего-металлиста, Д. с 18 лет участвовал в социалистич. движении Италии. Подвергался преследованиям, был дважды ранен, неоднократно судим фашист. трибуналами. В 1927 Д. эмигрировал из Италии, жил во Франции, затем в СССР, где вел руководящую работу в Профинтерне, в Междунар. Красном Кресте. В 1928 избран кандидатом в члены ЦК ИКП, в 1931 -- членом ЦК ИКП. В годы 2-й мировой войны, находясь в СССР, выступал как публицист, разоблачая итал. фашист. агрессию. В 1946 вернулся в Италию, где отдался журналистской и парт. работе; в 1948 избран членом Центр. Ревизионной Комиссии ЦК ИКП. В конце жизни приехал в СССР для лечения. Наиболее известное произв. Д. -- автобиографич. повесть "Записки цирюльника" (1930), изд. сначала в СССР на рус. яз., затем во Франции на итал. яз. (1931) с предисл. П. Тольятти. Книга в живой и увлекат. форме рассказывает о судьбах итал. рабочего класса с нач. 20 в. по 1927, об истории создания Итал. компартии и ее борьбе с фашизмом. "Революционеры и рабочие любой страны найдут в ней по крайней мере часть своего собственного опыта, своей собственной жизни...", -- писал в своем предисл. П. Тольятти. "Записки цирюльника" в 1949 с успехом переизд. в Италии. Книга переведена на 24 языка. Другие произв. Д.: "Феникоттеро" ("Il Fenicottero", М., 1935) -- о подпольной борьбе итал. коммунистов; "Травальо" ("Travaglio", М., 1938) -- о росте сознания итал. масс. В сов. печати Д. выступал с политич. и лит. статьями об итал. культуре, о борьбе прогрессивных сил за мир и демократию.


Сочинения:


Memorie di un barbiere, pref. di P. Togliatti, Roma, 1962;

в рус. пер. -- Италия (Под пятой фашизма), М., 1929;

Пролетариат Италии, М. -- Л., 1931;

Грамши и Террачини, М., 1937;

"Кризис книги" в Италии, "Лит. газета", 1953, 4. VII, No 79;

Италия на пороге выборов, там же, 1958, 13. V, No 57;

[Предисл.], в кн.: Пратолини В., Метелло, М., 1958.


Литература:


Una vita al servizio dei lavoratori, "L'UnitЮ", 1955, 18. I, No 18;

Некрологи: "Правда", 1959, 8. X, No 281; "Лит. газета", 1959, 8. X, No 124;

Финк В., Джованни Джерманетто, "Ин. лит-ра", 1960, No 1;

Una vita esemplare, "L'UnitЮ", 1959, 8. X, No 279.


З. М. Потапова.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 2: Гаврилюк -- Зюльфигар Ширвани. -- 1964. -- Стб. 648.

Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke2/ke2-6482.htm