М.: Редакция газеты "Труд", Музей кино, 1997. (Живая классика). Т. 1. Wie sag' ich's meinem Kinde?!
Графический цикл "Безумные видения"
В "Мемуарах" Э. не мог даже упомянуть о массовых репрессиях, о нарастании страха в стране и о своем постоянном положении "на грани ареста", о котором позже вспоминали его друзья. Эти умолчания отчасти восполняют его рисунки -- они иносказательно, а иногда и прямо отражают отношение Э. к происходящему и его эмоциональное состояние. Мы сочли возможным привести в данном издании -- не в качестве иллюстрации, а как "графический текст" -- небольшой цикл 1937 года "Бредовые видения" ("Visions de delire"), где мотив "обезглавленности" оказывается весьма красноречивой метафорой -- то монументом эпохи казней, то фантасмагорическим танцем палачей, то многофигурным чудищем, составленным из жертв террора -- казненных или "потерявших голову" от ужаса.
Рисунок "Дайте волю!", датированный маем 1939 года, выразил самоощущение "оставшихся на свободе". В графике Э. мог иногда действительно "раскрыть себя до конца".