# Петербургский полусвет. Роман М. А. Филипова. Издание третье. Спб. 1878. Тайны великосветской женщины. Кн. А. Кочубей. Спб. 1878

Михаил Абрамович Филиппов

Петербургскій полусвѣтъ. Романъ М. А. Филипова. Изданіе третье. Спб. 1878. Тайны великосвѣтской женщины. Кн. А. Кочубей. Спб. 1878.

Мы ничего не имѣемъ сказать объ этихъ двухъ произведеніяхъ, потому что, откровенно говоря, не читали ихъ. Мы хотимъ только обратить вниманіе многочисленныхъ потребителей романовъ съ пикантными заглавіями, выходящихъ отдѣльнымъ изданіемъ, на слѣдующее обстоятельство. Перелистывая романы гг. Филипова и Кочубей, вы найдете внизу, на каждомъ листѣ "Петербугскаго полусвѣта" таинственную помѣтку -- "Разсвѣтъ", а на листахъ "Тайны великосвѣтской женщины" не менѣе таинственное слово -- "Камилль". Кабалистика эта объясняется очень просто. Былъ когда-то (въ 1875 г.) изданъ переводный романъ кн. Кочубей "Рукопись мадмуазель Камилль". Романъ не пошелъ. Издатель придѣлалъ ему новое заглавіе, вставилъ въ новую обертку и выпустилъ въ 1878 г. за новое произведеніе. Издатель романа г. Филипова сдѣлалъ тоже самое, перекрестивъ "Разсвѣтъ" въ "Петербургскій полусвѣтъ", но онъ предпочелъ выдавать этого перекрещенца не за новое произведеніе, а за третье изданіе. Помѣтки "Камилль" и "Разсвѣтъ", свидѣтельствуютъ, что "Тайны великосвѣтской женщины" -- не новость, а "Петербургскій полусвѣтъ" -- не третье изданіе. Хотя намъ, признаться, нѣтъ особенной заботы о потребителяхъ романовъ съ пикантными заглавіями, но все-таки имъ незачѣмъ дважды, трижды и многажды покупать одинъ и тотъ же романъ, являющійся время отъ времени въ новой оберткѣ и съ новымъ заглавіемъ.


"Отечественныя Записки", No 4, 1878