# Андор Габор: биографическая справка

Андор Габор

## I.


ГАБОР Андор [Andor Gabor, 1884--] -- современный венгерский поэт, драматург, беллетрист, публицист и переводчик. Начал свою деятельность в качестве репортера одной буржуазной газеты в Будапеште; по примеру американских журналистов искал гл. обр. сенсаций. Первая книга Габора и составилась из подобного рода статей. В то же время Г. явился пионером в области современного кабаретного искусства. Его песни и куплеты, написанные под французским влиянием, представляют собой сатиру на романтически настроенное мещанство. Г. переводил модные тогда французские комедии (он перевел также с провансальского "Мирейю" Мистраля, позже -- Вейнингера и т. д.). В качестве драматурга Г. выдвинулся во время войны 1914--1918 ("Palika", "Cyklamen", "Dollarpapa"). Он написал для развлечения городской буржуазии ряд комедий и стал благодаря этому одним из наиболее популярных и в то же время одним из наиболее материально обеспеченных писателей Венгрии. Среди его пьес исключение составляет "Dollarpapa", где Г. пытается критиковать мелкую буржуазию. К концу империалистической войны он выступает в своих публицистических статьях как пацифист-республиканец. Позже (тоже в качестве публициста) принимает активное участие в подготовке Октябрьской революции 1918. При советской власти в Венгрии [21/III 1919--1/VIII 1919] Г. -- попутчик и сторонник переворота, работает в театральном и лит-ом отделе Народного комиссариата по просвещению. После падения советской власти в Венгрии Г. арестовывают, но ему удается вскоре бежать. В эмиграции Г. сотрудничает как публицист в органе левобуржуазных эмигрантов в Вене ("Becsi Magyar Ujsag"). Здесь он ведет (обусловленную гл. обр. гуманистическими побуждениями) борьбу против свирепствующего в Венгрии белого террора (относящиеся к этому периоду статьи появились позже в сборниках Г. -- "Вот что я вам заявляю" и "Лики мертвецов"). Вскоре Г. окончательно переходит на сторону коммунистов. В это время появляются (главным образом в центральном органе коммунистической партии Венгрии и в коммунистических газетах пограничных государств) революционные стихи Г., призывающие к борьбе с белым террором буржуазии. Они производят как в эмиграции, так и в самой Венгрии (где распространяются нелегально) исключительно сильное впечатление. По эмоциональной действенности их можно сравнить с лучшими произведениями

Демьяна Бедного, относящимися к гражданской войне (они напечатаны в книгах: "Моя родина" и "Мировое крушение"). Г. пишет теперь не только о бесчеловечности буржуазии, ее тупости и т. д., но и о целях и задачах борющегося пролетариата (стихи: "Стыдно жить и не бороться"). К этому же периоду творчества Г. относятся и его весьма удачные переводы произведений ряда революционных и пролетарских поэтов, а также драма "Путь", в которой автор пытается увлечь интеллигенцию на путь рабочего движения. Пробыв несколько лет в Вене, Г. затем переезжает в Германию, где деятельно сотрудничает в немецкой коммунистической прессе и в выходящих за рубежом коммунистических венгерских газетах и журналах. Г. перевел на немецкий яз. книгу о Ленине Георга Лукача. Он же -- один из основателей союза венгерских революционных писателей и художников.

Обзоры Г., посвященные европейскому рабочему движению, печатаются в последнее время в русской прессе ("Правда", "Огонек", "Прожектор"). Некоторые стихи Г. можно найти в книге "Венгерская революционная поэзия" (перев. С. С. Заяицкого, под ред. и со вступ. ст. И. О. Матейка, Гиз, 1925). На русский яз. переведена также его "Красная шапочка" (сцены из жизни венгерского концентрационного лагеря для политзаключенных в Залаэгерсеге, перев. Быковой-Соболевской, изд. ЦК Мопра СССР, М., 1927).


А. Барта


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 2. -- [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. -- Стб. 343--345.

Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-3433.htm


## II.


ГАБОР (Gábor), Андор (24.I.1884, с. Уйнеп, -- 20.I.1953, Будапешт) -- венг. писатель. Окончил Будапештский ун-т. Лит. деятельность начал в 1900 как переводчик, поэт и автор сатирич. пьесок и фельетонов, в к-рых высмеивал продажность венг. реакц. прессы времен Габсбургской монархии ("Пештские рыдания. Книга о больном городе" -- "Pesti sirámok...", 1912). Принимал участие в революц. событиях в Венгрии в 1918--19. В период Венгерской советской республики руководил театрами. После поражения революции был арестован. В 1920 уехал в Вену, в 1926 -- в Берлин. С 1933 по 1945 жил в СССР. Г. заклеймил в своих стихах ужасы белого террора и хортистской реакции ("Орговань", -- "Orgovany", 1920). Писал также рассказы ("Ужин у Губертуса" -- "Souper im Hubertus", 1936) и статьи антифашистского характера. В 1953 удостоен премии имени Кошута.

Соч.: Összegyütött művei, köt. 1--10, Bdpst, 1953--58; в рус. пер. -- Венгерские стихи, М., 1942; Куда ты, Венгрия?, Таш., 1943.

Лит.: Венг. революционная поэзия, М. -- Л., 1925; Антология венг. поэзии, М., 1952.


В. С. Иванов.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 1: Аарне -- Гаврилов. -- 1962. -- Стб. 1085.

Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-a851.htm