# Васильева Е. И.: биографическая справка

Черубина Де Габриак

ВАСИЛЬЕВА Елизавета Ивановна [урожд. Дмитриева, псевд. Черубина де Габриак, Е. Ли и др.; 31.3(12.4).1887, Петербург -- 5.12.1928, Ташкент], поэтесса. Из небогатой дворян, семьи; отец -- учитель чистописания, рано умер от чахотки; мать -- акушерка. В детстве и отрочестве тяжко болела: "туберкулез и костей и легких". С тех пор, до конца жизни -- боли в ноге и хромота. В. полагала, что страдания во многом определили ее характер: "Люди, к-рых воспитывали болезни ... совсем особенные" (Автобиография, 1927). По выходе из Василеостровской г-зии (1904) В. поступила в 1906 в Петерб. жен. пед. ин-т, к-рый "окончила в 1908 по двум специальностям: средняя история и франц. ср.-век. лит-ра". Была также вольнослушательницей в Петерб. ун-те по исп. лит-ре и старофранц. яз. у Ал-дра Н. Веселовского. Училась в Париже, в Сорбонне, но бросила. После ин-та преподавала рус. историю в жен. г-зии и занималась переводами с исп. яз. ("Октавы св. Терезы", "Вест. теософии", 1909, No 3).

Первые дошедшие до нас стих. B. относятся к 1906. В 1908 она посылает стихи М. А. Волошину, к-рый одобрил их и ободрил поэтессу. В нач. 1909 посещает заседания "Поэтич. академии" на "башне" у Вяч. Иванова.

Летом 1909, приехав в Крым, в Коктебель, В. вместе с Волошиным придумала себе псевд. Черубина де Габриак, Волошин помог ей отобрать стихи ("...В поэзии Черубина его крестная дочь" -- Автобиография), и В. послала их

C. К. Маковскому, редактору ж. "Аполлон". Стихи поэтессы, полные мистич. предначертаний ("И я умру в степях чужбины,/ Не разомкну заклятый круг..."), носили лирико-филос. характер, при этом нек-рые из них создавали образ таинственной Черубины, иноземной красавицы, принадлежащей к древнему геральдич. роду. Исповедальные по тону, пронизанные трагизмом и высокой страстью, они говорили о чувствах романтически настроенной героини, отмеченной венцом избранничества и муки. Сама поэзия Черубины и весь антураж ее посланий -- "мелко исписанных листков в траурной кайме" (Маковский, с. 336), без обратного адреса, с "автобиогр. полупризнаньями", настойчивым отказом от встреч и пр.-- возбудили в кругу "Аполлона" необычайный интерес к поэтессе, особенно у Маковского. "Стихами ее теперь здесь все бредят...",-- сообщал В. В. Гофман А. А. Шемшурину (Памятники культуры, с. 122-- 23). В том же номере "Аполлона", где впервые были напечатаны стихи Черубины (1909, No 2), Волошин поместил "Гороскоп Черубины де Габриак", критико-астрологич. прогноз ее поэтич. пути. А И. Ф. Анненский, чуть усомнившись в подлинности ее имени, дал, однако, в своей предсмертной статье высокую оценку поэзии Черубины ("Аполлон", 1909, No 3). В каждом анонсе ж-ла Черубина де Габриак называлась в числе сотрудников "Аполлона", причем наряду с Е. Дмитриевой. Но неожиданно сама поэтесса открыла свою тайну И. фон Гюнтеру, тоже сотруднику "Аполлона". И Маковский узнал, что Черубина де Габриак -- это Е. Дмитриева (Guenther, S. 289--91, 299; Маковский, с. 348--49).

После открытия тайны стихи Черубины еще раз появились в "Аполлоне" (1910, No 10, сент.), роскошно орнаментированные Е. Лансере, а на соседней странице того же номера скромно публиковалось стих. Е. И. Дмитриевой, в анонсах ж-ла по-прежнему упоминались два имени -- как два разных поэта. Таково было обаяние образа. Но хотя В. продолжала сотрудничать в "Аполлоне" и много переводила для редакции, горечь "разоблачения" была для нее очень велика. Как поэт В. замолкла на неск. лет, хотя в разных провинц. изданиях продолжали изредка печататься ранее написанные, а иногда уже и опубл. стихи Черубины. "Тот путь иск-ва, к-рый был близок для меня раньше, теперь далек навсегда. Ничего моего в печати больше не появится. Я-художник умерла" (письмо Волошину 16 нояб. 1910). А вернувшись к поэзии (примерно в 1915, судя по ее собств. датировке стих.), всю оставшуюся жизнь провела в борении с собой, в противоречивых самооценках и оценках случившегося. ""Черубина" для меня никогда не была игрой... "Черубина" поистине была моим рождением; увы! мертворождением" (письмо Волошину 26 мая 1916). До конца дней В. писала лирич. стихи, осмысливающие судьбу, веру, любовь. Последний цикл ее стих. "Домик под грушевым деревом" написан в 1927 как бы от имени заброшенного на чужбину поэта Ли Сян Цзы (21 стих., нек-рые из них опубликованы в заметках Вл. Лидина).

В 1921 вместе с С. Я. Маршаком В. создала в Екатеринодаре дет. театр и писала для него пьесы-сказки, иногда в соавторстве (Васильева Е., Марша к С, Театр для детей, 4-е изд., Л., 1927). В 1922 вернулась в Петроград и работала в репертуарной части петрогр. ТЮЗа. С 1926 служила в Б-ке АН. В 1927 была сослана в Ташкент.

Имя Черубины де Габриак, упорно связываемое с жанрам лит. мистификаций, запомнилось современникам и оставило след в рус. лит-ре 1900-х гг. Ее короткую жизнь в лит-ре М. И. Цветаева определила как "эпоху Черубины де Габриак" (Цветаева, с. 153). А А. Н. Толстой назвал ее "одной из самых фантастических и печальных фигур в рус. лит-ре".

Др. произв.: "Сонет" ("Остров", 1909, Nq 2), "Человек с Луны (Миклуха-Маклай)" (2-е изд., М.--Л., 1929). [Перевод], Пайен из Мезьера, "Мул без узды" (М.-- Л., 1934).

Лит.: Толстой А., (Н.Гумилев).-- ПН, 1921, 23 и 25 окт.; Цветаева М., Живое о живом. (Волошин).-- В кн.: М. Волошин -- художник, М., 1976, с. 149--57; Маковский С, Черубина де Габриак.-- В его кн.: Портреты современников, Нью-Йорк, 1955; Эренбург И., Собр. соч., т. 8, М., 1966, с. 114--15; Лавров А. В., Тименчик Р. Д., Ин. Анненский в неизд. восп.-- В кн.: Памятники культуры. 1981, Л., 1983, с. 69, 71, 122--23, 125--26; Куприянов И., Лит. мистификация в "Аполлоне".-- "Радуга", 1970, No 2; Лидин Вл., Друзья мои -- книги. Домик под грушевым деревом.-- "В мире книг", 1970, No 9; Маршак С, Собр. соч., т. 8, М., 1972, с. 477--78, 500--02; Guenther J. von, Ein Leben im Ost-wind, Miinch., [1969], S. 284--300; Глоцер Вл., (О Черубине де Габриак).-- В кн.: Памятные книжные даты. 1987, М., 1987, с. 173 -- 75. + Козьмин; "Рус. книга", 1921, No 5, с. 21; Сов. дет. писатели. Биобибл. словарь. (1917 --1957), М., 1961; КЛЭ; Альм. и сб-ки (1, 2); Масанов.

Архивы: ГБЛ (Описание "Тетради стих. 1906--1928 гг. Черубины де Габриак" см.: Зап. ГБЛ, в. 41, М., 1980, с. 118--20); ИРЛИ, ф. 562 (М. А. Волошина; письма В. к Волошину и его "Рассказ о Черубине де Габриак"); ЦГАЛИ, ф. 1458, оп. 1, д. 36 (автобиография).


Владимир Глоцер.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989