Таня теперь часто читала Варварушке вслух. Заберутся они с Костей в нянькину комнату (хорошая комната, отдельная, уютная, только электричества нет -- лампада, да оно и лучше) -- целый вечер, до самого чаю, просиживают.
Тане скоро восемь лет, Косте семь. К ним давно ходит русский учитель, учатся они очень хорошо и уже много знают. А чему не учит учитель, то они знают от няньки: Варварушка умная, она в России жила, к Троице-Сергию и даже к Тихону Задонскому пешком ходила. Папа и мама ее уважают, папу она вынянчила, как потом, в Париже, и Таню с Костей. Еще никогда не случалось, чтобы Варварушку диво какое-нибудь в тупик поставило. "Вот поехали мы с барыней покойной, и с Сережинькой, в заграницу, -- рассказывала она. -- Сережинька, папа-то ваш, по седьмому году тогда был. Задумчивый такой ребенок, а мамаша страх его баловала: одно мечтанье, как бы его чем позабавить. Вот приехали мы в город, -- ничего себе, город как город, улицы, и все. Барыня и к Сережиньке: видишь? И ко мне: видишь, няня, хорошо ведь? Да чего плохого, люди как люди, на двух ногах. Ничего. И Сережинька не удивляется. Барыня говорит: а завтра я вас в такое диво свезу, что ахнете. Вот Сережа будет доволен! Ну хорошо. Назавтра поехали и видим как бы подземелье, комнаты обыкновенные, только вроде пещер. За стенами рыбы плавают разных сортов. По комнатам и другие люди скромненько прохаживаются, либо тихо на лавочках сидят, -- лавочки понаставлены. Барыня хлопочет: видишь, Сережа? Няня, а это видишь? И показывает в уголок. Вижу, говорю; что ж лоханка, а в лоханке змей, довольно порядочный, и с зубами. А невдалеке вон кошка над картошкой старается, ишь как грызет. Барыня моя рассердилась: какая, мол, кошка, разве это кошка? Это обезьяна, и вовсе не картошку жует. А змея такого разве ты видела? Ты только Сереже всякое удовольствие отбиваешь! Расстроившись, села на лавочку и сквозь слезы: ты недоволен, Сережа? Ты недоволен? Ему, понятно, жаль, утешает: "Нет, мама, я доволен. Только я думал, музыка будет играть, а рыбы будут плясать". Как признался, -- она пуще: "Значит ты недоволен?". А он за свое, что доволен, только ожидал, чего не нашел. Так мы без музыки и рыбьего пляса домой и пошли". Костя и Таня рассказ этот нянькин знали, и няньку знали. Еще никогда дети не слышали, чтоб она чему-нибудь подивилась; или что-нибудь охаяла. Все ей нипочем, все будто так и ждала она, не иначе. В лесу, где она всякий день бодро с детьми гуляла, прямая, в платочке, благообразная, ей все казалось обыкновенным и скорее нравилось: и французские приятели Тани и Кости, -- "ничего, славные деточки!" и деревья, и башня из-за деревьев: "Ничего себе башня, словно Петр Великий!".
-- А в России, няничка, все дети по-русски говорят? -- спрашивала Таня. -- Вот ты рассказывала, что Летний сад и папа, маленький, с тобой гулял там, и другие дети? Так они все по-русски?
-- Всяко, милая. И по-русски, а другие, с мамзелями, и по-иному тоже. Всякое бывает.
-- А почему здесь святых нет?
-- Что это, матушка, -- нет! Должны быть. Святые по всей земле. Нянька знала и сказки, а больше любила про святых рассказывать.
У нее была толстая книга в зеленом переплете, и когда дети подросли, Таня полюбила, примостившись на скамеечке у нянькиного кресла, читать ей вслух эту книгу, -- Жития святых. Самое интересное, что прочтут так про кого-нибудь, -- а Варварушка вспомнит еще про другого, какого в книге нет, и рассказывает от себя.
Костя объявил раз, что сам будет святым, когда вырастет. Поедет в Россию и в землянку зароется, -- спасаться.
-- Таких много, -- одобрила Варварушка. -- А пуще того -- святые помощники. Вот Никола милостивый: где ни беда -- он уж тут, сейчас пожалеет, поможет.
У няни, в углу, рядом с Казанской и Симеоном Верхотурским, сидел и Никола.
Книжку в зеленом переплете прочитали они уже не раз и не два. А нынче пришли дети к няньке, и Таня говорит: "Что у меня есть! Мне мама купила. Тут все про Николая Угодника. Как он по морям ездил и в беде добрым помогал. Только про Россию мало".
И принялись читать Варварушке книгу Ремизова. Варварушка слушала с удовольствием. Подчас даже спицами двигать переставала и очки подымала на лоб. Косте тоже очень нравилось. Так все хорошо, справедливо. И не жалко гадких, если тонут, поделом им!
-- А вот еще, что слышала я, от бабки от моей, -- промолвила Варварушка, когда Таня кончила читать. -- И не так, чтоб в очень давние времена оно было. Тоже Никола Угодника пожаление.
-- А что, няничка, расскажи! Где было?
-- Да в наших, будто, местах. Святые, они по всей земле ходят, не разбираются. Для всех они святые помощники. Вон ты читала, каким он, Никола, народам ни являлся, по каким морям ни ездил! И в нашей беде он первый наставник.
-- Ну, няничка?
-- А вот, слушайте. Жила одна госпожа в именьи своем, и была она добрая и богобоязненная. Мужа своего любила, -- душа в душу жили, -- бедным помогала, и все, кто с ней ни знался, очень ее почитали. Только было у нее горе: детей Бог не давал. Стала она усердно молиться, на богомолье сколько раз ездила, на коленках ночи простаивала. Наконец того -- радость: будет дитя! Мать думает: это Николай Угодник посылает; родится сын -- назову его Николаем и Угоднику поручу. И что ж ты думаешь? Родился сын, в самый в Николин день, в Николу летнего, тут уж радости такие пошли, и сказать нельзя. Не наглядятся на дитя, а дитя растет, и такое милое, тихое, нежное, и с личика красивое. Минуло ему шесть годков, либо семь, восьмой пошел, -- вот как тебе, Костя, -- и вдруг заболел, двух ночей не помучился, -- и отдал Богу ангельскую душеньку.
-- А вот, слушай. Скончался, ну его обмыли, одели, на стол в зале положили, к иконам, кисеей накрыли, цветы кругом, -- май месяц... Все по-хорошему. Только мать ни к чему не прикоснулась, глаза дикие, себя не помнит, дрожит, сама в отчаянии. Как это моленое дитя, Николаю Угоднику порученное, любовью моею взлелеянное, и вдруг у меня отнято? Чем я согрешила, чтоб такую муку принять? Да почему моя жизнь лучше от меня не взята?
Словом сказать -- возроптала она. И пуще того на Угодника. Я, мол, тебе поручила его, а ты не сохранил... Стоит вечером, поздно, в зале, одна, свечи горят, потрескивают, цветы пахнут, тихо в доме... А она все, руки сжавши, оторваться не может, и не плачет, а в отчаянии своем вопрошает: за что? за что? Ну, свечи тем временем, нагорели, или так, а стало ей видеться, будто у стола, где мальчик лежит, кто-то есть. Она вглядываться, -- старичок худенький, и сейчас же обернулся, идет мелко переступает, и мимо нее прошел, -- и нет его. Только когда мимо проходил -- заметила она, что лик у него печальный и даже как бы суровый. Может, и подумалось ей, не Угодник ли, а может -- не успела, потому как веянье по комнате пошло, по свечам даже видно, а кисея на столе, которой мальчик покрыт был, зашевелилась. Мать кинулась, сорвала кисею -- а он глазки открыл, смотрит.
-- Подождите, слушайте. Ну, она, конечно, схватила его на руки, в спальню пошла, смеется, плачет, -- живой! Живой и есть. Мать, в радости, уж себя не помнит. Вздумала и о старичке, уж не вправду ли Угодник был, пожалел материнское сердце? Только время идет, да идет. Растет Николашенька, а мать на него не насмотрится, не надышется, чего сынок не пожелает -- ни в чем отказу. Своевольничает -- ну что ж, дитя! А какое уж дитя, выше матери головой. Нанимали учителей -- не жили учителя: озорной стал. В город отправили учиться -- и там, поучившись мало, накуролесил чего-то. Наконец, в Москву его снарядили, -- нельзя же! Не знаю уж, сколько он там годов пробыл, а только годы те матери солоны достались; слухи о нем ходили нехорошие. И все денег требовал. То приедет, на день до вечера, выберет у матери, что есть, -- и опять, ни на кого не взглянув, пропал; и лишь вскоре, опять письмом денег требует, Бог весть чем грозит. Мать жилы из себя тянула, именье заложили, разорились совсем. Отец умер, -- сын и на похороны глаз не показал. Дошло, что отвечает мать: нету у меня, Николаша, ничего послать тебе, сама впроголодь сижу. А он, через дня через два, сам заявляется. К вечеру уж, поздновато, да ночи не темные, май месяц стоял. Ну, прямо к матери. И "здравствуй" не сказал; грубо так: давай чего есть, чего нет, скряга старая! Давай добром, что припрятала, хуже будет! А сам страшный, глаза кровью налиты, вином от него как из бочки... Мать встала, глядит: "Да нету у меня ничего, Николаша, вот Бог свидетель...". Глядит -- и к двери открытой, на террасу, в сад, понемножку пятится: страшно ей. Он будто по комнате пройтись -- в угол отошел. А там сразу обернулся, кошкой присел: "Не-ету? Не даешь добром? Не даешь? Убью!".
Прыгнул на нее, а в руке нож. Под самым ножом выюркнула она на террасу, да с лестницы кубарем, да по темной аллее бежит, бежит, ног не чуя, и слышит, как тот за ней топочет, настигает совсем... И вдруг натолкнулась она в аллее на кого-то встречного, набежала на него прямо. "Постой, слышь, постой!" и сама не зная как -- остановилась. Ночь не темная, и видит -- давнишний старичок худенький перед ней, а лицо не суровое, доброе, жалостливое. И уже не сомневается, что это Угодник. Заплакала горько, не рассказывает, что сын на мать с ножом кинулся, -- Угодник сам знает. Только слезы льет, ту ночь вспоминает, как роптала, Угодника корила, что не сохранил порученное ему дитя. И уж понятно ей, от какой судьбы хранил он душу дитяти, да и ее, материнскую душу. А старичок в ней как в книжке открытой читает. "Иди, -- говорит, -- раба Божия, мир тебе". И благословил.
Как благословил -- так все и пропало. Открыла она глаза -- видит себя на полу, свечи горят, оплывают, цветочками пахнет, на столе младенец под кисеей. И кисея лежит, как лежала, не шевелится...
-- Не воскрес? -- задыхающимся шепотом промолвил Костя. -- Не воскрес?
-- Она же, мать, -- продолжала Варварушка мерным голосом, -- слезами новыми облилась, как поняла Николово это пожаление; пожалел он младенца, ему порученного, и мать пожалел...
-- Не воскрес, не воскрес! -- заревел вдруг Костя в голос. -- А я думал... А он...
Таня всполошилась.
-- Ты глупый, не смей реветь! Ты не понимаешь, так ему лучше! А так было бы хуже! Это хорошо, что не воскрес, ему было предопределение...
Она, впрочем, и сама плакала, моргая часто-часто. Ей тоже хотелось, чтоб мальчик не умер, чтоб Никола иначе как-нибудь пожалел и его, и мать, и чтоб предопределения не было.
Всхлипнула и спросила:
-- А зачем оно, няня, предопределение?
-- Коли вы такие глупые, не буду вам больше рассказывать, -- промолвила Варварушка, впрочем, не сердясь. -- А без предопределения нельзя.
КОММЕНТАРИИ
Впервые: Иллюстрированная Россия. Париж, 1932. 16 апреля. No 16. С. 1-3.
...к Троице-Сергию и даже к Тихому Задонскому... -- то есть в Троице-Сергиеву Лавру под Москвой и Задонский Богородицкий монастырь, где в 1861 г. были открыты мощи св. Тихона Задонского (1724-1783).
Летний сад -- старейший сад С.-Петербурга, разбит в 1704 г., место проведения празднеств, гуляний.
...книгу Ремизова... -- книга А. М. Ремизова "Образ Николая Чудотворца" вышла в Париже в 1931 г.