# Летней ночью

Виктор Гюго

Перевод П. В. Быкова.

## ЛѢТНЕЙ НОЧЬЮ.


(Изъ В. Гюго.)


Въ тотъ часъ, какъ день лѣтній смежитъ свои очи.

И пахнуть сильнѣй полевые цвѣты.

Какимъ обаяніемъ вѣетъ отъ ночи, --

Томленье и нѣга вездѣ разлиты:

И звѣздъ миріады сверкаютъ привѣтно,

Лазури мерцаніе полно чудесъ.

И будто всю почку ждетъ лучъ предразсвѣтный

Условной минуты, на склонѣ небесъ....

Петръ Быковъ.


"Живописное Обозрѣніе", No 51, 1876