# Гогниев И. Е.: биографическая справка

Иван Егорович Гогниев

ГОГНИЕВ Иван Егорович [12(24).1.1806, с. Лысково Макарьев. у. Нижегород. губ.-- 12 (24).4.1883, Петербург], поэт, переводчик. Из дворян [решение Гос. совета 1816 подтверждало право отца Г., как сына груз, дворянина, на потомств. дворянство и исключало его из купеч. звания -- ЦГИА, ф. 472, оп. 32 (323/1125), д. 305]. Вступив в службу рано (в 1821 -- подканцелярист Нижегород. дворян, собрания), Г. вскоре вышел из нее, став учеником Моск. архитекторской школы (осень 1822 -- апр. 1823), но снова вернулся в Нижегород. дворян. собрание, где оставался до 1830 -- времени его переезда в Петербург. Определившись в том же году в Канцелярию Мин-ва имп. двора в чине губ. секр., Г. прослужил там св. 30 лет (с 1856 нач. отд. канцелярии); в 1862 вышел в отставку в чине д. стат. сов.

В молодости, как это видно из его писем, Г. страстно увлекался театром, был поклонником H. M. Карамзина и В. А. Жуковского. Во 2-й пол. 1830-х -- нач. 1840-х гг. стихи Г. печатались в ж. "Сын отечества и Сев. архив", "Сын отечества", "Б-ка для чтения", "Маяк". В его филос.-религ. медитациях отразились мотивы непознаваемости бытия, божеств, предопределения хода истории, избранничества поэта: "Небеса" (БдЧ, 1835, т. 11), "Провидение" ("СО и СА", 1835, No 18), "Отчизна душ" (СО, 1838, No 9--10), "Певцу еврейских мелодий" (СО, 1840, No 1--2). Г. выступал также с переводами из В. Гюго ("СО и СА", 1835, No 18) и Дж. Байрона: "Еврейская мелодия" ("Молва", 1833, No 69; БдЧ, 1836, т. 15) и "Разбитие Сеннахерима" (БдЧ, 1835, т. 13), восходящие к "Еврейским мелодиям", "Прощание Байрона с дочерью. Из Чайльд Гарольда" (ЛПРИ, 1834, No 58) и явно неудавшийся пер. поэмы "Мазепа" ("Репертуар и Пантеон", 1844, No 10). Отеч. войне 1812 посвящены стих. "Бородинский инвалид" ("Маяк", 1841, ч. 14), написанное под влиянием М. Ю. Лермонтова, и "Давно ль это было?" (СО, 1842, No 2), в к-ром тема войны получила мистико-аллегорич. трактовку. В посв. памяти А. С. Пушкина стих. "Зима" (СО, 1839, No 1/2) утверждается идея бессмертия "нар. барда". Поэзии Г. присуще сочетание лексич. архаизмов и славянизмов с лирич. интонацией. Г.-- автор комедии в стихах "Поветрие" (ОЗ, 1866, No 7; 2-е перераб. изд. под назв. "Свет на разлад" -- СПб., 1881), значительно уступающей по худож. уровню стихам Г. В обоих вариантах этой мелодрамы из жизни "света" с пространными монологами действующих лиц обсуждаются проблемы жен. эмансипации (жертвами к-рой оказываются прежде всего сами женщины) и семейной морали. Последняя из обнаруж. публикаций, "Арфа Давида" (газ. СО, 1869, 10 авг.),-- возвращение к переложениям из Байрона.

Лит.: Белинский (ук.); ЛА, т. 1, М.-- Л., 1938 (письма Г.); Куприянова Н. И., К сему: Александр Пушкин, Г., 1982, с. 162--74; ЛН, т. 91, с. 463. + ПНекр.; Венгеров. Источ.

Архивы: ИРЛИ, ф. 162, оп. 3, No 169, 201 (письма Г. к А. К. Балакиреву, отцу композитора, 1829--30; 1837 г.-- о гибели Пушкина); ЦГИА, ф. 472, оп. 34 (26/ 1126), д. 162, (ф. с. 1861 г.); ф. 1343, оп. 19, д. 2341, л. 34 (м. с.) [справка Г.Г.Лисицыной].


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 1. М., "Советская энциклопедия", 1989


М. К. Евсеева.