Lib.ru: "Классика": Проза

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (20476)
Поэзия (5858)
Драматургия (2282)
Переводы (11273)
Сказки (1162)
Детская (2046)
Мемуары (3391)
История (2994)
Публицистика (19472)
Критика (15988)
Философия (1152)
Религия (1201)
Политика (490)
Историческая проза (901)
Биографическая проза (566)
Юмор и сатира (1483)
Путешествия (571)
Правоведение (118)
Этнография (330)
Приключения (1138)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (339)
Справочная (8889)
Антропология (66)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2346)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
ФОРМЫ:
Роман (2580)
Глава (573)
Повесть (2156)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12722)
Поэма (821)
Сборник стихов (2592)
Стихотворение (2137)
Эссе (258)
Очерк (9190)
Статья (35168)
Песня (24)
Новелла (634)
Миниатюра (75)
Пьеса (2179)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (260)
Трактат (149)
Книга очерков (786)
Переписка (2406)
Дневник (248)
Речь (875)
Описание (871)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Моя жизнь в искусстве
И. С. Лукаш: краткая

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6642
 Произведений: 77278

25/12 ОТМЕЧАЕМ:
 Бестужев А.Ф.
 Ботев Х.
 Будде Е.Ф.
 Волконская М.Н.
 Дашков Д.Д.
 Де-Роберти Е.В.
 Дикс Б.
 Ишимова А.О.
 Керр А.
 Лавринович Ю.Н.
 Ламетри Ж.
 Мурахина-Аксенова Л.А.
 Пич Л.
 Рекемчук А.Е.
 Серно-Соловьевич Н.А.
Страниц (103): 1 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ... 103
Proza
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Станюкович Константин Михайлович: Истинно русский человек [1890] 49k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: История одной жизни [1895] 424k   Повесть
  • Станюкович Константин Михайлович: Кириллыч [1895] 48k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Краткий морской словарь [1981] 14k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Крушение Матвея Ивановича [1897] 38k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Куда уйти? [1901] 18k   Оценка:8.00*3   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Куцый [1894] 44k   Оценка:3.96*13   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Ледяной шторм [1900] 70k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Максимка [1896] 62k   Оценка:3.69*199   Рассказ Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: Маленькие моряки [1893] 137k   Повесть
  • Станюкович Константин Михайлович: Матросик [1898] 20k   Оценка:4.38*5   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Матроска [1895] 121k   Повесть
  • Станюкович Константин Михайлович: Матросский линч [1887] 57k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Между своими [1894] 26k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Месть [1897] 29k   Рассказ
    (Рассказ старого боцмана)
  • Станюкович Константин Михайлович: Миссис Джильда [1891] 46k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Мрачный штурман [1889] 118k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Мунька [1902] 32k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На "Чайке" [1899] 36k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На "Чайке" [1899] 35k   Оценка:1.00*3   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На другой галс [1900] 23k   Оценка:7.13*6   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На каменьях [1887] 35k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На каменьях [1887] 35k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: На уроке [1869] 24k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Надежда Порфирьевна [1897] 38k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Наши нравы [1880] 738k   Роман
  • Станюкович Константин Михайлович: Непонятый сигнал [1891] 22k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Ночью [1897] 23k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Нянька [1895] 126k   Оценка:8.43*11   Повесть Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: О чем мечтал мичман [1898] 24k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Оба хороши [1903] 27k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Оборот [1899] 30k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Одно мгновение [1896] 14k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Омут [1881] 429k   Повесть
  • Станюкович Константин Михайлович: Оригинальная пара [1877] 84k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Откровенные [1895] 609k   Роман
  • Станюкович Константин Михайлович: Отплата [1898] 21k   Поэма
  • Станюкович Константин Михайлович: Очерки кругосветного плавания [1867] 500k   Книга очерков
    Очерки морского бытаОт Бреста до МадерыМадера и острова Зеленого МысаЖизнь в тропикахВ индейском океанеВ китайских портахВ КохинхинеОтмена телесных наказанийКузькина любовь (разсказ)Шторм (сцена)
  • Станюкович Константин Михайлович: Пари [1901] 39k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Пассажирка [1892] 164k   Оценка:8.00*4   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Первогодок [1899] 27k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Первые шаги [1891] 548k   Роман
  • Станюкович Константин Михайлович: Петербургские карьеры [1868] 49k   Очерк
  • Станюкович Константин Михайлович: Письмо [1898] 84k   Рассказ
    Рассказ из былой морской жизни.
  • Станюкович Константин Михайлович: По понедельникам дома [1897] 62k   Очерк
    Этюд.
  • Станюкович Константин Михайлович: Побег [1896] 45k   Оценка:4.41*19   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Похождения одного благонамеренного молодого человека, рассказанные им самим [1879] 189k   Повесть Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: Похождения одного матроса [1899] 808k   Статья Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: Пропавший матрос [1897] 52k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Равнодушные [1899] 656k   Статья Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: Решение [1895] 68k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Рождественская ночь [1892] 13k   Оценка:4.04*56   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Свадебное путешествие [1902] 27k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Светлый праздник [1897] 18k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Севастопольский мальчик [1902] 371k   Роман
  • Станюкович Константин Михайлович: Серж Птичкин [1890] 28k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Словарь морских терминов, встречающихся в рассказах [1903] 27k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Смотр [1900] 45k   Рассказ Комментарии
  • Станюкович Константин Михайлович: Собака [1902] 33k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Событие [1902] 55k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Страдалец [1890] 35k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Танечка [1890] 34k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Товарищи [1901] 67k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Тоска [1903] 45k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Тяжелый сон [1900] 34k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: У домашнего очага [1896] 85k   Очерк
  • Станюкович Константин Михайлович: Ужасная болезнь [1878] 18k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Ужасный день [1893] 71k   Оценка:3.76*31   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Утро [1901] 59k   Статья
  • Станюкович Константин Михайлович: Форменная баба [1899] 21k   Рассказ
    (Рассказ матроса).
  • Станюкович Константин Михайлович: Червонный валет [1877] 74k   Рассказ
  • Станюкович Константин Михайлович: Черноморская сирена [1896] 213k   Повесть
  • Станюкович Константин Михайлович: Шутка. (Рассказ из былой морской жизни) [1899] 27k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: "Дохторит" [1886] 18k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Благодетель [1884] 11k   Рассказ
    Очерк
  • Старицкий Михаил Петрович: Будочник [1884] 22k   Рассказ
    Рассказ из железнодорожной жизни
  • Старицкий Михаил Петрович: Буря [1896] 1329k   Роман
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга вторая.
  • Старицкий Михаил Петрович: Вареники [1886] 24k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Горькая правда [1882] 47k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Зарница [1882] 89k   Рассказ
    Рассказ из невозвратного прошлого (Из эпохи 70-х годов)
  • Старицкий Михаил Петрович: Копилка [1886] 19k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Молодость Мазепы [1898] 1233k   Роман Комментарии
  • Старицкий Михаил Петрович: Над пропастью [1884] 22k   Рассказ
    Быль
  • Старицкий Михаил Петрович: Недоразумение [1886] 26k   Рассказ
    Необыкновенный случай (Из галицкой жизни)
  • Старицкий Михаил Петрович: Необычайная "голодна кутя" [1882] 45k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Одиночество [1884] 27k   Рассказ
    Из альбома
  • Старицкий Михаил Петрович: Остроумие урядника [1884] 18k   Рассказ
  • Старицкий Михаил Петрович: Пан капитан [1886] 57k   Рассказ
    Из галереи старых портретов(Быль).
  • Старицкий Михаил Петрович: Первые коршуны [1893] 416k   Повесть
    (Из жизни Киева начала XVII столетия)
  • Старицкий Михаил Петрович: Перед бурей [1894] 1556k   Роман
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга первая.(Роман написан совместно с дочерью Людмилой Старицкой-Черняховской)
  • Старицкий Михаил Петрович: У пристани [1897] 1436k   Роман
    Исторический роман из времен Хмельниччины. Книга третья.
  • Старицкий Михаил Петрович: Червоный дьявол [1896] 192k   Повесть
    (Рассказ из жизни г. Киева в XVI столетии).
  • Старостин Василий Григорьевич: Веселый пикник с розгами [1870] 23k   Очерк
  • Старостин Василий Григорьевич: Деревенская школа [1869] 49k   Очерк
  • Старостин Василий Григорьевич: Крестьянский мальчик Корка [1870] 101k   Очерк
  • Старостин Василий Григорьевич: Любовь и бедность [1870] 127k   Повесть
    Повесть из крестьянской жизни.
  • Старостин Василий Григорьевич: Мой друг Вагон и его родители [1870] 65k   Рассказ
  • Старостин Василий Григорьевич: Наше счастие [1870] 544k   Роман
    или некоторые черты из жизни невеликого человека, как он сам написал,с присовокуплением табели о счастии и моих собственных замечаний.
  • Старостин Василий Григорьевич: Последняя [1870] 166k   Повесть
  • Старостин Василий Григорьевич: Похождения семинариста Хлопова [1870] 322k   Повесть
  • Старостин Василий Григорьевич: Похождения семинариста Хлопова [1871] 73k   Рассказ
    Журнальный вариант.
  • Старый_Курц: Выходец [1914] 12k   Рассказ
  • Стахевич Нат. П.: Живой памятник [1887] 134k   Повесть
  • Стахевич Нат. П.: Юрко из Криниц [1888] 59k   Рассказ
  • Стахеев Дмитрий Иванович: Круговорот жизни [1876] 14k   Рассказ
  • Стахеев Дмитрий Иванович: Тожество правосудия [1882] 493k   Роман
  • Стендаль: Suora Scolastica [1839] 107k   Новелла
    История, взволновавшая в 1740 году весь Неаполь.Перевод Ксении Ксаниной.
  • Стендаль: Ванина Ванини [1829] 57k   Новелла
    Подробности о последней венте карбонариев, открытой в Папской Области.(Vanina Vanini)Текст издания В. В. Чуйко, 1883 г.
  • Стендаль: Виттория Аккорамбони, герцогиня ди Браччано [1837] 56k   Новелла
    Vittoria AccoramboniТекст издания В. В. Чуйко, 1883 г.
  • Стендаль: Герцогиня Паллиано [1838] 52k   Новелла
    La Duchesse de PallianoТекст издания В. В. Чуйко, 1883 г.
  • Стендаль: Красное и черное [1830] 1040k   Оценка:6.52*12   Роман Комментарии
    Хроника 1830 года.(Le Rouge et le Noir, 1830)Перевод Анастасии Чеботаревской (1915).
  • Стендаль: Ламьель [1839] 353k   Роман
    Lamiel.
  • Стендаль: Лорд Байрон в Италии [1830] 31k   Очерк
    Разсказъ очевидца.Текст издания: "Сынъ Отечества" и "Сѣверный Архивъ", NoNo XIX-XX, 1830.
  • Стендаль: Люсьен Левен (Красное и белое) [1836] 638k   Оценка:7.30*5   Роман
    (Lucien Leuwen).Неоконченный роман, впервые опубликованный только в 1929 году. Перевод Бенедикта Лившица.Часть первая.
  • Стендаль: Люсьен Левен (Красное и белое) [1856] 732k   Роман
    (Lucien Leuwen).Перевод Бенедикта Лившица.Часть вторая.
  • Стендаль: Мина фон-Вангель [1830] 88k   Повесть
    Психологическій этюдъ Стендаля.(Mina de Vanghel).Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 2, 1896.
  • Стендаль: О любви [1822] 475k   Оценка:4.96*16   Роман
    De l"amour.Перевод М. Левберг и П. Губера.
  • Стендаль: Сан-Франческо-а-Рипа [1831] 33k   Новелла
    San Francesco a RipaПеревод Ксении Ксаниной.
  • Стендаль: Сан-Франческо-а-Рипа [1831] 34k   Новелла
    San Francesco a RipaТекст издания В. В. Чуйко, 1883 г.
  • Стендаль: Ченчи [1837] 72k   Новелла
    Les CenciТекст издания В. В. Чуйко, 1883 г.
  • Стендаль: Чрезмерная благосклонность губительна [1839] 71k   Новелла
    История, случившаяся в 1589 годуTrop de faveur tueПеревод Ксении Ксаниной.
  • Степанов Николай Васильевич: Наследство [1902] 31k   Рассказ
    Текст издания: "Русское богатство", No 10, 1902.
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Андрей Кожухов [1889] 695k   Роман
    Роман написан на английском языке. Оригинальное название The Career of a Nihilist (Жизнь нигилиста). Переведена на русский язык вдовой писателя уже после его смерти.
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Домик на Волге [1889] 129k   Повесть
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Подпольная Россия [1881] 433k   Повесть Комментарии
    Написана на итальянском языке ("La Russia sotteranea"). Переведена на русский язык автором в 1893 г.
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Россия под властью царей [1885] 805k   Роман Комментарии
    Написана на английском языке ("Russia under the Tsars").
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Сказка о копейке [1873] 66k   Рассказ
  • Степняк-Кравчинский Сергей Михайлович: Штундист Павел Руденко [1893] 383k   Роман Комментарии
  • Стерн А. В.: Из гнезда [1888] 221k   Повесть
  • Стерн А. В.: Из дневника Натальи Сергеевны *** [1892] 160k   Повесть
  • Стерн А. В.: История моей сестры [1890] 289k   Повесть
  • Стерн А. В.: Невольная месть [1885] 108k   Повесть
  • Стерн Лоренс: Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена [1767] 1286k   Роман
    The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman.Перевод Адриана Франковского.
  • Стерн Лоренс: Жизнь и убеждения Тристрама Шенди [1767] 1252k   Роман
    The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman.Текст издания журнал "Пантеон Литературы", 1890.
  • Стерн Лоренс: Красоты Стерна, [1801] 133k   Сборник рассказов
    или Собрание лучших его патетических повестей и отличнейших замечаний на жизнь для чувствительных сердец.Перевод с английского (Якова Галенского, 1801).
  • Стерн Лоренс: Письма Йорика к Элизе и Элизы к Йорику [1773] 89k   Переписка
    (Letters from Yorick to Eliza).С приложением Похвального Слова Элизе.Москва. В Университетской Типографии, у Н. Новикова. 1789.
  • Стерн Лоренс: Сентиментальное путешествие по Франции и Италии [1768] 253k   Оценка:6.89*5   Статья
    Sentimental journey through France and Italy.Перевод Адриана Франковского.
  • Стерн Лоренс: Сентиментальное путешествие по Франции и Италии [1768] 266k   Роман
    Sentimental journey through France and Italy.Перевод Дмитрия Аверкиева (1892).
  • Стерн Лоренс: Чувственное путешествие Стерна во Францию. Часть вторая [1768] 124k   Повесть
    Sentimental journey through France and Italy.Перевод с французского П. Домогацкой (1803).
  • Стерн Лоренс: Чувственное путешествие Стерна во Францию. Часть первая [1768] 122k   Повесть
    Sentimental journey through France and Italy.Перевод с французского П. Домогацкой (1803).
  • Стеффенс Хенрик: Жизнь Стефенса [1845] 258k   Очерк
    Was ich erlebte.Перевод Авдотьи Елагиной (1845).
  • Стечкин Николай Яковлевич: Вампир [1912] 16k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Вампир [1912] 15k   Рассказ
    По изданию: "Синий журнал", 1912, No 46.
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Доктор-дьявол [1912] 16k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Живая или труп? [1913] 12k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Заговор [1909] 25k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Как убивают? [1913] 12k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Конец Шерлока Хольмса [1911] 12k   Оценка:5.00*3   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Предки [1913] 36k   Рассказ
    Впервые: Аргус, 1913, No 2 под псевдонимом "Сергей Соломин".
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Солнечный зайчик [1912] 16k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Старая дева [1908] 44k   Рассказ
  • Стечкин Сергей Яковлевич: Убийца [1913] 14k   Рассказ
  • Стечкина Любовь Яковлевна: Первая гроза [1875] 136k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 7, 1875.
  • Стивенс Энн София: Малеска -- индейская жена белого охотника [1839] 233k   Роман
    Malaeska, the Indian Wife of the White Hunter.Перевод Николая Васильева.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Афоризмы [1898] 2k   Статья
    Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 4, 1898.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Бриллиант раджи [1878] 150k   Повесть
    The Rajah"s Diamond.Перевод Е. Н. Киселева .Глава I. Похождения одной картонки.Глава II. Рассказ о молодом человеке духовного сана.Глава III. Повесть о доме с зелеными ставнями.Глава IV. Принц Флоризель и сыщик.
  • Стивенсон Роберт Льюис: В поисках за трупом [1884] 46k   Рассказ
    The Body Snatcher.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 6, 1905.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Веселые ребята и другие рассказы [1887] 498k   Сборник рассказов
    The Merry Men and Other Tales and Fables.Перевод Анны Энквист."Веселые ребята" (The Merry Men, 1882) Билль с мельницы (Will O" the Mill, 1878) Убийца (Markheim, 1885) Джанет продала душу дьяволу (Thrawn Janet, 1881) Олалья (Olalla, 1885).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Вечерние беседы на острове [1893] 245k   Статья
    Island Nights" EntertainmentsРусский перевод 1900 г. (без указания переводчика).Берег Фалеза (Beach of Falesà, 1892) -- повесть.Сатанинская бутылка (The Bottle Imp, 1891) -- рассказ.Остров голосов (The Isle of Voices, 1893) -- рассказ.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Два брата [1889] 461k   Роман
    (The Master of Ballantrae: A Winter"s Tale).Исторический роман.Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", NoNo 5-9, 1890.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Дверь сира де-Малетруа [1878] 44k   Рассказ Комментарии
    The Sire de Malétroit"s Door.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Клад под развалинами Франшарского монастыря [1887] 186k   Повесть
    The Treasure of Old Franchard.Перевод Анны Энквист.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Клуб самоубийц [1878] 157k   Повесть
    The Suicide ClubПеревод Е. Н. Киселева .Глава I. История одного молодого человека со сладкими пирожками.Глава II. Рассказ про доктора и про дорожный сундук.Глава III. Приключение с извозчиками.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Мастер Баллантрэ [1889] 732k   Роман Комментарии
    The Master of Ballantrae: A Winter"s Tale.Перевод с английского М. И. Манн (1904).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Ночлег (История Франсуа Вильона) [1877] 43k   Рассказ
    A Lodging for the Night.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Остров сокровищ [1883] 448k   Роман
    Treasure Island.Перевод Эмилии Пименовой (1916).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Остров сокровищ [1883] 347k   Роман
    Treasure Island.Издание журнала "Вокруг света". Москва, 1886.Рисунки Жоржа Ру.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Отлив [1894] 271k   Статья
    The Ebb-Tide. A Trio and a Quartette.Перевод Анны Энквист.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Павильон на холме [1878] 133k   Повесть
    The Pavilion on the Links.Глава I. Повествует о том, как я, кочуя, попал в Граденский лес и увидел свет в павильоне.Глава II. Повествует о ночной высадке с яхты.Глава III. Повествует о том, как я познакомился с моей женой.Глава IV. Повествует о том, каким поразительным образом я узнал, ...
  • Стивенсон Роберт Льюис: Потерпевший крушение [1892] 533k   Роман
    The Wrecker.Совместно с Ллойдом Осборном.Текст издания: Санкт-Петербург : Изд. П. П. Сойкина, 1903.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Похититель трупов [1884] 47k   Оценка:7.63*8   Рассказ Комментарии
    The Body Snatcher.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Принц Отто [1885] 521k   Роман Комментарии
    Prince Otto.Перевод Богдана Марковича.При переиздании в 1994 г. перевод ошибочно был приписанАнне Энквист, чей перевод приведен ниже.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Принц Отто [1885] 372k   Роман
    Prince Otto.Перевод Анны Энквист.Текст издания: "Вѣстникъ Европы", NoNo 1-3, 1886.
  • Стивенсон Роберт Льюис: Провидение и гитара [1878] 72k   Рассказ
    Providence and the Guitar.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Путешествие внутрь страны [1878] 232k   Повесть
    An Inland Voyage.Русский перевод 1900 г. (без указания переводчика).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Сент-Ив [1897] 714k   Роман Комментарии
    St. Ives: Being The Adventures of a French Prisoner in England.Перевод А. П. Репиной (1900).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Странная история доктора Джекиля и мистера Хайда [1886] 137k   Оценка:7.04*21   Повесть Комментарии
    The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.Перевод Е. М. Чистяковой-Вэр (1900).
  • Стивенсон Роберт Льюис: Тайна корабля [1892] 772k   Роман
    The Wrecker.Совместно с Ллойдом Осборном.Перевод М. А. Орлова и М. А. Энгельгардта (1900).Другой перевод названия: "Потерпевшие кораблекрушение".
  • Стил Уилбур: Желтая кошка [1915] 15k   Рассказ
    The Yellow Cat.Перевод Валентина Франчича (1916).
  • Стокер Брэм: Вампир (Граф Дракула) [1895] 363k   Оценка:6.63*11   Роман Комментарии
    DraculaПеревод Н. Сандровой (1912).
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Женщина или тигр? [1884] 17k   Новелла
    The Lady, or the Tiger?Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Замечательное крушение "Томаса Хайка" [1889] 32k   Рассказ
    The remarkable wreck of the Thomas Hyke.Русский перевод 1889 г. (без указания переводчика).
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Морское чудище [1894] 75k   Рассказ
    Текст издания: журнал "Русскій Вѣстникъ", No 10, 1894.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Покойная сестра его жены [1884] 29k   Рассказ
    (Изъ жизни американскаго литератора).His Wife"s Deceased Sister.Текст издания: журнал "Наблюдатель", No 8, 1884.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Пособник для нерешительных [1893] 14k   Новелла
    Discourager of Hesitancy.Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 8, 1893.При первой публикации издатели не смогли перевести название новеллы и обозначили как "Женщина или тигр?" Вторая новелла.
  • Стоктон Фрэнк Ричард: Стойкий Саврас [1896] 57k   Рассказ
    The Staying Power of Sir Rohan.Перевод Елизаветы Бекетовой.Текст издания: журнал "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 1, 1896.
  • Столица Любовь Никитична: Стихотворения [1915] 41k   Сборник стихов
    Весенняя муза"Дышит медом травяная глубина...". (Из цикла "Лето")"Холодно... Кутаюсь в белый пуховый платок...". (Из цикла "Осень")ВихрьЛадаК солнцуК землеК звездамК ночиК листьямК снегу"Здравствуй, ты погибель моя девья, неминучая"ЗнахаркаК ...
  • Страхов Николай Иванович: Воробьевы горы [1814] 4k   Очерк
  • Страхов Николай Иванович: Мои Петербургские сумерки [1810] 92k   Сборник рассказов
    Часть первая.
  • Страхов Николай Иванович: Мои Петербургские сумерки [1810] 82k   Книга очерков
    Часть вторая.
  • Стриблинг Томас-Сигизмунд: Мегафон [1935] 620k   Роман
    The sound wagon.Перевод А. М. Карнауховой (1948).
  • Стриндберг Август: Claris majorum exemplis [1882] 30k   Рассказ
    Перевод М. Сомова (1908 г.).
  • Стриндберг Август: Агнец [1905] 12k   Рассказ
    Lammet.Перевод Б. В. К. (1911).
  • Стриндберг Август: Апостат [1905] 43k   Новелла
    Apostata.Перевод Б. В. К. (1911).
  • Стриндберг Август: Аттила [1905] 23k   Рассказ
    Attila.Перевод Б. В. К. (1911).
  • Стриндберг Август: Благородные [1885] 8k   Рассказ
    Fullblod.Перевод М. Сомова (1908 г.).
  • Стриндберг Август: В Афинах [1905] 82k   Новелла
    Hemicykeln i Athen.Перевод Б. В. К. (1911).
  • Стриндберг Август: Возврат к прошлому [1885] 91k   Новелла
    Återfall.Русский перевод 1909 г. (без указания переводчика).
  • Стриндберг Август: Готические комнаты [1888] 495k   Роман
    Götiska rumme.Перевод Ады Владимировой (1909).
  • Стриндберг Август: Детская сказка [1902] 77k   Новелла
    En barnsaga. Перевод Ю. Балтрушайтиса (1911).
    • Страниц (103): 1 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ... 103
    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru