# Московские записки

Михаил Трофимович Каченовский

Московскія записки.


Нынѣшняя Булгарія, гдѣ Россійскія войска пожинаютъ лавры побѣдъ и славы, прежде составляла нижнюю Мизію. Названіе свое получила она отъ Булгаръ, народа пришедшаго отъ береговъ рѣки Волги. Въ концѣ седьмаго столѣтія они переправились черезъ Дунай, отняли у Византійцовъ прекрасную и плодоносную землю, лежащую между сею рѣкою и Балканскими горами, и тамъ поселились. Булгарія содержитъ въ себѣ 1740 квадратныхъ миль земли и полтора милліона жителей различныхъ исповѣданій, болѣе же Греческаго. Она раздѣляется на четыре пашалыка или губерніи: Сардикскую, отъ города Сардики, нынѣшней Софіи, Никопольскую, Силистрійскую и Виддинскую. Городъ Cиcmoвo (Чистово) имѣетъ 4000 домовъ и 21000 жителей, отправляетъ важный торгъ кожами и хлопчатою бумагою, и извѣстенъ по мирному трактату 1791 года. Ключи отъ крѣпости города сего 15 Сентября торжественно провозимы были въ С. Петербургѣ на большомъ парадѣ вмѣстѣ съ прочими трофеями побѣды, одержанной 26 Августа Русакими надъ Турецкимъ сорока-тысячнымъ войскомъ, коимъ предводительствовалъ знаменитый Сераскиръ Кушлицъ-Али-Галилъ-Паша. Рущукъ, знатный торговой городѣ въ Никопольской губерніи, съ крѣпостью при Дунаѣ. Многіе почитаютъ его древнимъ Переяславомъ, въ которомъ жилъ великій Князь Святославѣ Игоревичъ. Но Преслава, безъ сомнѣнія Переяславль, лежитъ не при Дунаѣ, а къ сторонѣ Варны въ Силистрійской губерніи; какимъ образомъ согласить несходство? Было два Переяслава, большой и малой; Большой Переяславъ, нынѣ Преслава, по Турецки Есски-Стамбулъ, т. е; древній Царь-градъ, столица Болгарскихъ царей, по мнѣнію нѣкоторыхъ построенъ Императоромъ Траяномъ, и названъ въ честь сестры его Марціанополемъ (нынѣ пишутъ на картахъ Марценополь), а по мнѣнію другихъ построилъ его Константинъ великій. Малой Переяславъ, по нашимъ лѣтописямъ Переяславецъ, былъ, надъ Дунаемъ, недалеко отъ Силистріи. Мнѣнія о построеній различны, потому что смѣшиваются два города; Зонара именно упоминаетъ о большомъ Переяславѣ и о маломъ; Силистрія, въ старину Дристра и Доросшоль, городъ съ крѣпостью при Дунаѣ и Дристрѣ. Онъ построенъ Константиномъ Великимъ, потомъ возобновленъ Юстиніаномъ, и извѣстенъ въ нашихъ лѣтописяхъ по описаніи похода Святославова.

Турецкая крѣпость Сухумъ Кале, Россійскимъ оружіемъ покоренная 10 Іюля, находится на Абазинскихъ берегахъ при Черномъ морѣ. Страна сія имѣетъ названіе отъ народа Абхазовъ или Абазы, по Русскимъ лѣтописямъ Обезъ. Надъ нею Турки нѣкоторымъ образомъ господствовали посредствомъ паши, которой выбираемъ былъ изъ одной Княжеской фамиліи и жилъ въ Сухумъ-Кале (Сохумъ-Кала).


*


Наступаютъ долгіе вечера осенніе. Гдѣ съ большимъ удовольствіемъ можно провести два или три вечера въ недѣлю, какъ не въ театрѣ, а особливо человѣку, которой послѣ утомительной дневной работы ищетъ пріятнаго отдыха? При такихъ обстоятельствахъ отчаяніе Кулисина въ Знатокахъ {Комедія Емина.} и появленіе рака въ Русалкѣ {Нужно ли тутъ объясненіе? Кто незнаетъ несравненныхъ похожденій Князя Бидостана и его конюшаго?} могутъ столько же развеселить, какъ и самыя острыя шутки фонъ-Визина!! Пусть послужитъ ето вступленіемъ къ будущимъ замѣчаніямъ о представляемыхъ на здѣшнемъ театрѣ драматическихъ сочиненіяхъ. А между темъ воспользуемся доставленными намъ отъ одного любителя театра очень справедливыми замѣчаніями обѣ игрѣ нѣкоторыхъ актеровъ. 23 Сентября въ комедіи г-на Коцебу Ненависть къ людямъ и раскаяній, Плавильщиковъ, представляя уединеннаго, отрекшагося отъ свѣта, ненавидящаго родѣ человѣческой Мейнау, приходитъ въ домъ Графа Винтерзее одѣтый въ мундиръ, безъ шпаги. Прекрасный монологъ: "О миролюбивые островитяне южнаго моря! къ вамъ хочу я удалиться" и проч. неизвѣстно почему пропущенъ г-мъ Плавильщиковымъ. г. Зубовъ, игравшій Биттермана долженъ бы помнишь, что представляетъ важнаго глупца, которой выдаетъ себя за умнаго человѣка, и которой почитаетъ себя въ правкѣ важничать, разсказывая новости изо всѣхъ странѣ, свѣта. Г. Колпаковъ представлялъ Графа Винтерзее хорошо, желательно однакожъ, чтобы онъ впередъ не выходилъ на театръ прямо изъ подъ воды съ напудренною головою. Какимъ образомъ уцѣлѣла прическа на головѣ его, когда, бывъ подъ водою, слышалъ онѣ голосъ Биттермана, и когда вытащили его изъ пруда за волосы? Т.


-----


[Каченовский М.Т.] Московския записки / Т. // Вестн. Европы. -- 1810. -- Ч.53, N 19. -- С.232-235.