# Вопросы

Август Коцебу

## Вопросы


"Вестник Европы", 1806 год, No 21


Почти за тридцать лет перед сим во Франции вышла поэма китайского императора Киен Лонга, переведенная, если не ошибаюсь, ученым Гинье. Император говорит в своей поэме о себе, что предпринимал путешествие в Татарию к гробницам предков, для того чтобы там живее представить в своем воображении царственные их добродетели; он болезнует, что не мог сделать подданных своих столько счастливыми, сколько желательно отеческому его сердцу; просит верных своих советников помочь, и проч. -- Не оставил ли кто-нибудь из европейских монархов подобной поэмы?

В то же время славный Анкетиль дю Перрон написал книгу Восточное законодательство (legislation orientale), где опровергаются ужасные мнения, которые мы, европейцы, обыкновенно имеем или имели об азиатском деспотизме. По новейшим известиям жители Азии тоже думают об Европе. Не правда ли, что очень хорошо было бы, когда б какой-нибудь ученый француз теперь написал об европейском законодательстве, для удостоверения азиатов, что в Европе нет деспотизма?

В Париже некогда жила девица Бикерон, которая с чрезвычайным искусством умела слепливать из воску подобия человеческого трупа, и знала, как называется по-латыни и по-гречески каждый член тела. Многие учились у нее анатомии. Бикерон посылала к разным европейским дворам искусственные препараты, зародыши и выкидыши. -- Спрашивается, точно ли девица Бикерон была особа женского пола, и -- если это справедливо -- любила ли она кого-нибудь? Была ли она столько простодушна, что кроме греческих и латинских названий, более ничего не знала? Спрашивается еще, найдется ли где-нибудь, мужчина, который мог бы решиться взять за себя в супружество особу, единственно занимающуюся деланием трупов и выкидышей?

В прежние времена в Авиньйоне можно было купить докторское звание за десять талеров. Один забавный адвокат, получивши докторскую шапку за сию цену, отсчитал еще десять талеров, и просил (не шутя) сделать ту же милость, с его пуделем. Факультет объявил, что он не производит в один день двух кандидатов. -- Так же ли дешево и теперь в Авиньйоне продается большое D? Дают ли там еще и теперь подобные ответы?

В 1756 году один ученый неаполитанец по имени Марторелли опорожнил несколько чернильниц для написания двух толстых томов о древней чернильнице, хранящейся в Портичи. -- Вопрос: Немецкие ученые имеют ли право шутить над трудолюбием неутомимого Мартинелли?

Многим известны латинские стихи {См. Вестник Европы сего года, No 7, стр. 229.} Саннацара, в шести строчках, где Нептун удивляется великолепию Венеции и говорит, что Рим построили люди, а Венеция сооружена богами. Стихотворец за строчку получил из казны неблаженно скончавшейся республики по шестьсот червонцев. -- Не покажет ли кто-нибудь нашим стихотворцам, где в нынешнее время платят за стихи так же хорошо, или по крайней мере, где платят за каждые шестьсот стихов хоть по шести червонцев?

Венецианский монах Мауро за триста пятьдесят лет перед сим сочинил карту -- которая и теперь еще хранится в целости -- и прибавил к ней разные замечания на старом венецианском языке. Там не только показан мыс Доброй Надежды, не только упомянуто, что еще в 1420 году один корабль доходил до него, не только сказано о компасе, но даже объяснены причины морских приливов и отливов, которые приписаны притягательной силе солнца и луны. -- Для чего Невтона почитаем мы виновником изобретений, ему не принадлежащих? Разве ученые поступают по словам: имущему дано будет?

Профессор Москати, основываясь на правилах анатомии, доказал, что человек по натуре своей должен ходить на четвереньках, и что все почти болезни происходят от того, что человек присвоил себе право ходить на двух ногах. Известно, что ипохондрия (уныние, трусость) теперь свирепствует в нациях, которые уже не составляют наций -- ... Нельзя ли попытаться людям, а особливо жителям Южной Германии, ходить на четвереньках? Им же это сделать не трудно, потому что они уже умеют ползать на коленях -- а первое кажется гораздо легче!

В пятнадцатом столетии вытиснута медаль в честь какого-то Николая Дефлю. Этот знаменитый муж прославился тем, что в течение десяти лет ничего не ел. Неужели сие прекрасное искусство совсем потеряно? Если бы кто-нибудь из немцев опять нашел его и показал другим, то заслужил бы великую благодарность. Много употреблено трудов на открытие потерянного искусства живописи на стекле -- искусства, которое теперь ни для чего не годится, кроме изображения на стекле подвигов немецкого народа!!

Коцебу.