# Кудряшев П. М.: биографическая справка

Петр Михайлович Кудряшов

КУДРЯШЁВ Пётр Михайлович [1797, г. Верхнеуральск Оренбург. губ. -- 9(21).5.1827, Оренбург], писатель-этнограф, поэт, переводчик. Род. в семье отставного сержанта из крестьян. В 1815, окончив Верхнеуральское воен.-сирот. отделение, поступил унтер-офицером в Верхнеуральский гарнизонный батальон; в 1817 бригадный писарь, в сент. 1820 определен аудитором в 4-линейный Оренбург, гарнизонный батальон, но через нек-рое время К. снова в Верхнеуральске (март 1821), откуда летом 1822 окончательно переведен на ту же должность в Оренбург. Здесь он вращается в среде , Оренбург, молодежи, гл. обр. офицерской, вольнолюбивые устремления к-рой поддерживались общением с ссыльными, в т. ч. семёновцами (участниками восстания 1820). В том же 1822 К. стал деят. чл. тайного об-ва, существовавшего в Оренбурге с 1810-х гг. В нач. 1820-х гг. К. интенсивно печатается в столичных ж-лах; первые стихотв. публикации (шарады, акростихи и т. д.) в "Благонамеренном" (1821, No 7--10, 14), "Вест. Европы" (1821, No 1). В 1824 недосмотр К. по службе вызвал судебное разбирательство, приостановленное лишь в авг. 1826 -- отчасти благодаря Павлу П. Свиньину, познакомившемуся с К. в 1824 (в Оренбург, госпитале) в связи с его пост, розысками новых дарований. Весной 1827 К. был арестован по делу о т. н. "злодейском замысле в Оренбурге" по доносу ссыльного авантюриста-провокатора Ипп. И. Завалишина, внушившего властям ложное представление о крайнем радикализме тайного об-ва (см. вступ. статью П. Е. Щёголева в кн.: Колесников, а также Матвиевский, 1983), но за отсутствием улик был освобожден из-под ареста. Опасение за судьбу товарищей повлияло на его и без того тяжелое состояние, и на пятый день суда он скончался.

Вся этногр. и лит. деятельность К. проникнута пафосом просвещения нерус. народов (условием их "благоденствия и счастья" он считал объединит, миссию России -- ст. "Предрассудки и суеверия башкирцев" -- ОЗ, 1826, кн. 79, с. 223) и пристального изучения их истории и культуры (К. свободно владел тат., башк., калм. и казах, языками). Интерес к истории, географии и этнографии Башкирии, особенно развившийся после знакомства со Свиньиным, становится сильнейшим стимулом творчества К. (см. некролог К., напечатанный Свиньиным вместе с обширным письмом к нему К. -- своеобразным путеводителем по "азиатской Швейцарии", к природе к-рой он был особенно привязан, -- ОЗ, 1828, No 100, с. 145-- 76; др. письма К. к Свиньину -- ГПБ, ф. 679, оп. 1, кн. 76). Во время частых служебных поездок К. записывает произв. башк. фольклора, подвергая их впоследствии лит. обработке; так, в цикле башк. нар. песен времен Отеч. войны 1812 -- "Прощание Башкирца с милой" (ВЕ, 1822, No 9), "Песнь Башкирца перед сражением" (ВЕ, 1823, No 15), "Песнь Башкирца после сражения" (ОЗ, 1828, No 100) -- К., по его словам, "старался только удержать мысли подлинника, но принужден был отступить от простоты слога, составляющей главное достоинство" их (там же, с. 154), а также от свойственной башк. нар. стиху силлабики, прибегая к поэтике рус. фольклора с вкраплениями романтически окрашенной лексики. К. принадлежит пер. нар. песни о нац. герое башкир, сподвижнике Е. И. Пугачёва -- Салавате Юлаеве, положенной на муз. А. А. Алябьевым (см.: Штейнпресс, с. 82; Казанцев И. М., Описание башкирцев, СПб., 1866, с. 15). Осн. часть собранных фольк. мат-лов должна была войти в большой ист.-этногр. труд "Очерк о просвещении башкир, их религии, быте и т. д." (частично сохр. -- ЦГАЛИ, ф. 1571, оп. 1, No 2913, л. 1--5; см. также путевод.).

Прозаич. публикации К. появились почти исключительно в "Отеч. записках" Свиньина: повести "Абдряш" (1827, кн. 81--83), "Даржа" (1829, кн. 113--114), "Сокрушитель Пугачева, илецкий казак Иван, или Иван и Дарья" (1829, кн. 115), "Искак" (1830, кн. 124, 126), "Киргиз, пленник" (1826. кн. 79); герои этих повестей, как правило, легендарные воины-богатыри или ист. личности. Созданию единого худож. целого в прозе К. (примечательной как одна из ранних попыток разработки в лит-ре отношений русских с народами Юж. Урала) мешает нарушение пропорций между нравоописат., конкретно-достоверным фоном и романич. фабулой; написанные в рамках сюжетно-композиц. канонов романтизма, они несут, однако, следы сентименталистской и даже классицист, поэтики -- черты, свойственные и поэтич. произведениям К. Среди последних наиб, удачны т. н. песни "на голос" (т. е. на мелодию рус. нар. песен): "Как цветочек от засухи увядает..." (ВЕ, 1822, No 9), "Ах, подруженьки, ах, голубушки!", "Не вчера ли в хороводе..." (обе -- ВЕ, 1823, No 19), "Друг любезный, ненаглядный" ("Благ.", 1825, No 23) и др. К. принадлежит и наиб, ранний пер. поэмы Дж. Байрона "Оскар д'Альва" ("Благ.", 1825, No 18; то же -- ВЕ. 1828. No 4; первым переводчиком этой поэмы считался А. И. Полежаев, 1826). Байронич. мотивы получили отражение в ориг. поэме К. "Абдрахман" (отрывки: ВЕ, 1826, No 9, 10; "Памятник отеч. муз", СПб., 1827, 1828).

П. Е. Размахнин, учитель словесности, друг К. и хранитель его лит. архива (не обнаружен), опубл. после смерти К. мн. его произв. в "Вест. Европы" (в т. ч. послание к нему К. -- 1828, No 20), "Отеч. записках", "Славянине", "Нов. дет. б-ке" и нек-рых др. ж-лах и альманахах за 1827--30 (см.: Трубицын, Смирнов-Сокольский). В 1830. после появления в "Вест. Европы" (1830, No 11, с. 218--22) злобного письма чиновника (видимо, из окружения Оренбург, ген.-губернатора П. К. Эссена), публикации К., обвиненного в полит, неблагонадежности, почти прекратились (последняя -- "Башк. свадебные песни" -- в сб.: "Весенние цветы", М., 1835).

Изд.: Башкирия в рус. лит-ре, т. 1, Уфа, 1961 (предисл. и биогр. справка М. Г. Рахимкулова;. включает пер. башк. песен, статьи, отрывки из поэмы, пов. "Искак"); 2-е расшир. изд. -- Уфа, 1989.

Лит.: Колюпанов Н. П., Биография А. И. Кошелева, т. 1, кн. 1, М., 1889, с. 515, 555--56; Колесников В. П., Записки несчастного, содержащие путешествие в Сибирь по канату, СПб., 1914 (ред. и вступ. ст. П. Е. Щёголева); Рабинович М. Д., Новые данные по истории Оренбург. тайного об-ва. -- "Вест. АН СССР", 1958, No 7; Мат-лы науч. сессии, поcв. 400-летию присоединения Башкирии к Рус. гос-ву, Уфа, 1958, с. 147--77; Очерки по истории Башк. АССР, т. 1, ч. 2, Уфа, 1959, с. 81--83, 86, 88--90; Штейнпресс Б., А. А. Алябьев в изгнании, М., 1959, с. 82; Мaсанов Э. А., Очерк истории этногр. изучения казах. народа в СССР, Алма-Ата, 1966, с. 123; Рахимкулов М. Г., Страницы дружбы, Уфа, 1972, с. 22--25; Матвиевский П. Е., П. М. Кудряшев и его этногр. описание башкир 1-й четв. XIX в. -- В кн.: Южноуральский археографич. сб., в. 1, Уфа, 1973; его же, Писатель-самородок Юж. Урала. -- "Дружба народов", 1983, No 5; Рус. повесть XIX в. История и проблематика жанра, Л., 1973 (ук.); Жирмунский В. М., Байрон и Пушкин, Л., 1978, с. 230, 252--53; Большаков Л. Н., "Отыскал я книгу славную...", 2-е изд.. Челябинск, 1983, с. 227--3-5; Шаблий М. И., Лермонтов и типология рус. худож.-ист. прозы 30-х гг. XIX в. -- ФН, 1987, No 2, с. 19; Austin P. M.. P. Kudrjashev: Russia's first romantic etnographer, "Studies m romanticism", 1976, v. 15, No 1. * РБС: Брокгауз; Межов В. И., Сиб. библиография, т. 2, СПб., 1891; Масанов.

Архивы: ЦГАЛИ, ф. 10, оп. 3, No 192 (статья о пребывании Александра I в Оренбурге и ода К.); Назаров; ЦГВИА, ф. Аудитор. деп., оп. 70, 1882 г., д. 122; ф. 801, оп. 111/88, д. 67 (ф. с. 1821 г.).


М. А. Бобрик.


Русские писатели. 1800--1917. Биографический словарь. Том 3. М., "Большая Российская энциклопедия", 1994