|
Скачать FB2 |
| |
СОЧИНЕНІЯ
НЕСТОРА КУКОЛЬНИКА.
Сочиненія Драматическія.
III
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
Печатано въ типографіи И. Фишона.
1852.
ГЕНЕРАЛЪ -- ПОРУЧИКЪ ПАТКУЛЬ.
ТРАГЕДІЯ ВЪ ПЯТИ АКТАХЪ,
ВЪ СТИХАХЪ.
ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ,
Ценсоръ А. Фрейгангъ.
ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА:
АКТЪ ПЕРВЫЙ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Небольшая комната въ частномъ ломѣ, въ мѣстечькѣ Ставъ, убранная на-скоро копрами; посрединѣ столъ съ бумагами.
ГРАФЪ ШУЛЕМБУРГЪ и СМИГЕЛЬСКІЙ.
ГРАФЪ ШУЛЕМБУРГЪ (одинъ.)
Король АВГУСТЪ, князь ФЮРСТЕНБЕРГЪ, Графъ ФЛЕМИНГЪ, графъ ШУЛЕМБУРГЪ, гетманъ CEНЯВСК1Й и гетманъ РЖЕВУЗСКІЙ.
(Сенявскій кланяется.)
Король АВГУСТЪ, князь ФЮРСТЕНБЕРГЪ и графь ФЛЕМИНГЪ.
Король АВГУСТЪ и князь ФЮРСТЕНБЕРГЪ.
(Слышны пушечные выстрѣлы.)
АВГУСТЪ (одинъ.)
Король АВГУСТЪ и ПАТКУЛЬ.
АВГУСТЪ (одинъ.)
* * *
Король АВГУСТЪ и ЛЕММЕЛЬ, войдя, почтительно и неоднократно кланяется.
ТѢ ЖЕ И СМИГЕЛЬСКІЙ.
(Всѣ уходятъ.)
ЯВЛЕНІЕ ВТОРОЕ.
Дворъ передъ почтовой австеріей на калишской дорогѣ. Слышны далекіе выстрѣлы.
РОЗА идетъ съ книгой и читаетъ; за нею ФАНШОНЪ.
РОЗА, одна.
РОЗА и ФАНШОНЪ.
ТѢ ЖЕ, ШВЕДСКІЙ ОФИЦЕРЪ и СОЛДАТЫ.
ТѢ ЖЕ и еще ШВЕДСКІЕ СОЛДАТЫ.
ТѢ ЖЕ, АВГУСТЪ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ФЛЕМИНГЪ, генералы, офицеры и саксонскіе солдаты.
(Шведы убѣгаютъ )
(Громко )
(Со вздохомъ.)
АВГУСТЪ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ФЛЕМИНГЪ, генералы, офицеры и саксонскіе солдаты.
(Всѣ уходятъ.)
ЯВЛЕНІЕ ТРЕТЬЕ.
Большой залъ въ калишскомъ замкѣ. Выходъ на балконъ и нѣсколько боковыхъ дверей.
ГРАФИНЯ ЭСТЕРЛЭ изъ боковыхъ дверей, ПАЖЪ съ балкона.
ТѢ ЖЕ и КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ
ТѢ ЖЕ и ГРАФИНЯ КЕНИГСМАРКЪ.
(Раскланиваются.)
(Къ Тешепъ.)
КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ И ГРАФИНЯ КЕНИГСМАРКЪ.
ТѢ ЖЕ И ПАТКУЛЬ, входитъ держа за руку ЛЕММЕЛЯ.
КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ и ГРАФИНЯ КЕНИГСМАРКЪ.
ТѢ ЖЕ и ГРАФИНЯ ЭСТЕРЛЭ.
(Подбѣгаетъ къ зеркалу и оправляется.)
(Отираетъ платкомъ лицо.)
(Опять бѣгаетъ.)
ТѢ ЖЕ, КОРОЛЬ АВГУСТЪ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ШУЛЕМБУРГЪ и ФЛЕМИНГЪ.
Тѣ ЖЕ И ПАТКУЛЬ.
-----
-----
----
-----
(Подходя къ Тешенъ.)
(Вырываетъ изъ рукъ ея футляръ съ брильянтами.)
(Уходитъ съ Шулембургомъ.)
(Занавѣсъ надаетъ.)
АКТЪ ВТОРОЙ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Кабинетъ королевскій въ Калишскомь замкѣ. Вечеръ.
ГРАФИНЯ КЕНИГСМАРКЪ и ГРАФЪ ФЛЕМИНГЪ.
(Встаетъ.)
ТѢ ЖЕ И КОРОЛЬ АВГУСТЪ.
ТѢ ЖЕ И ПАЖЪ.
ТѢ ЖЕ, ИМГОФФЪ и ФИНГШТЕЙНЪ.
* * *
(Флемингъ записываетъ.)
(Общее удивленіе.)
ТѢ ЖЕ, КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ и ГРАФИНЯ ЭСТЕРЛЭ.
(Отворяетъ дверь въ блистательно освѣщенную залу.)
(Музыка играетъ полонезъ.)
(Уходитъ съ Кенигсмаркъ.)
(Уходитъ съ Эстерлэ.)
(Уходятъ.)
КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ (одна.)
КНЯГИНЯ ТЕШЕНЪ и ПАТКУЛЬ.
* * *
* * *
(Подбѣгаетъ къ зеркалу радостію.)
(Взявъ за руку Паткуля.)
(Уходятъ.)
* * *
ЯВЛЕНІЕ ВТОРОЕ.
Боковая проходная комната, блистательно освѣщенная и убранная цвѣтами; трое дверей везутъ въ галлерею, также убранную и освѣщенную.-- Въ комнатѣ шатеръ изъ цвѣтовъ; подъ нимъ бѣлая шелковая кушетка и синій мраморный столъ.
Князь ГОЛИЦЫНЪ и послы разныхъ націй съ женами и дочерьми. По галлереѣ подъ далекую музыку идетъ польскій.
-----
ТѢ ЖЕ, АВГУСТЪ входитъ въ первой парѣ съ графинею КЕНИГСМАРКЪ.
(Ведетъ графиню Кенигсмаркъ къ бѣлой кушеткѣ. Посланники, разобравъ дамъ, уходятъ съ польскимъ въ галлерею.)
Король АВГУСТЪ и графиня КЕНИГСМАРКЪ.
* * *
* * *
* * *
* * *
(Идетъ съ Авророй къ галлереѣ.)
ТО ЖЕ и польскій. Въ первой парѣ ПАТКУЛЬ съ княгиней ТЕШЕНЪ.
(Польскій проходитъ по галлереѣ мимо боковой комнаты).
Король АВГУСТЪ, ПАТКУЛЬ и графиня КЕНИГСМАРКЪ.
* * *
* * *
(Король судорожно звонитъ.)
ТѢ ЖЕ и графъ ФЛЕМИНГЪ.
(Вынимаетъ изъ-за пазухи у Флеминга бумагу.)
(Читаетъ.)
* * *
(Читаетъ.)
ТѢ ЖЕ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ЭСТЕРЛЭ, ТЕШЕНЪ, РОЗА, множество дамъ и придсорныхъ.
(Хлопаетъ въ ладоши и дико хохочетъ. Всѣ толпятся по одну сторону около Августа. Роза посрединѣ съ гордой осанкой. Паткуль одинъ по другую сторону.)
(Занавѣсъ падаетъ.)
АКТЪ ТРЕТІЙ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Большой кабинетъ въ домѣ Паткуля, въ Дрезденѣ. Множество книгъ, статуй, картинъ, нѣсколько письменныхъ столовъ, загроможденныхъ бумагами.
ПАТКУЛЬ и РЕНЦЕЛЬ.
(Взявъ за руку Ренцеля.)
ТѢ ЖЕ, роза, ОТЕЦЪ ЕЯ и МАТЬ,
(Становится на колѣни.)
ПАТКУЛЬ (одинъ.)
(Пишетъ.)
(Берегъ висячій на груди портретъ Петра I-го.)
(Оглядывается.)
(Цѣлуетъ портретъ и прижимаетъ къ сердцу.)
ПАТКУЛЬ, ФЛЕМИНГЪ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ИМГОФФЪ и ГАГАУ, и еще нѣкоторые члены коммиссіи.
(Встаетъ и отворяетъ тайную дверь.)
ТѢ ЖЕ и ПАТКУЛЕВЫ ШВЕЙЦАРЫ.
(Отворяетъ заднюю комнату; на софѣ одинъ на друтомъ лежатъ три трупа.)
(Возвращаясь на авань-сцену.)
* * *
* * *
(Адольфъ берегъ мундиръ и шпагу, Паткуль за руку уводитъ его въ тайную дверь.)
(Жанъ зажигаетъ огонь въ каминѣ, Паткуль у стола.)
(Выталкивая изъ-подъ стола ларецъ.)
* * *
(Паткуль отираетъ слезы; всѣ невольно отворачиваются.)
(Рыдаетъ; но вдругъ останавливается, оглядывается, презрительно улыбается и указываетъ на двери рукою.)
(Гордо и скоро уходитъ; всѣ идутъ за немъ, потупивъ головы.)
ЯВЛЕНІЕ ВТОРОЕ.
КОРОЛЬ АВГУСТЪ входитъ и, подойдя къ столу, звонитъ. Входятъ: ИМГОФФЪ, ФИНГШТЕЙНЪ и ШОНБЕКЪ.
КОРОЛЬ АВГУСТЪ. Въ отдаленіи ИМГОФФЪ и ФИНГШТЕЙНЪ.
(Подписываетъ.)
(Написавъ записку.)
АВГУСТЪ (одинъ подходитъ къ зеркалу.)
(Проворно оборачивается.)
(Беретъ стулъ и несетъ къ портрету Петра.)
АВГУСТЪ и ШОНБЕКЪ.
АВГУСТЪ и ОЛСУФЬЕВЪ подаетъ бумаги.
* * *
(Звонитъ. )
ТѢ ЖЕ и ШОНБЕКЪ.
(Пишетъ письмо и самъ запечатываетъ; къ Олсуфьеву.)
АВГУСТЪ (одинъ.)
АВГУСТЪ и ШОНБЕКЪ.
АВГУСТЪ (одинъ.)
(Самъ отворяетъ двери.)
АВГУСТЪ (одинъ.)
АВГУСТЪ И РОЗА.
(Бросаетъ письмо на другой столъ.)
(Садится къ письменному столу, а Роза къ тому, на который брошено письмо Петра I-го )
(Прячетъ письмо за пазуху.)
(Роза присѣдаетъ.)
(Упавъ къ ногамъ Августа.)
ЯВЛЕНІЕ ТРЕТЬЕ.
Большая комната въ Кенигштейнской башнѣ. Столъ письменный. Постель. Окно съ желѣзной рѣшеткой.
ПАТКУЛЬ (одинъ у рѣшетки окна.)
(Садится къ письменному столу и беретъ перо.)
(Пишетъ.)
Глава вторая -- Паткуль депутатъ...
(Положивъ перо.)
(Встаетъ.)
ПАТКУЛЬ И КОМЕНДАНТЪ.
(Вынимаетъ книжникъ.)
(Кладетъ деньги за пазуху коменданту.)
ПАТКУЛЬ (одинъ )
* * *
* * *
ПАТКУЛЬ и РОЗА.
(Вынимаетъ письмо.)
(Читаетъ.)
(Бьетъ 12-ть Роза надѣваетъ на него илашъ и шляпу.)
ТѢ ЖЕ, КОМЕНДАНТЪ и ШВЕДЫ.
(Цѣлуетъ ее въ чело")
(Читая, уходитъ.)
(Убѣгаетъ.)
Занавѣсъ падаетъ.
АКТЪ ЧЕТВЕРТЫЙ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Большая гостиная въ квартирѣ графа Пипера въ Альтранштатѣ, убранная съ восточнымъ великолѣпіемъ коврами ткаными, цвѣтами и фарфоромъ*
БЕЗАНВАЛЬ, ГРАФЪ ЦИНЦЕНДОРФЪ, ЛОРДЪ МАЛЬБОРУГЪ, СЕРЪ СТЕТНЕЙ, ЭССЕНЪ, ПРИНЦЪ, КНЯЗЬ ГОЛИЦЫНЪ, и еще нѣсколько человѣкъ посланниковъ отъ разныхъ мелкихъ германскихъ Владѣтелей входятъ въ главныя двери; ГРАФЪ ПИПЕРЪ въ нарядномъ кафтанѣ съ кружевными манжетами, распудренный, входитъ изъ боковыхъ дверей; два секретаря графа Пипера и нѣсколько пажей.
(Пажи полаютъ кресла и всѣ садятся около Ливана.)
(Слышенъ барабанный бои.)
ТѢ ЖЕ и КАРЛЪ XII (въ тафтяномъ галстухѣ, въ огромныхъ сапогахъ, въ мундирѣ грубаго сукна, съ мѣдными пуговицами; шпага длинная съ большимъ и неуклюжимъ эфесомъ.-- Постоянно ходитъ по аванъ-сценѣ, не замѣчая министровъ.)
(Потирая руки, про себя.)
(Громко.)
* * *
(Всѣ приближаясь.)
ТѢ ЖЕ, кромѣ КАРЛА и ПИПЕРА.
(На крыльцѣ.)
(Уѣзжаетъ.)
ТѢ ЖЕ и ГРАФЪ ПИПЕРЪ.
ТѢ ЖЕ, КОРОЛЬ АВГУСТЪ, ФЮРСТЕНБЕРГЪ, ИМГОФФЪ, ФИНГШТЕЙНЪ, большая свита генераловъ, камергеровъ и, пажей.
Тѣ ЖЕ, кромѣ ПИПЕРА.
ТѢ ЖЕ, КАРЛЪ и ПИПЕРЪ.
(Августу.)
(Съ улыбкой.)
* * *
(Всѣ уходятъ за Карломъ.)
ЯВЛЕНІЕ ВТОРОЕ.
Мѣсто передъ палаткой короля шведскаго, со всѣхъ сторонъ огороженное; вдали стань; у барьера вѣстовая пушка; четыре гренадера ставятъ позорный столбъ съ кольцами. Часовые въ разныхъ мѣстахъ... Почти у самой палатки гауптвахта при знаменахъ и барабанъ.
(У ходитъ.)
ШВЕДСКІЙ ОФИЦЕРЪ, конвой, ПАТКУЛЬ съ отросшей бородой въ позорной рубахѣ, на четырехъ длинныхъ цѣпяхъ; еще конвой. Молча привязываютъ его къ столбу.
ПАТКУЛЬ и ЧАСОВОЙ ни гауптвахтѣ.
* * *
* * *
(Гауптвахта выходитъ.)
* * *
Сильный почетный барабанный бой по всей линіи лагеря; король, со всѣми лицами предъидушей сцены, кромѣ Августа, его двора и Голицына, входитъ; барабанный бой и честь на сценѣ. Паткуль стоитъ у самаго столба.
(Къ Мальборугу )
(Сильный ударъ грома.)
-----
-----
(Стрѣляетъ изъ пушки, бросается къ барабану и самъ бьетъ тревогу.)
(Падаетъ ницъ. Поиски начинаетъ собираться. Барабанный бой и громъ продолжаются,
Занавѣсъ падаетъ.
АКТЪ ПЯТЫЙ.
ЯВЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
Большая комната, съ тремя дверями, въ дрезденскомъ дворцѣ.
КОРОЛЬ АВГУСТЪ И ГРАФЪ ФЛЕМИНГЪ-
ТѢ ЖЕ и ГАГАУ.
КОРОЛЬ АВГУСТЪ И ФЛЕМИНГЪ.
ТѢ ЖЕ И ШОНБЕКЪ.
(Тихо про себя.)
(Громко Флемингу.)
ТѢ ЖЕ, изъ лѣвыхъ боковыхъ дверей: ИМГОФФЪ, ФИНГШТЕЙНЪ, ТЕШЕНЪ, КЕНИГСМАРКЪ, ЭСТЕРЛЭ и весь дворъ Августа, въ охотничьихъ платьяхъ; изъ правыхъ КНЯЗЬ ГОЛИЦЫНЪ.
(Обращаясь къ Имгоффу и Фингштейну, громко.)
(Всѣ кромѣ Голицына идутъ къ правымъ боковымъ дверямъ; пажи ихъ отворяютъ, всѣ отступаютъ, кто громко, кто шопотомъ говоритъ:)
(Плача.)
(Ровно, громко, но отрывисто.)
(Идетъ и чего-то ищетъ.)
(Остановясь.)
(Упавъ на колѣни.)
(Идетъ къ главнымъ дверямъ.)
ТѢ ЖЕ И ФЮРСТЕНБЕРГЪ.
ТѢ ЖЕ и ШУЛЕМБУРГЪ.
ТѢ ЖЕ и ПАЖИ, вбѣгая и отворяя обѣ половинки главныхъ дверей.
Занавѣсъ падаетъ.
ПРИМѢЧАНІЯ
|