# Письмо к Николаю Александровичу Бердяеву

Елизавета Юрьевна Кузьмина-Караваева

Мать Мария (Скобцова; Кузьмина-Караваева, Е.Ю.)

Россия и эмиграция: Жития святых; Религиозно-философские очерки; Ранняя публицистика; Письма и записные книжки

Москва: Русский путь; Париж: YMCA-Press, 2019.


## ПИСЬМО К НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ БЕРДЯЕВУ


<Предположительно, август-сентябрь 1929 г. Сен-Жан-де-Мон, Вандея>


Е. Skobtsoffchez Mme Baud. Nouveau Borde, St Jean de Monts. Vendée.


Дорогой Николай Александрович.

Вот уже три недели, что мы живем в St Jean de Monts, и я самым прилежным образом отдыхаю. Трудно было бы выдумать место лучшее для отдыха: здесь удивительная тишина, людей мало, -- сосны, песок, океан, -- это все. Вообще несомненно, что отдыхать надо ехать туда, куда много пересадок: парижская волна разъезжающихся как-то разбивается об эти пересадки, и в такие медвежьи углы мало кто докатывается.

Юре здесь очень хорошо: он за одну неделю прибавил 550 грамм и чувствует себя прекрасно. Так что и для него St Jean оказался исключительно подходящим местом.

Я по утрам много работаю: затеяла написать довольно сложную статью и совершенно погибаю под неимоверным количеством цитат, накопленных еще в Париже, когда писала книжки для ИМКи. Только теперь начала постепенно выгребать из них.

Странное ощущение дает отдых после стольких лет нескончаемой гонки: первое время мне это казалось совершенно ненормальным, теперь втянулась, брожу часами по лесу, валяюсь с ребятами на пляже, -- и хорошо.

Здесь живут Мак-Нотены. Мы с ними встречаемся довольно часто на берегу. Эдгар Иванович показывает нам чудеса американского плавания, а я, -- черноморского. Он устраивает пикники с печением картошки в костре, и мы веселимся совершенно по-детски.

От отдыха молодеешь как-то, -- в голове самые грандиозные планы на зиму.

Думаю, что вернемся мы 28-го сентября, если не погонят раньше холода.

А так до осени. Привет вашим.

Скажите Евгении Юдифовне, что океан мне не показался грандиознее нашего зимнего моря. Вообще здесь будет совершенно на него похоже. Такой же песок, те же полоски на дюнах.

Привет.

Ваша Е. Скобцова.


## ПРИМЕЧАНИЯ


Источник: рук. (автограф), б.д. (РГАЛИ. Ф. 1496 [Бердяев Николай Александрович]. Оп. 1. Ед. хр. 735). Внизу письма приписка другой рукой: мать Мария Скобцова, сожженная немцами. Письмо датировано предположительно августом-сентябрем 1929 г., временем после выхода брошюр Е.Ю. Скобцовой о русских мыслителях, косвенно упомянутых в письме.

Адрес отправителя по-французски, в переводе: "Елизавете Скобцовой у мадам Бо. Нуво Борд, Сен-Жан-де-Мон. Вандея".

Сен-Жан-де-Мон -- небольшой курортный городок на берегу Атлантического океана, на западном побережье Франции, в провинции Вандея.

Юре здесь очень хорошо... -- Юра -- сын Елизаветы Юрьевны Юрий (Георгий) Даниилович Скобцов (1921-1944); в годы войны вместе с матерью участвовал в Сопротивлении, был арестован и погиб в концлагере Дора; канонизирован в 2004 г. Православной церковью (Константинопольским патриархатом) как мученик. См. о нем: Материалы к жизнеописанию Ю. Скобцова // Вестник РХД. 2004. No 187. С. 60-72.

...затеяла написать довольно сложную статью и совершенно погибаю под неимоверным количеством цитат, накопленных еще в Париже, когда писала книжки для ИМКи. Только теперь начала постепенно выгребать из них. -- Речь, видимо, идет о вышедших летом 1929 г. в парижском издательстве "YMCA-Press" брошюрах Е.Ю. Скобцовой "А. Хомяков", "Достоевский и современность" и "Миросозерцание Вл. Соловьева". Возможно, автор работает в момент написания письма над окончательным вариантом статьи "Мыслители", включившей в себя многие цитаты из произведений русских мыслителей, приведенные в брошюрах.

Здесь живут Мак-Нотены. Мы с ними встречаемся довольно часто на берегу. Эдгар Иванович показывает нам чудеса американского плавания... -- Макнотен Эдгар (MacNaughton; 1882-1933). Активный деятель YMCA. Родился и окончил университет в США. Во время Первой мировой войны в составе миссии YMCA "Помощь военнопленным" оказывал помощь русским военнопленным в Австро-Венгрии. С 1917 г. работал секретарем YMCA во Владивостоке. В 1921-м переехал в Европу, руководил работой с русскими эмигрантами в Польше и Германии. В 1924-1926 гг. жил в Советской России, занимался организацией материальной помощи профессорам и студентам. Затем поселился в Париже, был представителем YMCA в Европе по работе с русскими эмигрантами, участвовал в организации РСХД и издательства "YMCA-Press", был председателем правления Русского высшего технического института в Париже. Умер в США. Русские нередко звали его Эдгаром Ивановичем.

Скажите Евгении Юдифовне... -- Евгения Юдифовна Рапп (урожд. Трушева; 1875-1961) -- свояченица H.A. Бердяева, сестра его жены Лидии Юдифовны. Жила вместе с Бердяевыми с 1914 г.