# Валери Ларбо: справка

Валери Ларбо

## I.


ЛАРБО Валери [Valéry Larbaud, 1881--] -- французский писатель. Зачинатель "космополитического" течения в современной французской литературе. Ознакомил Францию с рядом английских писателей от Сам. Бетлера до Джойса, с испанским писателем Рамоном Гомес де ла Серна. Являясь постоянным сотрудником английских и аргентинских изданий, он в течение ряда лет помещает в них статьи о французской лит-ре, которые пишет непосредственно по-английски и по-испански. Л. начал свою лит-ую деятельность рано: 15 лет он издал книгу стихов "Les Portiques" (Портики, 1896). В начале XX в. Л. определился как поэт империалистической крупной буржуазии, интересный откровенной апологией капитализма. В "Обращении ко всем писателям и художникам", своеобразном "приказе по армии искусств" (сборник "Стихи богатого дилетанта" -- "Les poèmes par un riche amateur", 1910), Л. возвещает полное господство буржуазного стиля в жизни и в искусстве: "Я люблю все крепкое, толстокожее, кричащее и богатое, все, от чего отдает выскочкой. Поймите же, печальные нищие, я не товарищ вам". В оде "Стихи А. О. Барнабуса" [1923] о поезде-люкс, в вагонах к-рого "спят миллионеры", Л. воспевает движение без малейшего оттенка мистицизма, присущего динамизму мелкобуржуазного поэта Маринетти. Поэт относится к движению, как богач к принадлежащему ему предмету роскоши.

Приписав свои стихи юному американскому миллиардеру Арчибальду О. Барнабусу, Л. создал и прозаический "Дневник А. О. Барнабуса" (А. О. Barnabooth, Journal d'un Milliardaire, 1913), в котором лирически, ласково-насмешливо доказывает: и миллиардер может иметь чувствительное сердце, и ему не чужды глубокие переживания, благородные побуждения, -- "эти бедняки" несправедливы, презирая тупых "самодовольных" богачей.

После "Дневника Барнабуса" Л. продолжает работать в области психологического жанра. О тонкости его психологического метода дают представление книги: "Enfantines" [1918], -- на психологии ребенка, подростка, юноши он вообще как бы специализировался, -- "Fermina Marquez" и особенно "Amants, heureux amants" [1921--1923], где он разрабатывает прием "внутреннего монолога", отталкиваясь от метода, которым написан "Улис" Джойса (см.). Космополитизм этих книг выражается в том, что герои их принадлежат к самым разнообразным "экзотическим" нациям (например креолы) и всегда готовы отправиться даже в такую "экзотическую" страну, как Россия.


Библиография:


I. На русск. яз. перев. "Дневник Барнабуса". А. О. Barnabooth, ses œuvres complètes, c'est à dire: un conte, ses poésies et son journal intime, Bruges, 1913 [16 o]; "Nouvelle Revue FranГaise", 1914 [12o].

II.

Лейтейзен М., Валери Ларбо, "Печать и революция", 1928, II;

Clouard H., La poésie franГaise moderne des romantiques à nos jours, P., 1924;

Crémieux В., XX siècle, I série, 4 édition, P., 1924;

Lefèvre Fr., Une heure avec..., v. II, 1927.


Я. Фрид


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 6. -- М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарно-энцикл. изд-во "Сов. Энцикл.", 1932. -- Стб. 57--58.

Исходный текст здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-0571.htm


## II.


ЛАРБО (Larbaud), Валери (29.VIII.1881, Виши, -- 2.II.1957, там же) -- франц. писатель. Получил образование в Сорбонне. Много путешествовал. Детские и юнош. стихи опубл. в 1896 в сб. "Портики" ("Les portiques"). Большое влияние на Л. оказали франц. поэты-парнасцы и символисты, позднее ирл. писатель Дж. Джойс, у к-рого Л. заимствовал прием внутр. монолога. В 1908 Л. опубл. под вымышл. именем А. О. Барнабус сб. "Поэмы для богатого любителя" (A. O. Barnabooth, "Poèmes pour un riche amateur"), переизд. в 1923 под назв. "Стихи А. О. Барнабуса" ("Les poésies de A. O. Barnabooth"), в 1913 -- кн. "А. О. Барнабус. Его полн. собр. соч., иначе говоря: повесть, стихи и дневник" ("A. O. Barnabooth, ses œuvres complètes, c'est-à-dire: un conte, ses poésies et son journal intime"). Любимый герой Л. -- Барнабус, бурж. интеллигент-космополит, наделен мн. чертами автора. Известны новеллы Л. "Любовники, счастливые любовники" ("Amants, heureux amants", 1923), лит.-критич. статьи, переводы с англ. (С. Батлер, Дж. Конрад, Г. К. Честертон, Дж. Джойс) и исп. языков (Р. Гомес де ла Серна, Р. Гуиральдес).


Сочинения:


Œuvres complètes, v. 1--10, P., 1950--55;

Œuvres. Préf. de M. Arland. Notes de G. Jean-Aubry et R. Mallet, P., 1957;

в рус. пер. -- Час с лицом. [Новелла]. Авторизов. пер. А. Гатова, "Лит. газета", 1929, 16 сент.


Литература:


Jean-Aubry G., V. Larbaud, sa vie et son œuvre, Monaco, 1949;

Brodin P., Présences contemporaines. Littérature, t. 2, P., 1955 (имеется библ.).


Т. Г. Хатисова.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 4: Лакшин -- Мураново. -- 1967. -- С. 33.

Исходный текст здесь: https://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-0331.htm