# Лебрен: биографическая справка

Понс Дени Лебрен

## I.


## Лебрен, Понс Дени Экошар


(Ponce-Denis-Ecouchard Lebrun, прозванный Л.-Пиндар) -- французский поэт (1729--1807). В свое время Л. пользовался преувеличенной славой, а после смерти был незаслуженно забыт; у него есть выдержанность формы и мастерство стиха; более всего ему удавались оды. Соч. Л. изданы в 1811 г. В 1821 г. вышли его "Oeuvres choisies", со статьей Депрэ и Кампенона. См. Sainte-Beuve, "Portraits littéraires" (т. I); "Causeries du Lundi" (т. V).


Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.


## II.


ЛЕБРЭН Понс Дени Экушар [Ponce Denis Ecouchard Lebrun, 1729--1807] -- французский поэт, известен еще под именем Лебрэн Пиндара. Автор многочисленных од, эпиграмм и дифирамбов, отражающих колебания мелкой буржуазии, ее зависимость от господствующих классов и их смены. Первоначальный период его творчества связан еще со двором, но как только началась революция, Л. порывает с ним всякую связь и становится певцом свободы. Революционные идеи сменяют содержание прежних од и дифирамбов, написанных "на случай", во славу короля. Лебрэн поет гимн французскому народу ("Hymne au peuple français"), призывает к мести его угнетателям. Памфлетные эпиграммы. Л. по поводу казни Марии Антуанетты написаны чрезвычайно остро и метко. Гнев угнетенных звучит в его стихах с большой силой, но стремление к новым формам жизни, содержание которой пока еще смутно рисуется в представлении поэта, носит отвлеченный характер. Зато лирический пафос Л. так ярок, что он получает прозвище революционного Пиндара. Лирика Л. становится образцом для Беранже, Барбье и др. Однако как только революция пошла на убыль, характер его од изменился: Лебрэн стал "воспевать" Наполеона.


Библиография:


I. Œuvres choisies, 1822--1828.

II. Sainte-Beuve, Portraits littéraires, v. I; Его же, Causeries du lundi, v. V.


П. Р.


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 6. -- М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарно-энцикл. изд-во "Сов. Энцикл.", 1932. -- Стб. 131--132.

Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-1313.htm


## III.


ЛЕБРЕ́Н (Lebrun), Понс Дени Экушар (Ecouchard), прозванный Лебрен-Пиндар (11.VIII.1729, Париж, -- 31.VIII.1807, там же) -- франц. поэт. Развивая традиции поэзии Ф. де Малерба и Ж. Б. Руссо, Л. написал оды: "Ода на бедствие в Лисабоне" ("Ode sur la ruine de Lisbonne", 1755), "Ода Бюффону" ("Ode à monsieur de Buffon"), "Ода Вольтеру" ("Ode à monsieur de Voltaire") и др., элегии и эпиграммы, в к-рых выражена антифеод. устремленность поэта, еще более возросшая накануне революции ("Рассуждение в стихах по случаю собрания нотаблей" -- "Discours en vers à l'occasion de l'Assemblée des notables", 1787). В конце 18 в. Л. стал поэтом революц. лагеря ("Республиканские оды французскому народу" -- "Odes républicaines au peuple français", изд. 1793; "Ода французам" -- "Ode aux Français"). Позже Л. сочувственно относился к антифеод. сторонам политики Наполеона Бонапарта ("Национальная ода" -- "Ode nationale"). В России поэзию Л. ценили А. Н. Радищев, декабристы, А. С. Пушкин и др. Стихи Л. переводили на рус. яз. К. Батюшков, П. Вяземский, И. Дмитриев и мн. др.

Соч.: Œuvres, t. 1--4, P., 1811; Œuvres choisies, t. 1--2, P., 1821; в рус. пер. -- Природа [Отрывок], "Свиток муз", СПБ, 1803, кн. 2.

Лит.: Франц. бурж. революция. 1789--1794. Под ред. В. П. Волгина и Е. В. Тарле, М. -- Л., 1941, с. 617--18; Томашевский Б. В., Пушкин и Франция, Л., 1960; Великовский С., Одописец гражд. воодушевления (Лебрен-Пиндар), в его кн.: Поэты франц. революций 1789--1848, М., 1963; Обломиевский Д., Лит-ра франц. революции 1789--1794. Очерки, М., 1964; Sainte-Beuve Ch.-Aug., Œuvres, [t.] 1, P., 1949.


Ю. И. Божор.


Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. -- М.: Сов. энцикл., 1962--1978. Т. 4: Лакшин -- Мураново. -- 1967. -- С. 80--81.

Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-0803.htm.