Поэзия:

Избранные стихотворения [1831] 36k   Поэзия, Переводы

в переводе Алексея Плещеева.
Воспоминание;
На замужество сестры моей Паолины;
Сон;
Одинокая жизнь;
После грозы.

На свадьбу сестры Паолины [1831] 6k   Поэзия, Переводы

("Бросаешь ты приют гнезда родного...")
Перевод Марии Ватсон.

Стихотворения [1831] Ѣ 19k   Поэзия, Переводы

Nelle nozze della sorella Paolina.
"Наш старый дом, гнездо семьи родной..."
"Одно из двух из рук скупой судьбы..."
"О, женщины! Чтоб сделать вы могли..."
"Мечты любви -- высокие мечты..."
"О, -- матери бесславных сыновей..."
"Виргиния! Богиня красоты..."
"О, благородная! А в дни твоей весны..."
Перевод Н. М. Соколова. (1888).

NewЖенщинам [1831] 6k   Поэзия, Переводы

Nelle nozze della sorella Paolina.
Перевод Георгия Вяткина (1910).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Стихотворения [1831] 39k   Поэзия, Переводы

Бесконечность. Перевод В. Ф. Помяна.
Бесконечное. Перевод Вяч. Иванова.
Вечер накануне праздника. Перевод В. Ф. Помяна.
К Сильвии. Перевод В. Ф. Помяна.
К Сильвии. Перевод Эллиса.
К себе. Перевод Л. Г. Граве.
К самому себе. Перевод Н. Курочкина.
К самому себе. Перевод В. Ф. Помяна.
Самому себе. Перевод Д. Мережковского.
Самому себе. Перевод М. Ватсон.
К самому себе. Перевод А. Плещеева.

К самому себе [1831] 1k   Поэзия, Переводы

Перевод К. Д. Бальмонта.

Сестре [1868] Ѣ 3k   Поэзия, Переводы

("Ты кинула свой тихий, отчий кров...")
Перевод Д. Д. Минаева.

Покой после грозы [1883] Ѣ 7k   Поэзия, Переводы

Перевод Говорова

Любимая мысль [1885] 1k   Поэзия, Переводы

Перевод А. П. Барыковой.

Стихотворения [1892] Ѣ 73k   Поэзия, Переводы

Последняя песнь Сафо
К Италии
Сильвии
На свадьбу сестры Паолины
К Анжело Маи
К себе
Перевод Л. Г. Граве.

Проза:

Разговоры [1827] Ѣ 175k   Проза, Переводы, Философия

Operette morali.
I. Геркулес и Атлант.
II. Мода и Смерть.
III. Природа и Душа.
IV. Домовой и Гном.
V. Маламбрун и Фарфарель.
VI. Земля и Луна.
VII. Заклад Прометея.
VIII. Физик и Метафизик.
IX. Торквато Тассо и Гений.
X. Природа и житель Исландии.
XI. Фредерик Рюиш и его мумии.
XII. Колумб и Гутьеррец.
XIII. Коперник.
XIV. Тристан и Друг.
Перевод А. И. Орлова (1888).

Об авторе:

Дж. Леопарди: биографическая справка [1967] 11k   Критика

Столетие итальянского поэта Леопарди [1897] Ѣ 7k   Публицистика

Текст издания: "Міръ Божій", No 3, 1897.

Коган П.С. Джакомо Леопарди [1932] 10k   Справочная

Литературная энциклопедия. Том 6. 1932.

Смотрите также:

Стихотворения Леопарди в Библиотеке М. Мошкова В переводе А. Ахматовой, А. Наймана, А. Махова.

И.Полуяхтова, И.Володина. Поэт печали и любви

Дж. Леопарди в Википедии

Раздел Дж. Леопарди в Викитеке

Дж. Леопарди в энциклопедии "Кругосвет"

---

Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625		Связаться с программистом сайта