# Из детства ("В старых письмах я рылся сегодня...")

Детлев Фон Лилиенкрон

Перевод А. П. Доброхотова.

## ДЕТЛЕВ ФОН ЛИЛИЕНКРОН


(1844 -- 1909)


## ИЗ ДЕТСТВА


В старых письмах я рылся сегодня --

Письмецо мне попвлось одно

Из далекого, светлого детства...

Как давно это было, давно!

Буквы длиные, почерк неровный,

Все послание -- в пятнах чернил --

Сорок лет нынче минуло ровно,

Как от Брози письмо получил:

"Фриц мой милый, дожди насиупили,

И в разбойников негде играть...

У козы моей ногу отбили...

тетя Аночка с флюсом опять...

Папа с дядей ушли на охоту,

Утка вывела желтых утят,

Я купил себе целую роту

Оловянных прелестных солдат"...

..........................................

Мы друг друга с тобой позабыли,

О, товарищ младенческих дней!

С каждым шагом я ближе к могиле

Одинокой могиле моей.

Детство кануло яркой волною, --

Страшентраур осенних небес...

Ах, пойду с неразлучной тоскою

В вековой утешающий лес.

Оригинал здесь