# Что прежним испанским правительством сделано для Испании?

Пьер-Луи-Огюст Марсийяк

[Из кн. П.Л.О.Марсийяка "Nouveau voyage en Espagne"; Из Лейпциг. листков, перепеч. в Риж. зрителе].

## Что прежним испанским правительством сделано для Испании?


Люди, которые незадолго перед сим посещали Испанию, без ненависти и без любви к ней, и пристальными глазами спокойно рассматривали ее состояние, признаются, что правительство в последние десять и более лет много сделало для блага народного просвещения, для успехов наук и землепашества. К числу сих людей принадлежит и Бургоэнь, соединяющий в себе обширные знания с благородною душою, друг и проповедник всего доброго, полезного и справедливого. Один политической соперник Бургоэня в новом Своем путешествии по Испании {Nouveau Voyage en Espagne. Paris, 1805.} отвечает следующее на вопрос, выше предложенный:

"Со времени вступления на престол нынешнего короля Карла ІV, в Испании оказались перемены, весьма выгодные для художеств, наук и государства. Общественные памятники и полезные учреждения служат ясным доказательством попечительности правительства, заботящегося о благе подданных. Король, не щадя великих издержек, посылает умных людей и прилежных воспитанников путешествовать в чужие края, для того чтобы они узнавали спасительные учреждения и потом вводили бы оные в своем отечестве. В спокойнейшие времена правительство призывало в государство свое полезных чужестранцев для поправления мануфактур и фабрик. Во время смятений во Франции оно уже не так часто отваживалось на то, боясь распространения пагубных мнений внутри Испании.

Едва ли где-либо найти можно столь доброе правительство, каково испанское. Каждому подданному открыты способы доводить требования свои и жалобы до самого престола, и каждый уверен, что его выслушают благосклонно. Король поутру и ввечеру принимает прошения у крыльца и снисходительно слушает тех, которые имеют нужду говорить с ним. Бедный, несчастный, последний из подданных смело приближается к своему государю, который, ограждаясь любовью народа, в кругу подданных своих находится в такой же безопасности, как бы охраняем был рядами телохранителей.

Все чины и звания равны перед монархом; всех испанцев без различия называет он словом ты. И вельможу первостепенного, имеющего важное преимущество при торжественных случаях стоять перед королем с накрытою головою, и нищего, и полководца, и простого воина, всех приветствует он отеческим словом ты.

Обратив наши взоры на важнейшие учреждения, к общему благу клонящиеся, увидим, что внутри государства устроены большие дороги, заведены сады ботанические, вырыт канал Арагонский, уничтожено нищенство сооружением богаделен. Благонамеренные общества старались распространять промыслы и рукоделия. Торговля и землепашество, мануфактуры и фабрики доведены до хорошего состояния. Фабрики в Сеговии и Гвадалахаре, в которых делают тонкие сукна, в Ескарае, Бокаренте, Онтементе, Алко, Грацалеме и Терассе в Каталонии, в которых делают сукна низшего разбора, шелковые фабрики в Валенсии, где 40,000 человек заняты работою, позументные, шляпные фабрики и другие служат доказательством, что правительства заботилось о всех промыслах и рукоделиях.

Карл III страстно любил звериную ловлю, и тысячи оленей опустошали засеянные нивы поселян, живших в окрестности местопребывания королевского. Карл IV, взошедши на престол, тотчас велел перестрелять до одного всех сих вредных животных. Теперь нигде нет их, кроме саду Королевского, и земледелец благословляет монарха, который благо общее предпочитает любимой своей склонности.

Во всех частях Испании можно видеть памятники благотворительности ее обладателя. Деньги, накопленные королем Карлом III с 1783 года, употребил Карл IV для ободрения трудолюбивых обществ, пекущихся о распространении художеств, землепашества и рукоделия. Забавляясь звериною ловлею, Карл IV любил разговаривать с поселянами о землепашестве, и на прощанье обыкновенно жаловал им подарки".

В Рижском зрителе написано, что статья сия взята из листков издаваемых в Лейпциге. Это очень уже старо для нашего времени; теперь в Мадриде рассуждают другим образом. Вот извлечение из журнала мадридского:

"Испанцы! когда вы в достопамятное правление Карла V и Филиппа II господствовали над Европою, и заставляли ее бояться, чтобы всемирная империя в удел нам не досталась, тогда имели мы королей великих. Но когда после того дела пошли другим порядком, то сие значило, что правительство досталось в слабые руки. Испания час от часу более изнемогала. Она едва помнила только о прежней славе своей, между тем как французы, чувствуя со стыдом, до какой низкой степени опустились они под управлением слабых государей, свергли их с престола. Ныне Франция получила новое бытие и достигла высоты, неизвестной до сего времени. Когда все части ее укреплялись и приводимы были в цветущее состояние, какое позорище представляла Испания? Король добрый, но слабый -- рыцарь фортуны, без дарований, без чести управлявший судьбой народа -- государство без войска и без доходов -- правительство без порядка... Какой испанец мог без ужаса взирать на различие между обоими народами! Над одним господствует монарх с великим умом, с решительной волей; над другим король слабый, полагающийся на прихотливые внушения своего любимца! -- Если бы принц Астурийский сделался королем Испании, то беспрестанные жалобы отца всегда подавали бы причины ко внутренним беспокойствам, и государство ежедневно страдало бы от новых судорог. Владычество нового короля было бы примером для семейства его, и питало бы зародыш опустошительных перемен в государстве. А ежели предположить еще, что император Наполеон принял бы сторону противную, то само собою открывается, что Каталония, Наварра, Биская, Арагония, короче, все области; даже до реки Эбра были бы отторжены от Испании, и тогда-то настал бы конец ее. -- Испанцы! мы теперь в необыкновенном положении находимся. Короли испанские, и Карл, и Фердинанд, собственными руками разорвали узы, соединявшие их с подданными. Один сошел с престола, послушавшись нескольких мятежников; другой, насилием и происками низложив отца своего, нарушил государственные постановления. Теперь уже нет их между нами; они отправились предстать судилищу. Многочисленные войска вступили в наши крепости и в самую столицу. Франция вдвое многолюднее Испании; войска ее втрое сильнее наших; часть нашего войска находится в их власти. Итак, ежели объявим войну Франции, чем она должна окончиться? Потерею лучших областей и Америки, которая тогда от нас отложится, и проч."


-----


Что прежним испанским правительством сделано для Испании? / [Из кн. П.Л.О.Марсийяка "Nouveau voyage en Espagne"; Из Лейпциг. листков, перепеч. в Риж. зрителе] // Вестн. Европы. -- 1808. -- Ч.40, N 16. -- С.336-341.