# Стихотворение

Морис Метерлинк

"Семь дочерей Орламонда..."

Перевод И. А. Гриневской

МОРИС МЕТЕРЛИНК

(1862-1949)


* * *


1


Семь дочерей Орламонда,

Мертвую фею кляня,

Выходов ищут к свободе,

К свету весеннего дня.


2


Семь они ламп зажигают;

К башне им видится след.

Сотни открыли чертогов, -

Света дневного всё нет.


3


К гроту звучащему девы

Вот наконец подошли.

Ключ золотой отыскали

Вскоре под дверью в пыли.


4


Видят и море сквозь щели...

Смерти страшатся теперь,

Бросили ключ и стучатся

Девы в закрытую дверь.