Николай Первый
Письма князю Д. В. Голицыну

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   
   Николай I: личность и эпоха. Новые материалы.
   СПб.: Издательство "Нестор-История", 2007.
   

Николай I

Письма князю Д. В. Голицыну.

24 сентября 1830 г. -- 31 января 1841 г.

I

С.-Петербург. 24 сентября 1830 г.

   Вам не достанет труда представить себе те чувства скорби и тревоги, кои охватили меня при получении от вас сего печального известия. Крепитесь, на все есть воля Божья; будем же надеяться на его милосердие и будем делать все возможное, дабы смягчить последствия сей напасти. В этом отношении я одобряю решительно все меры, кои вы уже приняли; они благоразумны и вполне соответствуют обстоятельствам. Обратите все ваше внимание на то, чтобы злонамеренные лица не воспользовались моментом с тем, чтобы вызвать беспорядки. Помните всегда о том, что имело место во время чумной эпидемии {Имеется в виду "Чумной бунт" -- восстание солдат, матросов и городского населения в Севастополе 3--7 июня 1830 г.} и не пренебрегайте никаким лишним указанием на сей счет, никакой мерой предосторожности. Благодарственные молебствии -- это превосходное средство, но надобно иметь в виду, что во время крестных ходов к здоровым примешиваются и хворые, и я полагаю, что в будущем следует воздерживаться от них.
   Извещайте меня ежедневно по эстафете о распространении болезни, от этого будет зависеть мой отъезд, чтобы разделить с вами ваши труды. Надобно надеяться на Бога и во всем без ропота положиться на его судьбу. Передайте мои дружественные чувства всем тем, кто помогает вам в ваших прискорбных обязанностях, и скажите всем, что более, нежели когда-либо, я рассчитываю на их рвение и преданность.

Весь ваш Николай

Перевод с французского С. Н. Искюля

   
   Публикуется по: РГИА. Ф. 1088. Оп. 2. Д. 869. Л. 11. Копия. Пер. с фр. яз.
   
   Голицын Дмитрий Владимирович (1771--1844) -- внук адмирала Бориса Владимировича Голицына (1705--1769); князь, светлейший князь (апрель 1841), генерал от кавалерии (1814), генерал-адъютант, член Государственного Совета (1821), московский генерал-губернатор (1820--1843), литератор.
   Учился в Страсбургской военной академии, затем в Париже, служил в Лейб-гвардии Конном полку. С 1798 г. шеф Кирасирского Военного ордена полка, участвовал в кампаниях 1805 и 1806 гг. С декабря 1806 г. начальник кавалерии левого крыла армии, участвовал в сражении при Прейсиш-Эйлау. Во время Русско-шведской войны 1808--1809 гг. командир Вазасского отряда. Вышел в отставку, потому что ему не было поручено командование ледовым походом. С началом Отечественной войны 1812 г. вернулся на службу, с августа 1812 г. командир Кирасирского корпуса, участвовал в сражении при Бородино. Во время заграничных походов русской армии 1813--1814 гг. командир кавалерии резервного корпуса, участвовал в сражении при Дрездене, Кульме и др. После войны командир 1-го резервного кавалерийского корпуса, 1-й и 2-й гвардейской пехотной дивизии 2-го пехотного корпуса.
   Судя по всему, об этом письме было известно в дореволюционной историографии, во всяком случае, весьма неточно, в сокращенном виде и без ссылки оно было процитировано в работе, опубликованной впервые в эмиграции Н. Тальбергом. "С сердечным соболезнованием получил ваше печальное известие. Уведомляйте меня эстафетой о ходе болезни, -- писал государь московскому генерал-губернатору. -- От ваших известий будет зависеть мой отъезд. Я приеду делить с вами труды и опасности. Преданность воле Божией!" (Тальберг Н. "Человек вполне русский": (император Николай I в свете исторической правды) // Николай I и его время: Документы, письма, дневники, мемуары, свидетельства современников и труды историков. М., 2000. Т. 1. С. 306). Об этом же событии сохранились известия в брошюре Н. И. Фомина (Фомин Н. Отец Царства Русского или Неделя пребывания великого монарха Николая I в печальной Москве. СПб., 1831), воспоминаниях А. X. Бенкендорфа (из последних публикаций см.: Портфель графа А. X. Бенкендорфа: Мемуары шефа жандармов // Николай I: Муж. Отец. Император. М., 2000. С. 348--349), дневнике князя П. А. Вяземского, письмах А. Я. Булгакова и Д. Н. Блудова, стихотворениях А. А. Дельвига "Утешитель" и И. И. Козлова "Высокопреосвященному Филарету" (Козлов И. И. Высокопреосвященному Филарету // Император Николай I. M., 2002. С. 434). Эти события нашли отражение в труде историка Н. К. Шильдера (Шильдер Н. К. Император Николай Первый: Его жизнь и царствование: В 2 кн. М., 1997. Кн. 2. С. 286-- 290) и работе историка-эмигранта Н. Тальберга (Тальберг Н. "Человек вполне русский"... С. 306--310).
   Д. В. Голицын на протяжении всей службы сохранял доверие императора Николая I, занимая важный пост московского военного губернатора. Не случайно одно из первых писем вступивший на престол император адресовал именно ему (Николай I -- Д. В. Голицыну, 15 декабря 1825 г. // Красный архив. 1924. No 5. С. 241--242. В публ.: Из переписки Николая I в декабре 1825 года. Подлинник см.: РГИА. Ф. 1088 (Голицыны). Оп. 2. Д. 869. Л. 2--3. Ранее в составе РГАДА). Первые признаки холеры, известной в Персии, появились в Астрахани еще при Александре I в 1817 г., затем в Оренбурге -- в 1829 г. Главные меры борьбы с ней в то время -- устройство карантинов и оцеплений заразных мест. После июньских событий в Севастополе ("чумной бунт") 17 июня 1830 г. -- с целью борьбы с холерой Николай I приказал оцепить караулами Петергоф с ближайшими деревнями. 9 сентября 1830 г. была образована Центральная комиссия для пресечения холеры. 24 сентября 1830 г. в Санкт-Петербурге было получено известие о холере в Москве, и через три дня, 27 сентября, Николай I отбыл в Москву, где пробыл до 7 октября. Это событие нашло горячий отклик у современников, в частности, в стихотворении А. С. Пушкина "Герой" (опубликовано под датой 29 сентября (Москва), напечатано впервые в "Телескопе" Н. И. Надеждина без подписи автора). 5 октября у Николая начался приступ болезни с симптомами холеры, завершившийся благополучно. 20 октября император после 11 дней карантина в Твери возвратился в Царское Село, а 25 октября прибыл в Петербург. Во время поездки в Свите императора были граф А. X. Бенкендорф, граф П. А. Толстой, генерал-адъютанты М. Е. Храповицкий и А. В. Адлерберг, флигель-адъютанты Кокошкин и Апраксин и доктора Арендт и И. В. Енохин.
   Аналогичным образом Николай Павлович поступал и во время эпидемий 1831 года. В том году эпидемия холеры, начавшись в мае на юге, продолжалась на западе и северо-западе России. В ночь с 14 на 15 июня 1831 г. в Витебске скончался от холеры бежавший из Польши цесаревич Константин Павлович. В период с 14 июня по конец июля 1831 г. вспышка эпидемии была в Санкт-Петербурге, в связи с чем царская семья была в карантине в Царском Селе и Петергофе. 22 июня 1831 г. войска подавили холерный бунт на Сенной площади. На следующий день Сенную площадь, еще запруженную волнующимся народом, посетил Николай I (событие, отраженное на рельефе памятника Николаю I на Исаакиевской площади). Во время восстания в связи с холерой в Новгородских военных поселениях, в частности в Старой Руссе, 11--22 июля (23 июля -- 3 августа) 1831г. Николай Павлович, как и годом ранее, отправился на места событий в Новгородскую губернию.
   

II

Александрия. 16 июля 1833 г.

   Я не в силах выразить, любезный князь, до какой степени, к прискорбию своему, я был поражен, узнав о понесенной вами жестокой утрате в лице вашего племянника; могу сказать нами, поскольку всем сердцем я любил его, ибо видел в нем того, кем он был на самом деле, то есть человека, обладающего такими достоинствами, кои редки в его возрасте, человека, [который] со временем становился по-настоящему полезным в делах государства. Какая ужасная смерть! -- и сколько порванных уз! -- Нельзя без сопереживания думать о супруге его и бедных детях, кои еще в столь нежном возрасте, о бедной матери его, нашей доброй княгине! Как вынести ей столь ужасную утрату, и что за жестокая участь пережить собственных детей!
   Оставайтесь же с нею столько, сколько найдете необходимым; да поддержит вас Господь в это тяжкое время! Напишите мне о том, как чувствует себя ваша матушка.
   Полагаю излишним обременять вас просьбою передать мои чувства вашим близким, ибо они и так знают, сколь глубоко разделяю я их горе. Примите уверения в искренности моего отношения к вам, а также в питаемой мною к вам дружбе.

Любящий вас Н.

Перевод с французского С. Н. Искюля

   
   Публикуется по: РГИА. Ф. 1088. Оп. 2. Д. 869. Л. 13. Копия. Пер. с фр. яз.
   

III

С.-Петербург. 31 января 1841 г.

   Узнав этим утром о несчастии, каковое вас постигло, коснувшись самой дорогой вашего сердца привязанности, я не мог оставаться равнодушным. Хочу написать вам о глубоком моем сочувствии по случаю этой ужасной потери, но не могу выразить это словами; вы найдете утешение не в словах, а в глубине своей души, в ваших чувствах истинного христианина -- и смиримся перед волею Провидения! -- Вспомните же, что у вас на руках остаются дети родителей, кои вас любят, и с вами искренне ваши друзья. Прошу вас посетить этих близких вам людей, ибо только здесь сможете вы найти покой опечаленной вашей душе. Мне не терпится вас обнять. Всем сердцем на всю жизнь с вами.

Искренне вас любящий Н.

Перевод с французского С. П. Искюля

   
   Публикуется по: РГИА. Ф. 1088. Оп. 2. Д. 869. Л. 19. Копия. Пер. с фр. яз.

Подготовка текста и комментарии Л. В. Выскочкова

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru