# Н. Д. Облеухов: биобиблиографическая справка

Николай Дмитриевич Облеухов

## I. Справка


Облеухов Николай Дмитриевич (?--не ранее 1917), писатель и журналист (псевд. П. Ухтубужский), активный участник право-монархического движения, тов. председателя Главной Палаты Русского Народного Союза им. Михаила Архангела (РНСМА).

Потомственный дворянин, Облеуховы (Аблеуховы) -- старинный русский дворянский род, восходящий к первой четверти XVII века, внесен в VI ч. родословных книг Калужской, Московской, Тульской и Черниговской губ. Имел высшее юридическое образование. На рубеже веков был редактором еженедельного политического, научного и литературного журнала "Знамя" в Москве, редактировал журналы "Сельский вестник" и "Домашнее хозяйство". С 1906 был редактором ряда правых изданий: "Колокол" (1906), "На каждый день православному христианину" (1907--1910) и др. Последний редактор (до 1917) "Вестника полиции". Член Русского Собрания (PC). Активный деятель РНСМА, с 1912 член Главной Палаты Союза, к 1914 товарищ председателя Главной Палаты РНСМА. В янв. 1912 избран членом Комиссии РНСМА по изданию книги к 300-летию Дома Романовых, член редакционной комиссии "Книги русской скорби", член Комиссии РНСМА для разбора имеющихся на книжном рынке учебников. В марте 1912 избран членом Устроительного Совета Монархических Съездов от PC. Участник 5-го Всероссийского съезда Русских Людей в Санкт-Петербурге 16--20 мая 1912. На съезде было принято решение об объединении монархистов. Во исполнение этого решения были разработаны два проекта В. П. Соколова (полное слияние) и С. А. Володимерова (создание координирующего органа). На собрании РНСМА 20 дек. 1912, где обсуждался вопрос об объединении, Облеухов выступал с докладом, в котором высказался за проект Володимерова. Он заявил, что Главная Палата не имеет права подчинить членов своего Союза членам Советов других монархических организаций. В итоге дискуссии он был избран председателем комиссии для выработки резолюции РНСМА по вопросу об объединении, комиссия выработала свою схему объединения.

Один из самых известных правых публицистов, активный сотрудник органа РНСМА журнала "Прямой путь", на страницах которого обсуждал многие важные проблемы право-монархической идеологии. Так в 1912 в статье "Наши идеалы и русская современность" он обратился к проблеме отношения правительства к правым и развенчал миф об особенном расположении правительства к монархическим партиям. Напротив, писал он, "мы, монархисты, числимся партией, да еще крайней к тому же, принадлежность к которой для лиц, состоящих на государственной службе, считается неудобной. Офицерам, например, воспретили несколько лет тому назад участвовать даже в такой внепартийной монархической организации, как Русское Собрание, и это запрещение остается до сих пор в силе. Исправники, земские начальники, становые приставы и другие местные чины давно узнали на опыте, что непринадлежность к монархическим партиям гораздо безопаснее для служебной карьеры, чем принадлежность к монархистам или даже простое открытое сочувствие к ним". Обратившись к другому примеру -- контрреволюционным выступлениям в 1905--1906, он отмечал, что они "были ничем иным, как победоносным отпором верного монархии народа революционерам, объявившим в разных местах чуть не сотню республик. Но едва подавили бунт, как эти добровольные защитники существующего строя были выданы с головой кишащим кадетами судам и жидам-адвокатам. Патриотизм очутился на скамье подсудимых. Вчерашние бунтовщики и сочувствователи бунтовщиков судили патриотов за патриотизм. Целые сотни и тысячи русских людей томились в тюрьмах и все почти без исключения понесли суровые кары за разгром "республик". Если многие из этих осужденных освобождены от наказания, то произошло это по личной воле Его Императорского Величества, а правительство здесь ровно ни при чем".

В ряде публикаций Облеухов выступал с проповедью решения классовых противоречий между рабочими и фабрикантами на национальной основе. Он отмечал, что "на многих фабриках и заводах вся администрация состоит из иностранцев и инородцев, ... эксплуатация рабочего люда бывает в этих случаях беспощадная". Напротив, "русский фабрикант видит в русском рабочем своего соотечественника. "Против воли", вопреки эгоистическому интересу патрона, он его любит и уважает. Так или иначе экономический антагонизм сглаживается единством происхождения".

Автор нескольких книг, изданных РНСМА. Книга "Отмена крепостного права (1861--1911)" имела большой успех, была издана тиражом 100 тыс. экз. Книга "Русский народ в Азии", вышедшая с послесловием В. М. Пуришкевича, была посвящена вопросу о необходимости русского заселения Сибири и "желтой" опасности. В связи с тем, что рядовые члены Союза часто обращались с жалобами и просьбами о помощи, в 1913 Облеухов составил руководство для членов РНСМА -- "Памятка для монархистов (катехизис)". Она была написана доступным языком и предназначалась для простого народа, была издана тиражом 20 тыс. экз.

С началом Первой мировой войны стал фактическим руководителем РНСМА в связи с отъездом В. М. Пуришкевича в действующую армию. Поддерживал линию Пуришкевича на неучастие в съездах и совещаниях правых, как член Главной Палаты поддержал также выход Пуришкевича из фракции правых и его дальнейшие раскольнические действия. Вместе с тем прислал свой доклад в адрес Нижегородского совещания (Всероссийское монархическое совещание в Нижнем Новгороде уполномоченных правых организаций 26--29 ноября 1915). А Н. Н. Тиханович-Савицкий в письме Н. Н. Родзевичу от 5 мая 1916 писал, что Облеухов "вполне наш", и, что он послал ему свой проект "Основных положений народных монархических союзов", направленный на изменение Основных Законов.

Весной-летом 1917 на его квартире скрывался от преследования Временного правительства Н. М. Юскевич-Красковский. Судьба после революции 1917 неизвестна.

Его жена писательница С. Л. Облеухова (псевд. Кучинская) принимала активное участие в монархическом движении. Во время войны была членом Главной Палаты РНСМА, редактировала "Вестник Русского Собрания", была членом "Союза русских женщин в помощь самобытным кустарным промыслам". Его сын Марк, подпоручик, участник Белого движения погиб осенью 1918 под Средним Икорцом.


А. Степанов


Использованы материалы кн.: Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900-1917. Отв. редактор О.А. Платонов. М., Крафт+, Институт русской цивилизации, 2008.


## II. Библиография


* Знак четырех ("The sign of four") / Конан Дойль; Пер. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1903. -- 202 с.; 18 см.;

То же: 2-е изд. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1907. -- 192 с.; 19 см.;

* Красное по белому (A Study in Scarlet). Роман. Сост. по личным воспоминаниям Джона Ватсона / Дойл А. К. Пер. с англ. Н. Облеухова. -- 2-е изд. Ч. 1-. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1903;

* Поль Кельвер ("Paul Kelver"). Роман / Джером К. Джером; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1903. -- 532 с.; 18 см.;

* Приключения Шерлока Гольмса. По лич. воспоминаниям Джона Ватсона, отстав. ст. врача англ. армии. Роман / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н. Д. Облеухова. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1904. -- 230 с.; 18 см.

Содержание: Голубой карбункул; Пестрая лента; Палец инженера; Высокопоставленный жених; Диадема из бериллов; Красные буки;

** То же: 2-е изд. -- Москва: Тип. Вильде, 1907. -- 240 с.; 19 см.;

* Рассказы о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1904. -- 232 с.; 19 см.

Содержание: Богемский король; Клуб рыжих; Двойник; Тайна Боскомбской долины; Человек с изуродованной губой; Пять апельсинных косточек;

** То же: 2-е изд. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1907. -- 224 с.; 19 см.

* Новые похождения Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1904. -- 202 с.; 19 см.

Содержание: Желтое лицо; Серебряный блеск; Конторщик маклера; Слава Шотландии; Ритуал Мусгревов; Рейгетские помещики;

То же: 2-е изд. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1907. -- 208 с.; 19 см.;

* Новые рассказы / А. Конан-Дойль; Пер. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, ценз. 1904. -- 168 с.; 18 см.

Содержание: Мастер из Крокслея; Владелец Черного замка; Лисий король; Воронка из черной кожи; Новая катакомба;

* Возвращение Шерлока Гольмса / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1904. -- 172 с.; 19 см.

То же: 2-е изд. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1907. -- 172, [1] с.; 18 см.

Содержание: Пустой дом; Подрядчик из Норвуда; Танцующие человечки; Таинственный велосипедист;

* Воспоминания о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. с англ. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, ценз. 1904. -- 176 с.; 18 см.

Содержание: Убогий; Пациент на полном пансионе; Переводчик-грек; Морской договор; Исчезновение Шерлока Гольмса;

** То же: 2-е изд. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1907. -- 176 с.; 18 см.;

* Женщина с револьвером. Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе / А. Конан-Дойль; Пер. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1904. -- 156 с.; 18 см.

Содержание: Женщина с револьвером; Кто из трех; Черный Петр; Случай в школе;

** То же: 2-е изд. -- Москва: Тип. П. К. Прянишникова, 1907. -- 156 с.; 18 см.

* Первое путешествие на луну ("The first men in the moon") Роман / Г. Уэльс; Пер. Н.Д. Облеухова. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1905. -- 292 с.: ил.; 18 см.

* Княгиня Дерменж ("La princesse d'Erminge"). Роман / Марсель Прево. Пер. с фр. Н.Д. Облеухова; -- Москва: Д. П. Ефимов, 1906. -- 287 с.; 18 см.

* Красное по белому (A Study in Scarlet). Роман. Составл. по личным воспоминаниям Джона Ватсона, старшего отставного врача в английской армии / А. Конан-Дойль. Пер. с англ. Н. Облеухова. -- Санкт-Петербург: типо-лит. т-ва "Свет", 1907. -- 109 с.; 22 см.. -- (Свет. Сборник романов и повестей; 1907. Т. 6. Июнь)

* Сундук-убийца и другие рассказы / А. Конан-Дойль; Пер. Н.Д. Облеухова. -- 2-е изд. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1907. -- 160 с.; 19 см.

Содержание: Сундук-убийца; Игра с огнем; "Буйная Сарра"; Дипломатические хитрости; Необычайная охота на лисицу; Кровавая расправа в Манор-Плэсе; История одной любви; Сомнительное дело;

* Приключения бригадира Жерара / А. Конан-Дойль; Пер. Н. Д. Облеухова. -- Москва: Д. П. Ефимов, 1907. -- 300 с.; 18 см.;

* Подвиги морского разбойника; [Военные рассказы] / А. Конан-Дойль; Пер. Н.Д. Облеухова. -- 2-е изд. -- Москва: Д.П. Ефимов, 1908. -- 160 с.; 20 см.;

* Полное собрание сочинений Конан Дойля: Кн. 1-22. -- Санкт-Петербург: П. П. Сойкин, [1909]-1911. -- 22 т.; 21 см. (Беспл. прил. к журн. "Природа и люди" за 1909, 1911 г.)

Содержание:

Кн. 1. Красное по белому. Роман в 2 ч. / Пер. Н. Облеухова; Знак четырех: Роман.

Кн. 2. Капитан "Полярной звезды" и другие рассказы / Пер. Решетникова.

Кн. 3. Великая тень; За городом; Зеленый флаг и другие рассказы.

Кн. 4. Приключения Шерлока Холмса: (Скандал в Богемии; Хитрая выдумка; Лига красноволосых; Тайна Боскомбской долины; Пять апельсинных зернышек и др. рассказы).

Кн. 5-6. Михей Кларк. Ист. роман / Пер. с предисл. Н. Д . Облеухова.

Кн. 7. Белый отряд: Ист. роман / Пер. Н. д'Андре.

Кн. 8. Воспоминания о Шерлоке Холмсе: (Роковая тайна; Желтое лицо; Горбун; Греческий переводчик и др. рассказы).

Кн. 9. Подвиги бригадира Жерара / Пер. Н. Д. Облеухова; Вокруг красной лампы.

Кн. 10. Вокруг красной лампы (окончание); Приключения бригадира Жерара / Пер. Н. Д. Облеухова.

Кн. 11. Приключения бригадира Жерара (окончание); Собака Баскервилей: (Из приключений Шерлока Холмса) / Пер. Е. Н. Ломиковской.

Кн. 12. Изгнанники: Ист. роман из жизни в Старом и Новом свете.

Кн. 13. Изгнанники (окончание). Трагедия с "Короско"; Лисий король; Новая Катакомба; Капитан Шаркэ и др. рассказы. Пер. Н. Д. Облеухова;

Кн. 14. Торговый дом Гирдльстон. Роман / Пер. А. Энквист.

Кн. 15. Торговый дом Гирдльстон (окончание); Письма старика Монро / Пер. М. А. Энгельгардта.

Кн. 16. Родней Стон; Три корреспондента; Роковой сундук и др. рассказы.

Кн. 16-17. Возвращение Шерлока Холмса. Кн. 18, 19. Сэр Найгель; Дядя Бернак.

Кн. 19, 20. Новейшие произведения.

Кн. 21. Тайна Клумбера; Пропавший поезд; Борец любитель; Жертва Манор-плэса и др. рассказы.

Кн. 22. Чудесное открытие; Новые воспоминания о Шерлоке Холмсе; Серебряное зеркало и др. рассказы

* Отмена крепостного права (1861 г. -- 19 февраля -- 1911 г.) / П. Ухтубужский. -- Санкт-Петербург: типо-лит. т-ва "Свет", [Главн. палата архангела Михаила], 1911. -- VI, 62 с.: портр.; 25 см.;

* Русский народ в Азии. Переселение в Сибирь. Желтая опасность / П. Ухтубужский; С послесловием В.М. Пуришкевича]. -- Санкт-Петербург: Рус. нар. союз Михаила Архангела, 1913. -- 99 с.; 24 см.

* Самообразование как орудие подготовки революции: (О кн. Н.А. Рубакина: Практика самообразования) / [Н. Облеухов]. -- [Санкт-Петербург]: тип. т-ва "Свет", [1914]. -- 31 с.; 25 см.

Источник информации: Электронный каталог Российской Национальной библиотеки -- https://primo.nlr.ru/.