Lib.Ru/Классика: Петерсон Ольга Михайловна: Избранные сочинения и переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
  -- русский педагог, переводчик и историк литературы. Дочь архитектора М. Ф. Петерсона, выпускница Бестужевских курсов, содержала до 1917 г. частную женскую гимназию в Петербурге-Петрограде.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Даты жизни: 25/05/1856 -- 01/12/1919
  • Где жил(а): Россия; Р.С.Ф.С.Р.;,Воронеж; Петербург-Петроград;
  • Обновлялось: 14/06/2021
  • Обьем: 692k/8
  • Посетителей: 351
  • Принадлежность: Русская литература XIX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (20476)
    Поэзия (5858)
    Драматургия (2282)
    Переводы (11273)
    Сказки (1162)
    Детская (2046)
    Мемуары (3391)
    История (2994)
    Публицистика (19472)
    Критика (15988)
    Философия (1152)
    Религия (1201)
    Политика (490)
    Историческая проза (901)
    Биографическая проза (566)
    Юмор и сатира (1483)
    Путешествия (571)
    Правоведение (118)
    Этнография (330)
    Приключения (1138)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (339)
    Справочная (8889)
    Антропология (66)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2346)
    Ботаника (19)
    Фантастика (332)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Кукольный дом
    Случай из цензурной

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6642
     Произведений: 77278

    26/12 ОТМЕЧАЕМ:
     Арндт Э.М.
     Афонин Е.Л.
     Вернадская М.Н.
     Грей Т.
     Залис-Зевис И.Г.
     Златовратский Н.Н.
     Конвей Х.
     Ласепед Б.
     Надсон С.Я.
     Никонов Б.П.
     Отрада Н.К.
     Панкратов В.С.
     Панфилов Е.А.
     Посников А.С.
     Руновский А.И.
     Свободин П.М.
     Сен-Ламбер Ж.
     Фантен-Дезодоар А.
     Чеботаревская А.Н.

    Сочинения:

  • Сельма Лагерлеф [1904] 48k   Публицистика, Критика
    Литературный очерк
    (с разбором новеллы "Братья", повести "Невидимые цепи", романов "Предание господского дома", "Иерусалим" и"Чудеса Антихриста").

    • Переводы и пересказы:

  • Аспазия Сверчок [1904] 1k   Поэзия, Переводы
    ("Circenīša Ziemassvētki" -- "За печкою поёт сверчок...").
    Перевод Ольги Петерсон.
    Стихотворение известно также как "Колыбельная" Раймонда Паулса из фильма "Долгая дорога в дюнах".
  • Гарборг А. Усталые люди [1891] Ѣ 546k   Проза, Переводы Комментарии: ()
    Trætte Mænd
    Перевод О. М. Петерсон.
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", NoNo 3-8, 1895.
  • Лагерлёф С. Развенчанный король [1895] Ѣ 53k   Проза, Переводы
    En fallen kung.
    Перевод О. М. Петерсон.
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", No 2, 1895.
  • Лонгфелло Г.У. Евангелина [1847] 33k   Проза, Поэзия, Переводы
    Evangeline.
    Сокращенный (прозаический) пересказ Ольги Петерсон поэмы Лонгфелло.
    Текст издания: журнал "Родник", No 10, 1891.

    • Об авторе и его творчестве:

  • О. М. Петерсон: биографическая справка [1999] 6k   Публицистика, Критика, Справочная
  • Бронте Ш. Семейство Бронте [1895] Ѣ 2k   Критика
    Семейство Бронте. О. Петерсонъ. Изд. въ пользу общества вспоможенія окончившимъ курсъ на Спб. Высшихъ Женскихъ Курсахъ. Спб. 1895 г.
    Текст издания: журнал "Сѣверный Вѣстникъ", No 11, 1895.
  • Дефо Д. Жизнь и удивительныя приключенія Робинзона Крузо. Сочинение Даниэля Дефоэ [1894] Ѣ 3k   Критика
    Перевод с англійского О. Петерсон.
    Безымянная заметка в журнале "Сѣверный Вѣстникъ", No 2, 1894.

    • Смотрите также:

  • О. М. Петерсон в Википедии
    • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru