# Истинное величие

Артур Пфунгст

Перевод Н. Новича (1896).

Текст издания: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 6, 1896.

## Артуръ Пфунгстъ.


## ИСТИННОЕ ВЕЛИЧІЕ.


Не смѣшиваясь съ жадною толпою,

Далекій отъ житейской суеты,

Ты можешь жить съ спокойною душою,

Хотя бъ и былъ обиженъ рокомъ ты.

А тамъ, гдѣ всѣ, охваченные жаждой

Житейскихъ благъ, посредствомъ кулака

Прокладываютъ путь себѣ, гдѣ каждый

Отъ страсти слѣпъ,-- погибель тамъ легка.

Лишь тотъ, кто въ шумѣ жизни, духомъ твердый,

Своей звѣздѣ лишь вѣрнымъ быть привыкъ

Душою одинокою и гордой,--

Лишь тотъ въ своей безвѣстности великъ!

Н. Новичъ.


"Вѣстникъ Иностранной Литературы", No 6, 1896