# Письмо к митрополиту московскому Платону и ответ от него

Григорий Александрович Потемкин

Урания. Карманная книжка на 1826 год для любительниц и любителей русской словесности

Издание подготовили Т. М. Гольц и А. Л. Гришунин

Серия "Литературные памятники"

М., "Наука", 1998

OCR Бычков М. Н.


ПИСЬМО КНЯЗЯ Г.А. ПОТЕМКИНА-ТАВРИЧЕСКОГО1 К МИТРОПОЛИТУ МОСКОВСКОМУ ПЛАТОНУ {*}2


Преосвященнейший Владыко


Милостивый мой Архипастырь!


Много благодарен за письмы Ваши. Что ж не отвечал прежде, в том извинить меня изволишь. Ты ведаешь и недосуг мой и душу мою, мой любезнейший отец! Угодно было Всемогущему Богу возвышать меня так, как мне в ум не приходило. Я крепко уповаю, что Он со мною и днесь и впредь будет, и даст мне силу служить Его Святой Церкви. Сие правило началось во мне с младенчества и кончится с жизнию. Аще Бог по нас, кто на ны4. Приезжай, батюшка, к нам и верь, что я непоколебим.

Ваше Высокопреосвященство


Милостивый Архипастырь


покорный слуга


Потемкин.


{* Письмо, по уверению И.М. Снегирева3, доставившего мне оное, относится к году смерти князя Потемкина. П.}


ПИСЬМО МИТРОПОЛИТА ПЛАТОНА К КНЯЗЮ Г.А. ПОТЕМКИНУ-ТАВРИЧЕСКОМУ


Светлейший князь,


Григорий Александрович!


Милостивый Государь, благодетель мой!


Радостная весть о взятии Очакова1 сюда достигла еще декабря 18 дня. Весь царствующий град казался подвигшымся от радости. Притекли мы в первенствующий храм и, преклонив колена, приносили Верховному Господу Сил благодарения искреннего жертву: потом достойно воспрославляли мужественного победителя и благоразумно им управляемое воинство. Я по особенной духа моего к вашей Светлости привязанности почитал за долг не медля принести Вашей Светлости поздравление; но по отдаленности не был известен о точном места вашего пребывании. Вчера, о счастие для меня восхитительное! удостоился я получить от самыя торжествующыя десницы дражайшее начертание, с обстоятельным славныя победы извещением. Всеусерднейше за сие благодаря, поздравляю Вашу Светлость с сею славною победою. Подлинно Бог вас не оставлял никогда и не оставляет. И сей знаменитыя победы, столь скоро и с столь малою тратою полученныя, случай ясным тому есть доказательством. Прошедший год толикою имя ваше вознес славою: желаю и молю, и молить не престану Вышнего, да и настоящий год главу вашу совершенно увенчает. Я тому верую: ибо ведаю и благоразумие, и мужество, и веру вашу к Богу. Ему препоручая дражайшую жизнь вашу и вся ваши дела, с моим высокопочитанием и душевною преданностию пребываю

Вашея Светлости

Милостивого Государя благодетеля моего

усерднейший богомолец и покорнейший слуга


Платон Митрополит Московский.


1789 Генваря 11 дня.

Москва.


ПРИМЕЧАНИЯ


ПИСЬМО КНЯЗЯ


Г.А. ПОТЕМКИНА-ТАВРИЧЕСКОГО


К МИТРОПОЛИТУ МОСКОВСКОМУ ПЛАТОНУ


1 Потемкин Григорий Александрович (1739-1791) -- государственный и военный деятель, генерал-фельдмаршал и князь Таврический (с 1784 г.); фаворит и ближайший помощник Екатерины II, с которой он с 1774 г. состоял в тайном браке (см.: Екатерина II и Г.А. Потемкин: Личная переписка, 1769-1791 / Изд. подготовил B.C. Лопатин. М., 1997. Сер. "Литературные памятники"). Потемкин был главнокомандующим русской армией в русско-турецкой войне 1787-1791 гг. В последние годы жизни, к которым относятся письма, Потемкин жил в Яссах, изредка наезжая в Петербург.

2 Платон (в миру Петр Егорович Левшин, 1737-1812) -- митрополит Московский (с 1775 г.). Выдающийся проповедник, педагог, богослов и историк церкви.

3 Снегирев Иван Михайлович (1793-1868) -- фольклорист, этнограф, археолог, профессор Московского университета, знаток древностей. Автор книги "Жизнь Московского митрополита Платона" (М., 1857).

4 Аще Бог по нас, кто на ны. -- Вариант пословицы: "Аще Бог с нами, никто же на ны"; "Коли Бог по нас, никто на нас" ("...против нас") (Даль В. Пословицы русского народа. М., 1957. С. 36).


ПИСЬМО МИТРОПОЛИТА ПЛАТОНА


К КНЯЗЮ Г.А. ПОТЕМКИНУ-ТАВРИЧЕСКОМУ


О Потемкине и Платоне см. примеч. к предыдущему письму.


1 ...весть о взятии Очакова... -- Турецкая крепость Очаков была взята штурмом после длительной осады 6 декабря 1788 г.