# Константин Розетти: биографическая справка

Константин Росетти

## I.


Розетти (Константин Rosetti, 1816--1885) -- румынский поэт и патриот; служил в армии, потом основал в Бухаресте книжную торговлю. Его переводы ознакомили румынское общество с произведениями Байрона, Вольтера, Ламартина и др. Во время движения 1848 г. Р. был членом революционного комитета и подвергся аресту, но уже через день был освобожден народом; был начальником полиции в Букуресте, затем секретарем временного правительства и, наконец, директором в министерстве внутренних дел. В это же время он издавал демократическую газету. Когда разразилась реакция, Р. бежал в Париж, где действовал в печати в интересах своей партии. Вернувшись на родину, был недолго министром народного просвещения. В качестве члена палаты и редактора газеты "Romanul", Р. смело ратовал за либеральные принципы. В 1866 г., после падения князя Кузы и до объявления новой конституции, Р. вновь занимал пост министра народного просвещения. С 1877 г. Р. был президентом палаты депутатов, а в 1881--82 гг. -- министром внутренних дел.

Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, том XXVII (1899): Розавен -- Репа, с. 15.


## II.


РОЗЕТТИ [Costache Rosetti, 1816--1885] -- румынский поэт и публицист. Принимал активное участие в политической борьбе. Революция 1848 выдвинула румынских патриотов на руководящие посты: Р. был назначен префектом полиции, а затем директором в министерстве внутренних дел. Реакция заставила Р. эмигрировать в Париж. В 1861 Р. вернулся в Бухарест и, занимая пост министра народного просвещения, осуществил проект создания лит-ого общества, ставившего перед собой задачи объединения и реформы румынского яз. Лит-ая деятельность Р. сводится к переводам на румынский яз. Вольтера, Байрона, Ламартина и стихам, не имеющим большой художественной ценности (изд. в 1843). Гораздо большее значение Р. в румынской лит-ре как публициста и журналиста: в период национально-освободительного движения он проявил себя сторонником государственного единства и независимости Румынии. Сочинения Розетти изданы в 2 томах в 1886.


Библиография:


II. Adamescu Gh., Istoria literaturii romБne, Buc., 1928.


Д. Михальчи


Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. -- [М.], 1929--1939. Т. 9. -- М.: ОГИЗ РСФСР, Гос. ин-т. "Сов. Энцикл.", 1935. -- Стб. 741--742.

Исходный текст здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le9/le9-7411.htm