# Информация об авторе

Аноним Ноэль-Роже

(фр. Noëlle Roger (дословно "Весёлый Роджер", т.е. пиратский флаг -- псевдоним, урожденная Элен Дюфур -- Hélène Dufour, по мужу -- Питтар -- Pittard) - швейцарская франкоязычная журналистка и романистка. На русском языке было опубликовано два ее фантастических романа: "Новый потоп" ("Le Nouveau Déluge", 1922) в переводе Б. Рынды-Алексеева в 1926 г. в Ленинграде, и там же и тогда же "Грядущий Адам" ("Le Nouvel Adam", 1924) в переводе А. Гессен. В том же 1926 г. этот же роман был опубликован в Москве под названием "Человек будущего" в переводе Р. Калменс.