Шахов Александр Александрович
А. Шахов. Гёте и его время

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Скачать FB2

 Ваша оценка:

   А. Шаховъ. Гёте и его время. Это -- старая книга въ новомъ четвертомъ изданіи. Но старая книга ужъ тѣмъ хороша, что пополняетъ старый, давнишній пробѣлъ въ нашей литературѣ. Гёте въ Россіи не посчастливилось. Его совсѣмъ не знаютъ, во всякомъ случаѣ -- меньше, чѣмъ Шиллера. Для насъ это понятно. Но на родинѣ германскихъ Діоскуровъ этому бы сильно изумились. Когда я молодъ былъ -- любятъ говорить въ Германіи -- я произносилъ сразу: "Шиллеръ и Гёте", теперь я этого не дѣлаю, теперь я между Шиллеромъ и Гёте дѣлаю большую паузу. Къ сожалѣнію, необходимости этой паузы, понять эту паузу -- прекрасная книга Шахова насъ не научитъ. Трудъ его во всѣхъ отношеніяхъ замѣчательный. У насъ, если не ошибаюсь, нѣтъ ничего равноцѣннаго этой книгѣ о Гёте. Шаховъ знаетъ Гёте и его время по самымъ непосредственнымъ источникамъ, и книга его еще долго будетъ нужной и полезной. Но Шаховъ ограниченъ своимъ временемъ и смотритъ на Гёте глазами русскаго шести -- семидесятника и, конечно, не видитъ многаго изъ того, что согласно новѣйшимъ даннымъ о жизни и творчествѣ Гёте составляетъ его доподлинную сущность. Гёте все еще равнодушный къ дѣланъ всего міра олимпіецъ, все еще сказочный счастливецъ, не знавшій ни муки, ни сомнѣній. Короче, книгу Шахова можно снова съ благодарностью принять, но только съ тѣмъ ограниченіемъ, что индивидуальность Гёте должна быть заново изучена и обязательно въ разрѣзъ съ устарѣвшимъ мнѣніемъ о его мнимомъ равнодушіи къ "юдоли печали и скрежета зубовнаго". Г. П.

"Современный Міръ", No 12, 1908

   
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Рейтинг@Mail.ru