# Эпиграммы

Степан Петрович Шевырев

"Он все концы земли изведал..."

Журналисту

Эпиграмма-октава

"Наследник Лессингов по важности предмета..."

"Ага! узнал и тотчас ты заметил..."

К Новому поэту

Еще к Новому поэту

## Русская эпиграмма второй половины XVII -- начала XX в.


## С. П. Шевырев


## 1284. <НА С. А. СОБОЛЕВСКОГО>


Он все концы земли изведал,

Она изъезжена им вся,

Он всей Европою обедал,

Ее наелся, напился.

Неповоротливый рассудок

Пока на месте просидел,

В нем путешествовал желудок

И всюду пил и всюду ел.

1830 (?)


## 1285. ЖУРНАЛИСТУ


Певец любви, уныния и неги

Пришлет тебе лежалый пук элегий, --

И ты его скорей в журнал пихать

Торопишься, чтоб от потомства спрятать.

Да как ему не скучно их писать,

И как тебе не скучно их печатать?

Апрель -- июль 1831


## 1286. ЭПИГРАММА-ОКТАВА


Рифмач, стихом российским недовольный,

Затеял в нем лихой переворот:

Стал стих ломать он в дерзости крамольной,

Всем рифмам дал бесчиннейший развод,

Ямб и хорей пустил бродить по вольной,

И всех грехов какой же вышел плод?

"Дождь с воплем, ветром, громом согласился

И страшный мир гармонией оглушился!"

1831


## 1287. <НА Н. И. НАДЕЖДИНА>


Наследник Лессингов по важности предмета,

Сей новый толкователь муз,

Откуда выведет он вкус?

Он выведет его из университета.

1832


## 1288. <НА Н. А. ПОЛЕВОГО>


Ага! узнал и тотчас ты заметил

Мои стихи -- признайся -- почему?

Не правда ли, ты с жадностью их встретил,

Как пес лозу, знакомую ему?

Кусай -- прошу: что, горьки или сладки?

Но чтоб вперед тебе не дать повадки,

Тупым зубам напомню я стихом,

Что он живет, что много силы в нем

Добить твои последние остатки.

1841


## 1289--1290. <НА И. И. ПАНАЕВА>


## 1. К НОВОМУ ПОЭТУ


Вот Новый наш поэт; он нов, но не велик,

Оригинален он, поэтов нет с ним схожих.

Он ходит, высуня язык,

И дразнит им прохожих.


## 2. ЕЩЕ К НОВОМУ ПОЭТУ


Видали ль вы, как уличный мальчишка

Прохожих дразнит языком?

Вот Новый наш поэт; весь тут его умишка;

Но вместо языка он дразнится стихом.

Декабрь 1858


## ПРИМЕЧАНИЯ


Степан Петрович Шевырев -- поэт, критик, историк литературы; в 1820-е гг. принадлежал к кругу московских любомудров. В 1829--1832 гг. Шевырев жил в Италии. Пребывание за границей не помешало ему, однако, быть в курсе литературных столкновений в России и самому принимать в них участие: большинство эп-м Шевырева относится ко времени его заграничной жизни. В конце 1830-х гг., став пропагандистом официальной народности, Шевырев выступал против передовых представителей русской общественной мысли; в частности, его поздние эп-мы на И. И. Панаева продиктованы не личною неприязнью, а враждой к нему как сотруднику некрасовского журнала; на одном листе с эп-ми на Панаева он писал: "Браво, удалый "Современник"! Бранишь ты откупа и пенник..." (ГПБ). С 1860 г. Шевырев жил в Италии и во Франции. Подробнее о нем см. заметку В. С. Киселева-Сергенина. -- В кн.: "Поэты 1820--1830-х гг.", т. 2, БП, 1972, с. 131--139.

1284. С. П. Шевырев, Стих., БП, 1939, с. 84. С. А. Соболевский (см. спр. п. примеч. 1212) имел репутацию отменного гастронома.

1285. Там же, с. 148. Адресат -- Погодин Михаил Петрович (1800--1875), историк, писатель, журналист, издатель "Московского вестника" (в 1827--1830 гг.) и славянофильского М (в 1841--1856 гг.); с начала 40-х гг. -- пропагандист официальной народности, Эп-ма вызвана публикацией в МВ (1830, NoNo 2, 3, 6, 12) стих. М. А. Дмитриева, о котором Шевырев писал 21 апреля 1831 г. М. П. Погодину: "И как тебе не скучно печатать его стихи? ... Зачем существуют в мире вши, блохи, клопы, стихи Дмитриева? Это тайна неисповедимая. Мне так было досадно, что ты стихи Хвостова поместил в смеси, а Дмитриева под вывеской изящ<ной> словесн<ости>. Да Хвостов имеет бессмертную славу дурного поэта, а Дмитриев и этого не имеет" (С. П. Шевырев, Стих., БП, 1939, с. 231). Сторонник патетического, экспрессивно-жесткого поэтического слога, Шевырев не принимал сглаженный, ориентировавшийся на классицистическую ясность стих М. А. Дмитриева.

1286. "Московский наблюдатель", 1835, No 7, кн. 1, с. 9, в предисловии к переводу Шевырева 7-й песни "Освобожденного Иерусалима" Т. Тассо. Затеял в нем лихой переворот. Шевырев имел в виду свою статью "О возможности ввести италианскую октаву в русское стихосложение", напечатанную в 1831 г. в Журнале "Телескоп". Шевырев не был удовлетворен стихотворной техникой школы Жуковского -- Пушкина; сознательно стремясь отойти от "гармонического" стиха, он применял в своих октавах ритмические перебои (смешение ямбов с хореями), разрушал симметрию в расположении мужских и женских рифм в строфе, допускал дактилические рифмы и т. п. Дождь с воплем, ветром и т. д. Цитата из шевыревского перевода 7-й песни "Освобожденного Иерусалима" (последние два ст.).

1287. Печ. впервые по автографу ЦГАЛИ, приведена в письме С. П. Шевырева к С. А. Соболевскому от 4 марта 1835 г., в котором он писал: "Вот эпиграмма на нового профессора изящных искусств, о коем писано в прошлом письме..." Направлена против Н. И. Надеждина (см. спр. п. примеч. 1263), получившего в 1831 г. кафедру изящных искусств и археологии в Московском университете. Лессинг -- см. примеч. 762.

1288. М, 1842, No 3, с. 21. Написана в связи с тем, что Н. А. Полевой (см. спр. п. примеч. 1250) отрицательно отозвался в анонимной рецензии на сб. "Русская беседа" о стих. Шевырева "На смерть поэта" (PB, 1841, No 1, с. 66). Вызвала ответную эп-му Н. А. Полевого "К N. N." (см. No 1257). Обе эп-мы приведены в статье Белинского "Журнальные и литературные заметки" (В. Г. Белинский, ПСС, т. 6, М., 1955, с. 238--239) как образец запоздалой эпиграмматической полемики, которая широко была распространена в пушкинскую эпоху.

1289--1290. С. П. Шевырев, Стих., БП, 1939, с. 194. Панаев Иван Иванович (1812--1862) -- писатель, журналист; с 1847 г. Панаев вместе с Некрасовым был редактором-издателем С. Новый поэт -- псевдоним И. И. Панаева.