# Шиле А. Г.: справка

Аделаида Гавриловна Шиле

I


Шиле Аделаида Гавриловна // ЭНИ "Словарь псевдонимов" -- Имена.

http://feb-web.ru/feb/masanov/man/10/man18881.htm

Имя: Шиле, Аделаида Гавриловна (1842 в Уфе -- ?) -- поэтесса, прозаик и переводчица

Псевдонимы: А. Ш.

Источники:

Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. -- Т. 4. -- М., 1960. -- С. 526


II


ШИЛЕ Аделаида Гавриловна (1842 - 1919), поэтесса, прозаик и переводчица.

Род. в Уфе. Окончила в Нижнем Новгороде Мариинский институт для благородных девиц. Работу в литературе начала с переводов экономических статей, затем переводила худож. произведения. Пер. кн. Дебэ 'Философия брака'. (См. письмо Ш. к Достоевскому - Достоевский: Материалы. Т.9.С. 284). Сотр. в 'Деле' 1860-х гг. - А.Ш. Авт. кн.: 'Новые славные доблести русского воинства: Поход в Хиву и ее покорение' (СПб.,1874; неск. изд.); 'Волга и ее значение для России' (СПб.,1875; неск. изд.); 'Наши моря и как мы пользуемся ими' (СПб., 1878; неск. изд.); 'Царствование Михаила Федоровиарь Иван IV Грозный и его время' (М., 1910, 3-е изд.); 'Царствование Алексея Михайловича. 1645-1676 г. и Федора Алексеевича 1676-1682 г.[Ист. очерк]' (М., 1913); 'Смутное время на Руси. Ист. очерк' (М., 1913); 'Хива и хивинцы и покорение Хивы. Очерк' (М., 1914; неск. изд.). Оставила воспоминания о Ф.М.Достоевском: 'Из воспоминаний о Ф.М.Достоевском' \\ Современная жизнь. СПб.,1906. 1(14) февр. ? 19. и 'Памяти Ф.М.Достоевского \\ Биржевые ведомости. 1911. 27 янв. ? 12144, веч. вып. См. также: 'Достоевский в забытых и неизвестных воспоминаниях современников'. СПб.,1993. Оставила также воспоминания о писателе А.К.Шеллере \\ Отклики художественной жизни. 1910. ? 4. С. 180-183 (портр). О ней: Юбилей А.Г.Шиле \\ Ист. вестн. 1910. ? 1. С. 382.


Источники: Слов. рус.писательниц; Белов; Масанов; ИДРДВ. Т. 3. Ч. 4. ? 7822; Голдин; РНБ. - ПИСАТЕЛЬНИЦЫ РОССИИ (Материалы для биобиблиографического словаря)(http://book.uraic.ru/elib/Authors/Gorbunov/sl-24.htm)