# Песня ("Ох, был конь и у меня...")

Яков Иванович Щоголев

Перевод Л. А. Мея.

ПОЭЗІЯ СЛАВЯНЪ


## СБОРНИКЪ. ЛУЧШИХЪ ПОЭТИЧЕСКИХЪ ПРОИЗВЕДЕНІЙ. СЛАВЯНСКИХЪ НАРОДОВЪ


ВЪ ПЕРЕВОДАХЪ РУССКИХЪ ПИСАТЕЛЕЙ


ИЗДАВШІЙ ПОДЪ РЕДАКЦІЕЮ

НИК. ВАС. ГЕРБЕЛЯ


САНКТПЕТЕРБУРГЪ


1871


## ЩОГОЛЕВЪ.


Подъ этимъ именемъ было напечатано нѣсколько стихотвореній, въ 1859--1861 годахъ, въ журналахъ "Народное Чтеніе" и "Основа".


ПѢСНЯ.


Охъ, былъ конь и у меня --

Весь изъ полымя-огня,

Были сабля и винтовка

И колдунья-чернобровка.


Турокъ борзаго словилъ,

Ляхъ мнѣ саблю иззубрилъ,

И винтовка изломалась,

И колдунья отчуралась.


По буджацкимъ по степямъ

Путь козацкимъ бунчукамъ,

А мнѣ путь одинъ -- съ сохою

По-надъ нивою сухою.


Гей, гей, гей, волъ чорный мой!

Долго намъ пахать съ тобой...

Вѣтеръ вѣетъ-повѣваетъ;

Котелочекъ закипаетъ...


Кто бъ меня повеселилъ --

Хлѣбъ-соль вмѣстѣ раздѣлилъ?

Ой, кто въ полѣ -- покажися!

Кто въ дубровѣ -- отзовися!


Никого! Въ дубровѣ гулъ;

Мѣсяцъ въ облачко нырнулъ;

Вѣтеръ вѣетъ-повѣваетъ;

Котелочекъ простываетъ...

Л. Мей.