Сиръ Вальтеръ Скоттъ недавно прогуливался верхомъ съ однимъ своимъ пріятелемъ, въ окрестности Абботсфорта. Они подъѣхали къ воротамъ забора, которыя отворилъ имъ случившійся нимъ Ирландскій нищій. Вальтеръ Скоттъ хотѣлъ подарить нищему полъ-шиллинга, но не найдя въ кошелька сей монеты, подалъ ему шиллингъ, и сказалъ: "вотъ тебѣ, мой другъ, шиллингъ, но не забудь, что ты мнѣ долженъ будешь полъ-шиллинга." -- "Богъ да сохранитъ вашу милость" отвѣчалъ бѣднякъ: "и да продлитъ вашу жизнь до того дня, въ который я заплачу вамъ мой долгъ!"