# Вацлав Стах: краткая справка

Вацлав Стах

Стах (Vaclav Stach, 1768--1836) -- чешский писатель, преподаватель богословия в Ольмюце. Перевел на чешский яз. много различных произведений, которые печатал преимущественно под псевдонимом Vaclav Charda или Vaclav Petryn. Он был защитником ритмической, или метрической, просодии и противником Добровского, который в своей "Böhmische Prosodie" (1795) доказывал, что стопы чешского стиха должны определяться единственно ударением (так наз. тоническая система). С. написал против этого оставшееся ненапечатанным рассуждение: "Harmonie a dobrozvučnost jazyka českeho". В 1805 г. он издал сборник метрических и силлабических стихотворений: "Starý veršovec pro rozumnou kratochvil", в котором раздосадованный неблагоприятным отзывом Добровского о его духовных стихотворениях (изд. в 1791 г.) старается подорвать научное значение "патриарха славяноведения" нападками на его личность, доходя почти до площадной брани. В рукописях осталось еще много стихотворений, которые хранятся в Чешском музее. Позднее их переработал Vinařický. Полный список произведений С. у Юнгмана в "Historii české literatury" и в "Knihopishý Slovnik" Доуха.

Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XXXIa (1901): Статика -- Судоустройство, с. 521.