# Легенда о грешной матери. Н. Ф. Сумцова

Николай Федорович Сумцов

Легенда о грѣшной матери. Н. Ѳ. Сумцова. Кіевъ, 1893 г. Въ народной поэзіи и искусственной литературѣ европейскихъ народовъ легенда о грѣшной матери принадлежитъ къ числу излюбленныхъ темъ. Г. Сумцову удалось собрать значительное количество варіантовъ этого популярнаго сюжета и приблизительно намѣтить его первоначальный остовъ. Для исторіи этой легенды брошюра г. Сумцова даетъ немного, хотя трудно было и ожидать болѣе прочныхъ и опредѣленныхъ результатовъ: для построенія такой исторіи мудрено найти методическія и фактическія основанія. Иное дѣло -- болѣе тщательная классификація, а не случайная группировка версій: ея можно было требовать отъ г. Сумцова, и она не лишена значенія: самъ собою выяснился бы основной остовъ легенды, индивидуальныя особенности и сравнительная близость отдѣльныхъ версій. Замѣченная г. Сумцовымъ близость галицкорусской колядки съ болгарскою пѣсней и великорусскаго стиха съ Великимъ Зерцаломъ не безъинтересна для выясненія путей распространенія этого мотива.

Легенду о грѣшной матери г. Сумцовъ считаетъ однимъ изъ немногихъ слѣдовъ скудной малорусской легендарной литературы и указываетъ, съ своей точки зрѣнія, на причины этой скудности; указаніе причинъ кажется намъ нѣсколько преждевременнымъ, такъ какъ мы не считаемъ прочно установленнымъ самый фактъ: малорусская этнографическая литература даетъ значительное количество легендъ, хотя на записываніе ихъ обращали очень мало вниманія; малоизвѣстная старинная южно-русская литература имѣетъ ихъ тоже достаточное количество (онѣ встрѣчаются не только у Петра Могилы и Галатовскаго, о которыхъ упоминаетъ г. Сумцовъ, но у всѣхъ почти писателей XVI--XVIII вв.).


"Русская Мысль", кн.XI, 1893