# Апрельский цветок

Карл-Август Тавастшерна

("Мое прибежище, о, Боже, у Тебя...")

Перевод Аполлона Коринфского.

## Карл Август Тавастшерна


Апрельский цветок

К чему появился так рано,

Кому говоришь о весне?

Кто слушает бледную сказку

В одетой снегами стране?!..

Весь полн состраданья -- сорву я

Продрогнувший твой стебелёк,

С собой унесу я -- как редкость --

На гибель расцветший цветок.

Так много срывается в жизни

Не в пору зацветших цветов! --

Апрель человечества -- тоже

Хранить их, как редкость, готов.

Перевод со шведского А. А. Коринфского.


----------------------------------------------------------------------------------


Источник текста: Поздние огни. Стихотворения. 1908-1911 гг / Аполлон Коринфский. -- Санкт-Петербург: А. А. Филиппов, 1912. -- 736 с.