Lib.ru: "Классика": Сборник стихов

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

Страниц (14): 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Петрарка Франческо: Лирика [1374] 29k Поэзия, Переводы
Перевод В. И. Иванова (1915).: Перевод В. И. Иванова (1915).

Саади: Газели и отрывки [1291] 19k Поэзия, Переводы
Перевод Бану.: Перевод Бану.

Фу Ду: Стихотворения [770] 10k Поэзия, Переводы
Вышел за рубеж. Второй циклДворец яшмовой чистотыПеревод В. М. Алексеева.: Вышел за рубеж. Второй циклДворец яшмовой чистотыПеревод В. М. Алексеева.

Фу Ду: Стихотворения [770] 7k Поэзия, Переводы
Отрывок ("Река лазурна-ясна...")Храм Князя ВоинственногоПлан Восьми РасположенийПоднялся на высотыПеревод Ю. К. Шуцкого: Отрывок ("Река лазурна-ясна...")Храм Князя ВоинственногоПлан Восьми РасположенийПоднялся на высотыПеревод Ю. К. Шуцкого

Бо Ли: Пред сумраком ночи ("В облаке пыли...") [762] 2k Поэзия, Переводы
Перевод К. Д. Бальмонта (1923).: Перевод К. Д. Бальмонта (1923).

Бо Ли: Стихотворения [762] 12k Поэзия, Переводы
Песня Цзы-е, жены в уделе УПрохожу по мосту-плотине в Сяпи и думаю о Чжан Цзы-фанеПеревод В. М. Алексеева.: Песня Цзы-е, жены в уделе УПрохожу по мосту-плотине в Сяпи и думаю о Чжан Цзы-фанеПеревод В. М. Алексеева.

Бо Ли: Стихотворения [762] 9k Поэзия, Переводы
Чистые водыПосле пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру ДунтинВспомнилось о "Горах Востока"Одиноко сижу в Цзинтинских горахВесенней ночью в г. Лояне слышу свирельДумы в тихую ночьСреди чужихТоска у яшмовых ступенейПеревод Ю. К. Щуцкого (1923).: Чистые водыПосле пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру ДунтинВспомнилось о "Горах Востока"Одиноко сижу в Цзинтинских горахВесенней ночью в г. Лояне слышу свирельДумы в тихую ночьСреди чужихТоска у яшмовых ступенейПеревод Ю. К. Щуцкого (1923).

Страниц (14): 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Связаться с программистом сайта.