Lib.ru: "Классика": Рассказ

При финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]

[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [дате написания] [имени]
ФОРМЫ:
Роман (2572)
Глава (572)
Повесть (2149)
Сборник рассказов (446)
Рассказ (12625)
Поэма (818)
Сборник стихов (2584)
Стихотворение (2121)
Эссе (253)
Очерк (9124)
Статья (34889)
Песня (24)
Новелла (622)
Миниатюра (75)
Пьеса (2175)
Интервью (14)
Басня (19)
Баллада (7)
Монография (258)
Трактат (145)
Книга очерков (775)
Переписка (2397)
Дневник (248)
Речь (856)
Описание (870)
Стихотворение в прозе (5)
Диалог (11)

РУЛЕТКА:
Госпожа Метелица
Бабья доля

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 6608
 Произведений: 76726

14/11 ОТМЕЧАЕМ:
 Бюргель Б.
 Дерман А.Б.
 Дестунис Н.А.
 Дьяков А.А.
 Ефремов П.А.
 Кросби Э.
 Лонгинов М.Н.
 Онуфрио Э.
 Розен А.Е.
 Сумароков А.П.
 Тёрнер Ф.Д.
 Хиченс Р.
 Шеноа А.
 Эленшлегер А.
ЖАНРЫ:
Проза (20323)
Поэзия (5826)
Драматургия (2278)
Переводы (11154)
Сказки (1161)
Детская (2046)
Мемуары (3384)
История (2988)
Публицистика (19238)
Критика (15889)
Философия (1146)
Религия (1181)
Политика (475)
Историческая проза (898)
Биографическая проза (565)
Юмор и сатира (1479)
Путешествия (567)
Правоведение (118)
Этнография (326)
Приключения (1134)
Педагогика (187)
Психология (73)
География (338)
Справочная (8856)
Антропология (65)
Филология (74)
Зоология (98)
Эпистолярий (2337)
Ботаника (19)
Фантастика (332)
Политэкономия (33)
Страниц (64): 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 64
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Господин пустыни [1890] 25k   Проза, Детская
    Из рассказов о диких животных
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Да-а-вад [1902] 43k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Две встречи [1874] 15k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Две ночи [1899] 56k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Дербент в начале сороковых годов [1902] 7k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Есть нечего! [1902] 7k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Железная земля [1927] 51k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Жена без портфеля [1892] 29k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Забытый рудник [1904] 59k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Засыпанный колодец [1911] 13k   Проза, Детская
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Ирод [1904] 100k   Проза
    Святочный рассказ.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Кабардинские певцы [1902] 16k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Клад великой царицы [1922] 9k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Корабль в бурю [1902] 21k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Ливень [1902] 19k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Махмудкины дети [1904] 29k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Милость! [1902] 12k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Мирская печальница [1892] 36k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Мститель [1899] 28k   Проза
    Легенда забытого маяка.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Наборщица [1892] 27k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Нина за работой [1902] 16k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Ночью и днем [1892] 29k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Ночью [1902] 13k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Оазис прохладных вод [1923] 13k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Опять в Салтах [1902] 21k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Ошибка [1892] 54k   Проза
    (Повесть)
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Паутина [1892] 13k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Певцы Сокодавера [1892] 11k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Первая тревога [1902] 22k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Поделом! [1899] 79k   Проза
    Из автобиографии бесхарактерного человека.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: После победы [1902] 12k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Последний урок [1916] 16k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Последняя ночь аула [1902] 23k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Поход титанов [1902] 29k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Поход [1902] 15k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Прекрасный молодой человек [1892] 44k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Сбежали! [1892] 51k   Проза
    (Страничка из скитальческой жизни).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Случайная встреча [1902] 15k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Собака [1876] 9k   Оценка:8.00*6   Проза, Детская
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Соловьиная ночь [1902] 13k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Страшные люди [1905] 47k   Проза, Детская
    (Из детских воспоминаний приятеля).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Суд Шамиля и удача крепости [1902] 33k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Счастливая страна [1902] 97k   Проза
    (Неделя в Сан-Марино).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Тебе Бога хвалим!.. [1902] 21k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Тифлис [1902] 19k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Трефовый король [1904] 37k   Проза, Сказки, Детская
    Святочная сказка.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: У коменданта [1902] 8k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: У плеса [1874] 22k   Проза
    (Картинка).
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Удача Незамай-Козла [1902] 44k   Проза, Приключения
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Умирающий лев [1902] 10k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Фавн в гиперборейском лесу [1918] 6k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Чёрный рыцарь [1904] 50k   Проза, Сказки
    Легенда.
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Что такое мюриды? [1902] 12k   Проза
  • Немирович-Данченко Василий Иванович: Шамиль [1902] 22k   Проза, Приключения
  • Немоевский Анджей: Безумная [1908] 5k   Проза, Переводы
  • Несбит Эдит: Дом с привидениями [1912] 30k   Проза, Переводы, Приключения
    The Haunted House.Перевод Зинаиды Журавской (1912).
  • Нефедов Филипп Диомидович: В тумане [1890] 93k   Проза
    (Из одних записок).
  • Нефедов Филипп Диомидович: Иван воин [1868] 41k   Проза
    Впервые - Неделя, 1868, No 42, 43.
  • Нефедов Филипп Диомидович: Леший обошел [1871] 38k   Проза
    Народный рассказ.
  • Нефедов Филипп Диомидович: На Новый год [1872] 111k   Проза
  • Нефедов Филипп Диомидович: Перевозчик Ванюшка [1893] 29k   Проза
    Святочный рассказ.
  • Нефедов Филипп Диомидович: Святки в селе Данилове [1871] 133k   Проза
    Очерки русской фабричной жизни.
  • Низовой Павел Георгиевич: Крыло птицы [1921] 42k   Проза
  • Низовой Павел Георгиевич: Пахомовка [1921] 16k   Проза
  • Низовой Павел Георгиевич: Смена [1921] 16k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Береговой ветер [1909] 72k   Проза, Детская
  • Никандров Николай Никандрович: Все подробности [1917] 27k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Зеленые лягушки [1935] 28k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Катаклизма [1917] 34k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Пешком вокруг Крыма [1928] 49k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Ротмистр Закатаев [1912] 86k   Проза
  • Никандров Николай Никандрович: Руда [1929] 77k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: В березовом лесу [1926] 6k   Проза
    (Пaсхальный этюд)
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Великий пост [1940] 6k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Глухое затишье [1929] 11k   Проза
    (Нарва)
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Дорожный посох [1938] 67k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Колдунья [1925] 5k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Кошмар [1928] 8k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Лучи смерти [1925] 2k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Молнии слов светозарных [1940] 5k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Светлая заутреня [1940] 9k   Проза
  • Никифоров-Волгин Василий Акимович: Черный пожар [1940] 5k   Проза
  • Никольская В.: Видение [1918] 23k   Фантастика
    (Из мира таинственного).
  • Никонов Борис Павлович: Благодеяние [1903] 46k   Проза
  • Никонов Борис Павлович: В положении невидимки [1897] 34k   Проза
    Признания одного очень молодого человека.
  • Никонов Борис Павлович: Конец Трезора [1897] 15k   Проза
  • Никонов Борис Павлович: Накануне отъезда [1906] 26k   Проза
  • Никонов Борис Павлович: Старый Двор [1915] 21k   Проза
  • Никонов Борис Павлович: Страшная книга [1906] 20k   Проза
  • Новиков Александр Иванович: Раздел [1900] 75k   Проза
    (Разсказъ изъ деревенской жизни). Текст издания: журнал "Русское богатство", No 10, 1900.
  • Новиков Николай Федорович: Эфирный вихрь [1911] 49k   Проза, Фантастика
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: "Коммунист" в походе [1924] 33k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Бойня [1906] 18k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: В бухте "Отрада" [1924] 52k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: В запас [1914] 12k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: За городом [1920] 12k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Зуб за зуб [1922] 78k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Из-за свиньи [1928] 13k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Лишний [1913] 75k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: На медведя [1919] 23k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Одобренная крамола [1920] 11k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Певцы [1919] 10k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: По-темному [1912] 81k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Подарок [1914] 15k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Попался [1914] 9k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Пошутили [1913] 24k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Рассказ боцманмата [1912] 42k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Словесность [1912] 13k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Среди топи [1925] 43k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Судьба [1920] 20k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: У дальних берегов [1930] 71k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Ухабы [1926] 117k   Проза
  • Новиков-Прибой Алексей Силыч: Шалый [1917] 32k   Проза
  • Новосёлов Александр Ефремович: Жабья жизнь [1916] 24k   Проза
  • Новосёлов Александр Ефремович: Санькин марал [1917] 26k   Оценка:4.63*47   Проза
  • Новосильцева Екатерина Владимировна: Искушение [1882] 61k   Проза, Детская
  • Новосильцева Екатерина Владимировна: Легенда [1885] 16k   Проза, Сказки
  • Новосильцева Екатерина Владимировна: Предание о Рафаэле [1885] 49k   Проза, Детская
  • Нодье Шарль: Час ночи или видение [1827] 12k   Проза, Переводы
    Перевод В. К. Тило.
  • Нордау Макс: Жизнь и смерть [1912] 7k   Проза, Переводы, Сказки
    Сказка.Текст издания: журнал "Пробуждение", 1912, No 3.
  • Нориак Жюль: Воспитание виконта [1884] 8k   Проза, Переводы
    Из книги "Париж, как он есть" (Paris tel qu"il est).Текст издания: журнал "Русская Мысль", No 8, 1884..
  • Норман Жак: Женское мужество [1900] 35k   Проза, Переводы
    Перевод Е. Ильиной.Текст издания: журнал "Вестник моды", 1900, NoNo 19, 20, 21.
  • Носилов Константин Дмитриевич: Бродяга [1916] 36k   Проза, Детская
  • Носилов Константин Дмитриевич: Дедушка вогул и его внуки [1901] 31k   Оценка:3.71*4   Проза, Детская
    C небольшими купюрами.
  • Носилов Константин Дмитриевич: За заранками [1899] 17k   Проза, Детская
  • Носилов Константин Дмитриевич: Катя Богданова [1914] 19k   Проза, Детская
  • Носилов Константин Дмитриевич: Таня Логай [1895] 37k   Проза, Детская
  • Носилов Константин Дмитриевич: Юдик [1899] 54k   Проза, Детская
    С небольшими купюрами.
  • Носилов Константин Дмитриевич: Яхурбет [1913] 86k   Проза, Детская
  • Нюландер Юн: Поклон матери [1913] 15k   Проза, Переводы
    Из финских рассказов.текст издания: журнал "Русское Богатство", No 8, 1913.
  • Н—ев П.: На границе [1880] 105k   Проза
  • О-в В.: Вольная неволя [1883] 116k   Проза
    (Картины из жизни большого завода)
  • О-Монро Ришар: Драматический эффект [1907] 8k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    "Effets tragiques" par Richard O"Monroy.Перевод Евг. Маурина.Текст издания: журнал "Пробуждение", 1907, No 2.
  • О.Генри: "Девушка" [1906] 13k   Оценка:4.69*42   Проза, Переводы
    "Girl".Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Cherchez la femme [1907] 20k   Проза, Переводы
    Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).
  • О.Генри: Алое платье [1905] 12k   Оценка:5.97*14   Проза, Переводы Комментарии
    The Purple Dress.Перевод Владимира Азова (1925).
  • О.Генри: Атавизм Литтл-Бэра [1903] 27k   Проза, Переводы
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Афазия [1905] 25k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    A Ramble in Aphasia.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Багдадская птица [1905] 10k   Проза, Переводы
    A Bird of Bagdad.Перевод Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Бексарское дело No 2692 [1912] 18k   Проза, Переводы
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Брачный месяц Май [1905] 14k   Проза, Переводы
    The Marry Month Of May.Перевод под редакцией Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Брильянт богини Кали [1911] 13k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Бродвейские младенцы [1908] 17k   Проза, Переводы
    Innocents of Broadway.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: В борьбе с морфием [1911] 10k   Оценка:7.22*6   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Весна души [1904] 12k   Проза, Переводы
    The Easter Of The Soul.Перевод В. Александрова под редакцией Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Возрождение Шарльруа [1902] 31k   Проза, Переводы
    The Renaissance of Charleroi.Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).
  • О.Генри: Воля [1899] 42k   Проза, Переводы, Приключения
    Whistling Dick"s Christmas Stocking="Рождественский чулок Дика-Свистуна".Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Воспоминания желтого пса [1905] 12k   Оценка:7.17*19   Проза, Переводы Комментарии
    Memoirs of a Yellow Dog.Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).
  • О.Генри: Врачу, исцелися сам! [1908] 16k   Проза, Переводы
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Вторая молодость Джонсона [1907] 17k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Indian Summer of Dry Valley, Johnson.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Выкуп Мака Лонсбери [1904] 16k   Проза, Переводы
    The Ransom of Mack.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Выкуп [1905] 25k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Ransom of Red Chief.Текст издания: журнал "Мир приключений", 1926 г., No 2.
  • О.Генри: Гордость городов [1904] 11k   Проза, Переводы
    The Pride of the Cities, 1904 Перевод Владимира Азова (1925).
  • О.Генри: Город побежден [1904] 14k   Проза, Переводы
    The Defeat of the City.Перевод Лидии Гаусман (1924).
  • О.Генри: Горящий светильник [1906] 26k   Проза, Переводы
    The trimmed Lamp.Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Грязные носки, или Политическая интрига [1912] 14k   Проза, Переводы
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Дайте пощупать ваш пульс! [1911] 27k   Проза, Переводы Комментарии
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Дары волхвов [1905] 15k   Проза, Переводы
    The Gift of the Magi.Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Два ренегата [1904] 24k   Проза, Переводы Комментарии
    Two Renegades.Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).
  • О.Генри: Дверь, не знающая отдыха [1911] 21k   Оценка:7.00*3   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Двойной обманщик [1905] 25k   Проза, Переводы
    Phoebe.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Дворянская корона и бифштексы [1912] 5k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: День, который мы празднуем [1911] 12k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Джефф Питерс в роли личного магнита [1908] 17k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Jeff Peters as a Personal Magnet.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Друг Телемак [1905] 21k   Проза, Переводы
    Telemachus, Friend.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Друзья из Сан-Розарио [1902] 34k   Проза, Переводы
    Friends in San Rosario.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Женщина и жульничество [1905] 16k   Проза, Переводы
    The Girl and the Graft.Перевод Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Жизнь -- сцена [1906] 15k   Проза, Переводы
    The Thing"s the Play.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Закон и порядок [1911] 31k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Замечательный профиль [1908] 20k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Enchanted Profile.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Зарытый клад [1908] 25k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Buried Treasure.Перевод Владимира Азова (1925).
  • О.Генри: Зеленая дверь [1904] 20k   Проза, Переводы
    The Green Door.Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Знаток пианино [1904] 21k   Проза, Переводы
    The Missing Chord.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Золото, которое блеснуло [1904] 20k   Проза, Переводы
    The Gold That Glittered.Перевод Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Из Омара [1906] 12k   Оценка:7.46*4   Проза, Переводы
    The Rubaiyat of a Scotch Hihball.Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Извлеченная из Богемы [1905] 15k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Extradited from Bohemia.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • О.Генри: Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис [1912] 7k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Иностранная политика 99-й пожарной команды [1904] 15k   Проза, Переводы Комментарии
    The Foreign Policy of Company 99.Перевод под редакцией Владимира Азова (1924).
  • О.Генри: Искатели приключений [1909] 24k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Venturers.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Искатели приключений [1909] 27k   Оценка:8.00*3   Проза, Переводы
    The Venturers.Перевод Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Исчезновение Черного Орла [1902] 26k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Passing of Black Eagle.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Кабальеро [1907] 33k   Проза, Переводы
    The Caballero"s Way.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Как Джон Гопкинс жил полной жизнью [1904] 16k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Complete Life of John Hopkins.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • О.Генри: Кактус [1902] 10k   Оценка:8.00*11   Проза, Переводы
    The Cactus.Перевод Зиновия Львовского (1928).
  • О.Генри: Калиф и хам [1911] 9k   Оценка:5.83*4   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Калиф, купидон и часы [1905] 17k   Оценка:7.46*4   Проза, Переводы Комментарии
    The Caliph, Cupid and the Clock.Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Канун Рождества [1895] 19k   Проза, Переводы
    Christmas Eve.Перевод Эвы Бродерсен (1925).
  • О.Генри: Кафедра филантроматематики [1908] 17k   Проза, Переводы
    The Chair of a Philanthromathematics.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Коварство Харгрэвса [1911] 28k   Проза, Переводы
    Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Когда любишь... [1905] 15k   Проза, Переводы
    A Service of Love.Перевод Зиновия Львовского (1925).
  • О.Генри: Комфорт [1905] 13k   Проза, Переводы
    The Call of the Tame.Перевод Владимира Азова (1923).
  • О.Генри: Королева змей [1902] 26k   Проза, Переводы
    An Afternoon Miracle.Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Который из двух? [1908] 30k   Проза, Переводы
    Thimble Thimble.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • О.Генри: Кошмарная ночь на лоне столичной природы [1905] 11k   Проза, Переводы
    The City Of Dreadful Night.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • О.Генри: Круги жизни [1903] 15k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Whirligig of Life.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Кто выше? [1908] 33k   Проза, Переводы, Юмор и сатира
    The Man Higher Up.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Кто чем может [1905] 17k   Проза, Переводы
    From Each According To His Ability.Перевод Н. Жуковской (1925).
  • О.Генри: Кудряш [1906] 44k   Проза, Переводы
    The Higher Abdication.Перевод Эвы Бродерсен (1924).
  • О.Генри: Летний маскарад [1908] 15k   Проза, Переводы
    A Midsummer Masquerade.Перевод Сергея Адрианова (1925).
  • О.Генри: Летний отдых [1909] 24k   Проза, Переводы
    Rus in Urbe.Перевод Зиновия Львовского (1924).
  • Страниц (64): 1 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 64

    Связаться с программистом сайта. Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru